Translation of "sharpen image" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Image - translation :

Imagem

Sharpen - translation :

Aguçar

Sharpen image - translation :

Imagem de nitidez

Keywords : Imagem Imagens Mente Própria Cara Afiar Aguçar Afia Apurar Amolar

Examples (External sources, not reviewed)

Sharpen Image	Afiar a Imagem
Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator.	Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano.
Sharpen an image using a pyramidal approach.	Aumenta o detalhe de uma imagem com uma abordagem piramidal. Name
Unsharp sharpen the image with an unsharp mask operator.	Desafiar modifica a imagem com um operador de máscara oposto ao do Afiar.
Use this effect to soften or sharpen the image.	Use este efeito para suavizar ou afiar os detalhes da imagem.
A sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image.	Um afiamento igual a 0 não faz efeito, enquanto que valores iguais ou superiores a 1 determinam o raio da matriz de aumento de definição que determina quanto é que se deverá aumentar a definição da imagem.
Sharpen...	Aumentar Definição...
Sharpen	Afiarimage filter
Sharpen	Aumento de DetalheComment
Sharpen	Afiar
Sharpen	Afiar
Sharpen Filter	Filtro de Afiamento
Enhance Sharpen	Melhorar Afiar
Soften Sharpen	Suavizar Afiar
Soften Sharpen	Suavizar e Afiar
Sharpen your pencil.	Aponte o seu lápis.
Toggle Sharpen Effect	Comutar o Efeito de Aumento de Definição
Sharpen your knowledge.	Afie o seu conhecimento.
Some scanners apply a sharpen filter while scanning. It's worth to disable it so that you keep control over your image.	Alguns 'scanners' de digitalização aplicam um filtro de afiamento enquanto aplicam a digitalização. Convém desactivá la se quiser ter controlo sobre a sua imagem.
The Sharpen Tool in Action	A Ferramenta de Afiamento em Acção
May I sharpen my pencil?	Posso apontar meu lápis?
A tool to sharpen images	Uma ferramenta para aumentar a definição das imagens
Asta, sharpen up your nose.	Asta, prepara o teu nariz.
Sharpen your wits, not your teeth.	Aguçe os seus sentidos, não os seus dentes.
This tool attempts to quot refocusquot an image by undoing the defocussing. This is better than just trying to sharpen a photograph. It is employing a technique called FIR Wiener Filtering. The traditional technique for sharpening images is to use unsharp masking. Refocus generally produces better results than Unsharp masking. Start it from the Enhance Sharpen Refocus Image Editor menu.	Esta ferramenta tenta quot focar de novoquot uma imagem, anulando a desfocagem. Isto é melhor do que tentar simplesmente afiar uma fotografia. Aplica uma técnica chamada Filtragem Wiener FIR. A técnica tradicional para aumentar a definição das imagens é usar a máscara não afiada. A focagem produz geralmente melhores resultados que a máscara não afiada. Inicie a a partir do menu do Editor de Imagens Melhorar Afiar Focar de Novo.
Sharpen the end of the stick a little.	Aguce um pouco a extremidade da estaca.
Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.	Seleccione aqui o desvio do afiamento do Laplaciano.
In some situations, you may be able to get useful results by sharpening an photograph using the Sharpen tool by the Enhance Sharpen menu entry.	Em algumas situações, poderá querer obter resultados úteis, afiando ou aumentando a definição de uma fotografia, usando a ferramenta de Afiamento na opção do menu Melhorar Afiamento.
I think it's time for me to sharpen my pencil.	Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.
I cannot sharpen this knife. It's too old and rusted.	Não posso amolar esta faca. Está muito velha e enferrujada.
And this in turn will sharpen your mathematical analytical skills.	E isto, por sua vez irá aguçar você matemática analítica competências.
All Image Editor tools like Sharpen, Blur, Noise Reduction, Refocus, Unsharp Mask, etc . use a common dialog style that previews the effect before applying the filter to the current image. Below you see the quot Apply Texturequot tool in action using this common dialog layout	Todas as ferramentas do Editor de Imagens, como o Afiamento, o Borrão, a Redução de Ruído, a focagem, a Máscara Não Afiada, etc . usam um estilo comum de janelas, que antevê o efeito antes de aplicar o filtro à imagem actual. Em baixo, poderá ver a ferramenta para quot Aplicar uma Texturaquot em acção, usando esta disposição de janelas comum
Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?	O básico para aprender a escrever é saber afiar um bico de pena?
Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?	Os fundamentos para escrever é aprender a afiar uma pena?
who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,	os quais afiaram a sua língua como espada, e armaram por suas flechas palavras amargas.
But I will not have you sharpen them on me, or on Eve.	Mas não os afias em mim, ou na Eve.
Image, clear image, image, invert.	Imagem, apagar imagem, imagem, inverter
The Radius allows you to set how many pixels on either side of an edge that will be affected by sharpening. High resolution images allow higher radius. You'd better always sharpen an image at its final resolution.	O Raio permite lhe definir quantos pixels de cada lado de uma aresta serão afectados por este efeito. As imagens de alta resolução permitem raios mais elevados. Será sempre melhor afiar uma imagem na sua resolução final.
IMAGE 1 IMAGE 2 IMAGE 3	IMAGEM 1 IMAGEM 2 IMAGEM 3
It is further possible to sharpen this interval if the distribution is normally distributed.	É ainda possível afinar este intervalo se a distribuição é normalmente distribuído.
This dialog contains the Balance, Emboss, Flatten, Invert, Reduce Colors and Soften Sharpen features.	Esta janela contém as funcionalidades para Balanceamento, Gravar, Aplanar, Inverter, Reduzir Cores e Suavizar Afiar.
There's no need to sharpen my pencils any more. My pencils are sharp enough.	Não há mais necessidade de apontar os lápis. meus lápis estão bem apontados.
This would merely give comfort to extremists and sharpen the differences with the United States.	Isso viria apenas encorajar os extremistas e agravar as divergências em relação aos Estados Unidos.
IMAGE 3 IMAGE 4	IMAGEM 3 IMAGEM 4
Select here the radius of the sharpen Gaussian, not counting the center pixel. For reasonable results, the radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the sharpen operation selects a suitable radius.	Seleccione aqui o raio de afiar da Gaussiana, não contando com o ponto central. Para resultados razoáveis, o raio deve ser maior que o desvio. Utilize um raio de 0 e a operação de afiar selecciona um raio adequado por si.

Exibir esta página em português