Translation of "she has got" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She has got long hair. | Ela tem cabelo comprido. |
| She has got a lot of weak points. | Ela tem muitos pontos fracos. |
| She has got guts and has been around for 21 years. | Ela é corajosa e está aí há 21 anos. |
| She got angry. | Ela ficou brava. |
| She got fat. | Ele engordou. |
| She got mad. | Ela ficou louca. |
| She got happy. | Ela ficou feliz. |
| She got dressed. | Ela se vestiu. |
| She got dressed. | Ela vestiu se. |
| She got better! | Ela melhorou! |
| She got ill. | Ela ficou doente. |
| Winslet said of her character, She has got a lot to give, and she's got a very open heart. | Winslet disse que a personagem têm muito a dar, e ela tem um coração muito aberto. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento |
| She went off, she got a penguin. | Ela saiu, pegou um pinguim. |
| Instead, she got excuses. | Ao invés disso, ela recebeu uma justificativa. |
| She got up late. | Ela se levantou tarde. |
| And when she got up, she says she couldn't see. | E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver. |
| If she did, she would have got bitten. | Se elevasse, teria sido mordida. |
| She was a Smith before she got married. | Era uma Smith antes de se casar. |
| She's got big hair although, she told me recently, I can't say she has big hair, because if I say she has big hair, people will think she's from Texas. | E o cabelo bem volumoso. Apesar de que, ela me falou recentemente, não devo falar do cabelo, porque se eu digo que o cabelo dela é volumoso, as pessoas vão achar que ela é do Texas. |
| She got a support network. | Ela entrou em uma rede de apoio. |
| She got sick this weekend. | Ela ficou doente neste final de semana. |
| She got in the taxi. | Ela entrou no táxi. |
| She got married last year. | Ela se casou no ano passado. |
| She got home exhausted today. | Hoje cheguei a casa cansadíssima. |
| She got her ears pierced. | Ela furou as orelhas. |
| She got better very quickly. | Ela melhorou muito rápido. |
| She got off her horse. | Ela desceu do cavalo dela. |
| After she got it, She was happy to report that she has discovered that he possessed a double who was rich, virile, handsome and aristocratic. | Depois que ela teve, Ela estava feliz em contar que descobriu que ele tinha um 'clone' que era rico, viril, bonito e aristocrático. |
| She phoned him as soon as she got home. | Ela ligou para ele assim que chegou em casa. |
| If she got pregnant before she got married, the mother is blamed for that, and she's punished. | Se ela engravidar antes do casamento, culpam a mãe, e ela é punida. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza |
| At least she got it close. | Pelo menos passou perto. |
| She never got the money back. | Nunca obteve o dinheiro de volta. |
| She got the ticket for nothing. | Ela conseguiu o ingresso de graça. |
| I got what she was saying. | Eu entendi o que ela estava dizendo. |
| I got what she was saying. | Entendi o que ela estava dizendo. |
| I got what she was saying. | Eu entendi o que ela estava a dizer. |
| She left before I got home. | Ela foi embora antes de eu chegar em casa. |
| She got the money from him. | Ela conseguiu o dinheiro por ele. |
| She got the ticket for free. | Ela conseguiu o ingresso de graça. |
| And when she got to the house she was greeted. | E quando chegou foi recepcionada. |
| After she had lunch, she got ready to go out. | Depois de almoçar, ela preparou se para sair. |
| She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work. | Ela também era notável porque continuou a trabalhar depois de ter se casado, depois de ter tido filhos. e até mesmo depois de ter se divorciado e ser mãe solteira, continuou seu trabalho na medicina. |
| And she got it, she said, Okay, I see it's serious. | Ela entendeu, e disse, Tudo bem, estou vendo que é sério. |
