Translation of "shaving preparations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shaving - translation :

Keywords : Preparativos Preparações Preparação Necessários Iniciar Barbear Barba Rapar Depilar Barbear-se

Examples (External sources, not reviewed)

Shaving takes time.	Barbear leva tempo.
I cut myself shaving.	Eu me cortei fazendo a barba.
I cut myself shaving.	Eu me cortei quando estava me barbeando.
Tom cut himself shaving.	Tom se cortou ao se barbear.
I cut myself while shaving.	Eu me cortei fazendo a barba.
I cut myself while shaving.	Eu me cortei quando estava me barbeando.
Tom cut himself while shaving.	Tom se cortou ao se barbear.
I am shaving off my beard.	Estou me barbeando.
I am shaving off my beard.	Estou fazendo a barba.
I am shaving in the bathroom.	Estou fazendo a barba no banheiro.
Tom is shaving in his room.	Tom está fazendo a barba em seu quarto.
My father is shaving in the bathroom.	O meu pai está a fazer a barba na casa de banho.
My father is shaving in the bathroom.	Meu pai está se barbeando no banheiro.
Tom cut himself while he was shaving.	Tom se cortou enquanto estava se barbeando.
Have you ever tried shaving your head?	Você já tentou alguma vez raspar a cabeça?
For all the activities like shaving, showering, grooming etc.	Ver também Água Biodigestor Esgoto Ligações externas
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
Legal preparations	Preparativos jurídicos
Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.	Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar.
The preparations were extensive .	Os preparativos foram consideráveis .
Among the victims was a Coptic priest, whom the captors beat severely before shaving his head and moustache.	Entre as vítimas estava um padre Copta, a quem os captores agrediram severamente antes de lhe rapar o cabelo e o bigode.
ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2	Parecer do BCE sobre os preparativos legislativos para o TARGET2 em Espanha
Have you finished your preparations for the trip?	Você acabou de se preparar para sua viagem?
Have you finished your preparations for the trip?	Você concluiu as preparações para a viagem?
Preparations of meat, of fish, of crustaceans or molluscs	Preparados de carne, de peixe, de crustáceos e de moluscos
Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants	Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas
Communications too formed an essential part of the preparations .	A comunicação também constituiu uma parte essencial dos preparativos .
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?	Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca?
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?	Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca?
When so used, preparations of flowers (marijuana) and leaves and preparations derived from resinous extract (e.g.hashish) are consumed by smoking, vaporizing and oral ingestion.	Na década de 90 iniciou se o cultivo artificial da maconha, quando foi introduzida uma nova técnica, utilizando luzes artificiais como as de vapores de sódio e as multi vapores (mercúrio e outros gases componentes).
Khambatta had no qualms about shaving her head at first, but began worrying if her hair would grow back properly.	Khambatta não tinha receios sobre ter seu cabelo raspado, porém começou a ficar preocupada se ele iria crescer de forma correta.
These preparations are aimed at TARGET2 starting operations in 2007 .	Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2007 .
( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings	( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo
American and other New World preparations, typically employing duck foie gras, have more recipes and dish preparations for serving foie gras hot, rather than cool or cold.	A recente introdução do foie gras de pato na culinária francesa resultou em receitas que misturam tradições de outros países.
Preparations of meat , of fish , of crustaceans or molluscs Chapter 17	Em caso de renúncia de um juiz , a carta de renúncia é dirigida ao Presidente do Tribunal de Justiça para ser transmitida ao Presidente do Conselho .
preparations for monetary integration among English speaking countries in West Africa .	domínio da cooperação monetária , como considera igualmente importante compreender a integração económica regional fora da UE .
Preparations are under way for the second series of euro banknotes .	Os preparativos para a segunda série de notas de euro já estão em curso .
Garibaldi was then engaged in preparations for the Expedition against Rome.	Garibaldi estava então engajado nas preparações para a Expedição contra Roma.
In July 1940, Hitler began preparations for an invasion of Britain.	Em Julho de 1940, Hitler começou os preparativos para uma invasão à Grã Bretanha.
The crew has begun making preparations for a return to Earth.	O grupo começa a fazer preparações para retornar para a Terra.
Batista Campos died on the last day of the year, apparently because of an infection caused by a cut he suffered while shaving.	Batista Campos morreu no último dia do ano, ao que tudo indica de uma infecção causada por um corte que sofreu ao fazer a barba.
The production of the euro banknotes and preparations for the cash changeover	A produção das notas de euro e os preparativos para a transição para as notas e moedas
ECB Opinion on preparations for the introduction of the euro in Estonia	Parecer do BCE sobre os preparativos para a introdução do euro na Estónia
These preparations are aimed at TARGET2 starting operations on 2 January 2007 .	Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2 de Janeiro de 2007 .
Production of the euro banknotes and coins and preparations for the cash changeover	Produção das notas e moedas de euro e preparativos para a transição para o euro fiduciário

Exibir esta página em português