Translation of "sharing feelings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. | Usamos a tecnologia para nos definir ao compartilhar nossos pensamentos e sentimentos enquanto estamos pensando e sentindo. |
| One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. | Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos. |
| No hard feelings. | Sem ressentimentos. |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings... | Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| Music moves the feelings. | A música desperta os sentimentos. |
| Don't ignore her feelings. | Não ignores os sentimentos dela. |
| Tom hurt Mary's feelings. | Tom feriu os sentimentos de Mary. |
| Never hurt someone's feelings. | Nunca fira os sentimentos de alguém. |
| I have no feelings. | Não tenho sentimentos. |
| You've hurt Tom's feelings. | Você machucou os sentimentos de Tom. |
| Tom hurt my feelings. | Tom feriu os meus sentimentos. |
| Guys have feelings too. | Garotos têm sentimentos também. |
| Guys have feelings, too. | Garotos têm sentimentos também. |
| You hurt Tom's feelings. | Você feriu os sentimentos de Tom. |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| These feelings make me better. | Esses sentimentos fazem de mim uma pessoa melhor. |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. |
| It doesn't have feelings ... yet. | ele não tem sentimentos ... ainda. |
| Of course fish have feelings. | Claro que peixe tem sentimentos. |
| Thinker s Room summarizes his feelings | Thinker s Room resume esse sentimento |
| Everybody knew her true feelings. | Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos. |
| Did I hurt your feelings? | Feri seus sentimentos? |
| Did I hurt his feelings? | Eu feri os seus sentimentos? |
| I cannot describe my feelings. | Não posso descrever meus sentimentos. |
| I can't understand his feelings. | Eu não consigo entender os sentimentos dele. |
| I can't understand his feelings. | Não consigo entender os sentimentos dele. |
| Her feelings are easily hurt. | Ela se magoa com muita facilidade. |
| Positive feelings grant good health. | Sentimentos positivos geram boa saúde. |
| This man has no feelings. | Este homem não tem sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Eu estou confuso quanto aos meus sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Estou confuso quanto aos meus sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Eu estou confuso quanto a meus sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Estou confuso quanto a meus sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Eu estou confusa quanto aos meus sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Estou confusa quanto aos meus sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Eu estou confusa quanto a meus sentimentos. |
| I'm confused about my feelings. | Estou confusa quanto a meus sentimentos. |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| We're sharing your work. | Estamos dividindo seu trabalho. |
