Translation of "she has been" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She states she has never been compensated.
Ela conta que nunca foi indenizada.
She has been to Paris.
Ela tem ido a Paris.
She has been blind from birth.
Ela é cega de nascença.
She has been blind from birth.
É cega de nascença.
She has never been to Hokkaido.
Ela nunca foi para Hocaido.
I know that she has been busy.
Eu sei que ela tem estado ocupada.
She has been to Hawaii several times.
Ela já esteve no Havaí várias vezes.
She has been sick since last week.
Ela está doente desde a semana passada.
She has been to France three times.
Ela foi à França três vezes.
She has been practicing the piano since morning.
Ela está praticando no piano desde de manhã.
It has been many years since she died.
Ela morreu há tantos anos!
She has got guts and has been around for 21 years.
Ela é corajosa e está aí há 21 anos.
She has been absent from school for five days.
Ela está ausente da escola há cinco dias.
She has been dating him for about two years.
Ela o namora há mais ou menos dois anos.
She has been in the hospital for a month.
Ela esteve no hospital por um mês.
She has never been in a car driven by him.
Ela nunca esteve em um carro dirigido por ele.
Jane has been acting in movies since she was eleven.
Jane vem atuando em filmes desde que ela tinha onze anos.
I don't believe for a minute she has been out and not been stopped.
Não acredito nem um minuto que ela está nas ruas e não foi parada.
She has been on her own since the age of eighteen.
Ela tem vivido por conta própria desde quando completou dezoito anos.
She has been busy preparing for her trip to the USA.
Ela tem estado ocupada se preparando para a sua viagem aos EUA.
She has also been a guest for the metal band Nightmare.
Ela também tem sido uma convidada na banda de metal francesa Nightmare.
She has also been involved with the production of Should've Been Romeo from American Independent Pictures.
Ela também esteve envolvida com a produção de Should've Been Romeo da American Independent Pictures.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
She has been in exile for the last year and a half.
Ela tem estado no exílio pelo último ano e meio.
She has been an inspiring example to other women in her area.
Ela tem sido um exemplo inspirador para outras mulheres na sua área.
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
Ela está ocupada se preparando para a próxima viagem aos EUA.
Fighting skills Psylocke has been classified as a master martial artist, though the specific fighting arts she has mastered have never been revealed.
Habilidades de combate Psylocke foi classificado como um mestre artista marcial, embora as artes específicas de combate, ela dominou nunca foram revelados.
She has been a naturalized citizen of the United States since 2001, although she also retains her French citizenship.
Vivendo entre os Estados Unidos e a França desde 1990, ela naturalizou se cidadã americana em 2001, mantendo também sua cidadania de origem, a francesa.
Though she has remained willing to talk to the Kremlin, her commitment to Western unity has been unwavering.
Embora ela continuasse disposta a conversar com o Kremlin, o seu compromisso com a unidade ocidental tem estado firme.
She tells us how important having Dan and Manoela in her life has been
Ela conta como Dan e Manoela foram marcantes na vida dela
She has been able to control both Earthly and extraterrestrial ecosystems on several occasions.
Ela tem sido capaz de controlar ambos os ecossistemas terrestres e extraterrestres em várias ocasiões.
She has also been called the Iron Chancellor , in reference to Otto von Bismarck.
Também tem sido chamada de Chanceler de Ferro , em referência a Otto von Bismarck.
She has been in prison for 15 years in the past 21 years, but now she is free at last.
Ela passou 15 dos últimos 21 anos presa, mas agora está finalmente em liberdade.
After all she has been acquitted three times and still fighting for a fourth acquittal.
Resumindo, Pinar Selek foi absolvida três vezes e continua na luta por uma quarta absolvição.
She has good hands...she has those quick hands.
Passado, Presente e Futuro pela Time.
One may find it ironic that she has been accused of separatism and hate when she only speaks of peace and democracy.
Pode parecer irônico que ela tenha sido acusada de separatismo e ódio quando ela apenas fala de paz e democracia.
She has been interrogated by the Syrian Security Services about a comment left on her blog.
Ela foi interrogada pelo Serviço de Segurança da Síria sobre um comentário em seu blogue.
She has no children, does she?
Ela não tem filhos, tem?
Only child, she assumes to have been influenced by the mother in her career choice, because since she was a little girl she has been living among the artistic and was fascinated by the art of interpretation.
Filha única, assume ter sido influenciada pela mãe na escolha da carreira, pois desde muito pequena conviveu no meio artístico e fascinou se pela arte de interpretar.
She must have been gorgeous when she was young.
Ela deve ter sido linda quando jovem.
She is in a bright, pleasant mood, saying that she tried to reach him at home and that a great decision has been made.
Ela está em um clima agradável e radiante, dizendo que ela tentou alcançá lo em casa e que tem tomado uma grande decisão .
She has convulsions.
Ela tem convulsões.
She has sunglasses.
Ela tem óculos de sol.
Has she come?
Ela veio?
Has she arrived?
Ela chegou?