Translation of "she gets" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She gets up early.
Ela acorda cedo.
She gets around him.
Ela o manipula.
She gets around him.
Ela o enrola.
Full scholarship. She gets it.
Bolsa integral. Ela a consegue.
And she gets cucumber again.
E ela ganha um pepino de novo.
She usually gets up early.
Ela geralmente se levanta cedo.
She always gets up early.
Ela sempre acorda cedo.
She gets up at seven.
Ela se levanta às sete.
She gets up at six.
Ela se levanta às seis.
And she gets a grape and she eats it.
E ela ganha uma uva e a come.
She always gets up at six.
Ela sempre se levanta às seis.
She gets good marks in English.
Ela tira boas notas em inglês.
She gets up early every morning.
Ela acorda cedo todos os dias.
She gets up early every morning.
Ela levanta cedo todos os dias.
Who cares when she gets married?
Quem se importa quando ela se casa?
She gets prettier day by day.
Ela fica mais bonita a cada dia que passa.
She gets prettier day by day.
Ela está ficando cada vez mais bonita.
She gets 5 of my gains.
Ela recebe 5 dos meus ganhos.
She gets along well with him.
Ela se dá bem com ele.
She gets about that close and then she pulls away.
Ela chega perto e, em seguida, ela se afasta,
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente.
The way she speaks gets on my nerves.
Me dá nos nervos a maneira que ela fala.
The way she speaks gets on my nerves.
O jeito dela falar me dá nos nervos.
She goes, No it gets worse, read this book.
E ela disse, Não, fica pior, leia esse livro.
She's obese before she even gets to primary school.
Ela já é obesa mesmo antes de chegar à escola primária.
The older Mary gets, the more unbearable she becomes.
Quanto mais velha Mary fica, mais insuportável ela se torna.
She gives a rock to us now, gets, again, cucumber.
Ela nos dá uma pedra e ganha um pepino de novo.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Se ela tomar antibióticos e dormir, ela melhorará.
She gets into the car she's sitting on two phone books.
Ela entra no carro, ela se senta em duas listas telefônicas.
So it's the test a mother gets when she comes in.
Esse é o teste que uma mãe faz quando ela chega.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
Esse é o manual que ela ganha sobre a alimentação infantil e sexo seguro.
Day three, she gets a massively big pox on her shoulder.
Dia três. ela ganha uma grande postula em seu ombro
It'll be a long time before she gets over her father's death.
Vai demorar muito tempo até que ela supere a morte de seu pai.
No matter how bad it gets, she won't die from that disease.
Não importa o quão pior fique, ela não morrerá daquela doença.
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.
She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.
Ela convence as mulheres a plantar e regar as novas árvores, gota a gota.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
She's the Trivial Pursuit queen, if you want, but when she first gets her power, she starts going on game shows and making money.
Ela é a rainha do Trivial Pursuit , se quiserem. Mas quando ela obtém seu poder, ela começa a ir em jogos e ganhar dinheiro.
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora.
She gets a few baton strikes but this is the price for freedom and she cares not.Blessed is our motherland Iran, for having such daughters.
Ela é acertada algumas vezes, mas é o preço da liberdade e ela não se importa. Abençoada é nossa pátria mãe Irã, por ter filhas assim.
So I get off, and she gets on, and with a little bit of the usual, ah, then she turns around, and she goes about 20 feet, and she turns back around, and she's all smiles.
Então eu desci, e ela subiu, e com um pouco do usual, ah, ela vira, e vai cerca de 6 metros, e ela olha para etorna, e é toda sorriso.
She works as an assistant at Dr. Curt Connors's laboratory at Oscorp, where Peter gets bitten by the spider.
Gwen trabalha como estágiaria na Oscorp e tem o Dr.Curt Connors como o seu mentor.
And then she gets in her root beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.
E então ela entra em seu Cadillac Seville de cor dourada ano 1994. e se lança abaixo na estrada de San Bernardino onde ela ainda trabalha como voluntária para sete organizações diferentes.
Hudson says that she does not enjoy seeing herself on screen, specifying that she gets cold... shakes and... sweats when watching her performances for the first time.
Em dezembro de 2014, pós quatro anos de relacionamento e três de noivado, o casal Kate Hudson e Matthew Bellamy resolveu colocar um ponto final na sua relação.
It gets worse.
Ainda piora.