Translation of "she argues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She argues just for the sake of arguing. | Ela discute só por discutir. |
| She argues just for the sake of arguing. | Ela discute só pelo prazer de discutir. |
| As Benvolio argues, she is best replaced by someone who will reciprocate. | Benvólio até argumenta que é melhor substituí la por alguém que é recíproca. |
| Linda Alcoff argues that women are overdetermined by what she sees as patriarchal systems. | Linda Alcoff argumenta que mulheres são sobredeterminadas pelo que são vistos como sistemas patriarcais. |
| Additionally, Pereyra argues | Além disso, Pereyra afirma |
| Syrian blogger, nuffsilence, argues such | O blogueiro sírio nuffsilence argumenta o seguinte |
| Schofield argues that the most likely reason was Shelburne's recent marriage to Louisa Fitzpatrick apparently, she did not like the Priestleys. | Schofield argumentou que a razão mais provável para o desentendimento era o recente casamento de Shelburne com Louisa Fitzpatrick aparentemente, ela não gostava da Família Priestley. |
| Bill never argues with other people. | Bill nunca discute com as pessoas. |
| Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries fiscal problems and she is right. | Merkel argumenta que é contra as regras usar o Banco Central Europeu para resolver os problemas fiscais dos países da zona euro e tem razão. |
| Yes, African countries are uncivilized, argues Cold Tusker | Para sua informação, sou estudante de estudos diplomáticos. |
| User Noha El Shoky, for example, argues that | A usuária Noha El Shoky , por exemplo, argumenta que |
| He argues that Afrocentrism is an outdated concept. | Ele acredita que o afrocentrismo é um conceito ultrapassado. |
| He argues about everything he's told to do. | Ele questiona toda ordem que recebe. |
| She has written a manifesto about breaking the glass ceiling, called Lean In Women, Work, and the Will to Lead, and is drawing fire for it, because she argues that women often sabotage themselves. | Escreveu um manifesto sobre o acto de quebrar o tecto de vidro , intitulado Lean In Women, Work, and the Will to Lead (Aproxime se As Mulheres, o Trabalho e a Vontade de Liderar, ndt.), que está a ser alvo de fortes ataques, uma vez que refere que, muitas vezes, as mulheres se subvertem a si mesmas. |
| No one argues we all agree there's a problem. | Acredito que ninguém discorda Estamos todos de acordo. |
| Comus argues for the virtuousness of temperance and chastity. | Comus defende a virtuosidade da temperança e castidade. |
| Moreover, America s tactics, Krepon argues, heighten its estrangement with Pakistan. | Além do mais, as tácticas dos EUA, Krepon argumenta, intensificam o seu distanciamento com o Paquistão. |
| The blogger quotes Naghib Arvin, a local journalist who argues | O blogueiro cita Naghib Arvin, um jornalista local que afirma |
| Blogger fritzmorgen argues in favor of Internet trolls in Russia. | O blogueiro fritzmorgen argumenta em favor dos trolls da Internet na Rússia. |
| Elaine Scarry also argues that beauty is related to justice. | Elaine Scarry também argumenta que a beleza está relacionada à justiça. |
| She follows the well known thesis that Walter Bauer first put forth in 1934 and argues that the Christian church was founded in a society espousing contradictory viewpoints. | No livro ela argumenta que a Igreja cristã foi fundada em uma sociedade que expunha numeráveis pontos de vistas contraditórios. |
| Carey is then shown on bleachers at a high school football game, with Da Brat featured as a cameo act, as she argues with a man in the background. | Na cena seguinte, Carey está em uma arquibancada dançando e cantando, enquanto atrás dela Da Brat (que faz uma participação especial no vídeo) aparece discutindo com um homem. |
| He argues in a post entitled 'The Obama vs Romney Fallacy' | Em seu post 'The Obama vs Romney Fallacy' ele argumenta |
| Amardeep, another blogger at Sepia Mutiny argues against this point of view. | Amardeep, outro blogueiro do Sepia Mutiny argumenta contra o seu ponto de vista. |
| Victoria Glendinning's book Leonard Woolf A Biography argues that Leonard Woolf was not only supportive of his wife but enabled her to live as long as she did by providing her with the life and atmosphere she needed to live and write. | O livro Leonard Woolf A Biography , de Victoria Glendinning, sustenta, na contramão, que Leonard Woolf foi não só um suporte para sua esposa como também permitiu que ela vivesse tão longe quanto viveu fornecendo lhe a vida e atmosfera que ela requeria para viver e escrever. |
| Sônia Cabral Costa, who owns a clothing store in New Mutum now, argues | Sônia Cabral Costa, ex moradora da velha Mutum, hoje dona de uma loja de roupas em Nova Mutum, questiona |
| He argues that as a living being, he has a right to happiness. | Eventualmente ela veio a ter uma visão sobre um estudante dando vida a uma criatura. |
| He argues with Xavier, who complains about not telling him about his team. | Ele argumenta com Xavier, que reclama de não contar a ele sobre sua equipe. |
| Mill argues that free discourse is a necessary condition for intellectual and social progress. | Ele argumenta que a liberdade de discurso é uma condição necessária para o progresso intelectual e social. |
| Downes argues that the style avoids florid decoration , emphasising an organic, flowing Gothic structure. | Downes afirma que o estilo evita decorações floridas , enfatizando uma estrutura gótica fluída e orgânica. |
| Sexuality and repression Pennington argues that American Beauty defines its characters through their sexuality. | Sexualidade e repressão Pennington discute que American Beauty define suas personagens através da sexualidade. |
| Pennington argues that Col. Fitts' reaction is not homophobic, but an anguished self interrogation . | Pennington acha que a reação não é homofóbica, mas uma auto indagação angustiada . |
| Furby argues that a rhythm of repetition forms the core of the film's structure. | Furby discute que o ritmo de repetição forma o núcleo da estrutura do filme. |
| At first, the Mayor of Altamira supported the project, but now she argues the conditions of the agreements have not been respected and the city has faced several problems since the dam was approved. | O Movimento Xingu Vivo Sempre, uma das vozes mais ativas contra Belo Monte, fez uma provocação via Twitter na terça feira, 11 de outubro, vinculando a contestação à usina com o protesto global de 15 de outubro, no Brasil, que aconteceu em várias cidades, tendo como pautas democracia e mais verbas para a educação. |
| According to the newspaper Timor Post, the director of the school, Fernanda Belo, argues that students should only speak Portuguese. Those who do not speak the language, she says, are better off remaining silent. | De acordo com o jornal Timor Post, a diretora da Escola, Fernanda Belo, defende que só se pode falar Português e quem não souber falar, é melhor estar calado , diz o jornal. |
| Wollstonecraft is best known for A Vindication of the Rights of Woman (1792), in which she argues that women are not naturally inferior to men, but appear to be only because they lack education. | O trabalho mais conhecido de Mary Wollstonecraft é A Vindication of the Rights of Woman (1792), no qual ela defende que as mulheres não são, por natureza, inferiores aos homens, mas apenas aparentam ser por falta de educação. |
| In the third edition of the review Tidal, edited by the Occupy movement, he argues | Na terceira edição da revista Tidal, editada pelo movimento Occupy, ele argumenta |
| Kodjo Grandvaux argues that such a return to the origins ideology is a risky proposition. | Kodjo Grandvaux argumenta que tal ideologia de retorno às origens é uma proposta arriscada. |
| The academic and author Jody W. Pennington argues that Lester's journey is the story's center. | O autor e acadêmico Jody W. Pennington discute que a jornada de Lester é o centro da história. |
| Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year. | Os respectivos bancos centrais, argumenta, devem elevar as metas de inflação para 3 ou mesmo para 4 ao ano. |
| As Loubna Aggoun argues that certain aspects of Algerian politics will make a complete change difficult | Loubna Aggoun argumenta que certos aspectos da política argelina vão tornar difícil uma mudança completa |
| However, Bolivian journalist Mery Vaca ( meryvaca) argues what could reflect the general perception after the show | No entanto, a jornalista boliviana Mery Vaca ( meryvaca) defende o que poderá reflectir a percepção geral após o programa |
| Burton (2008) argues that Lincoln's republicanism was taken up by the Freedmen as they were emancipated. | Burton (2008) argumenta que o republicanismo de Lincoln foi sendo incorporado aos libertos à medida em que foram sendo emancipados. |
| Black argues that SPECTRE provides a measure of continuity to the remaining stories in the series. | Black diz que a SPECTRE dá certa continuidade ao restante das histórias da série. |
| Like all feminisms, transfeminism critiques mainstream notions of masculinity and argues that women deserve equal rights. | O transfeminismo critica as principais noções de masculinidade e argumenta que as mulheres precisam de direitos iguais. |
