Translation of "she is having" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She is having dinner. | Ela está jantando. |
| I can't believe it! She said she is having triplets! | Não acredito! Ela disse que está grávida de trigêmeos! |
| She denied having met him. | Ela negou tê lo encontrado. |
| The problem is not that she took a photo while having sex. | O problema não é que ela tirou foto enquanto transou. |
| Did she ever confide in you about the problems she was having? | Ela já confiou a você os problemas que anda tendo? |
| She denied having taken part in the scheme. | Ela negou ter feito parte do esquema. |
| She accused him of having lied to her. | Ela o acusou de ter mentido para ela. |
| She ran the risk of having an accident. | Ela correu o risco de sofrer um acidente. |
| And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. | E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina |
| Regan falls ill, having been poisoned by Goneril, and is escorted offstage, where she dies. | Regan cai morta, envenenada por Goneril, e esta se mata quando sua traição com Edmundo é descoberta. |
| She gets a few baton strikes but this is the price for freedom and she cares not.Blessed is our motherland Iran, for having such daughters. | Ela é acertada algumas vezes, mas é o preço da liberdade e ela não se importa. Abençoada é nossa pátria mãe Irã, por ter filhas assim. |
| She went to bed, having set the alarm for seven. | Ela se deitou, depois de fixar o despertador para as sete horas. |
| She talked her husband into having a holiday in France. | Ela convenceu o marido a passar as férias na França. |
| She accused her husband of having been disloyal to her. | Ela acusou o seu marido de ter sido desleal a ela. |
| Being Muslim is saying the prayers she tells me to say when I m having a bad day. | Ser muçulmana é dizer as orações que ela me disse para orar quando eu tivesse um dia ruim. |
| She loves her daughter, but believes that social position is more important than having a loving marriage. | Apesar de amar sua filha, Ruth acredita que a posição social é mais importante. |
| She makes about two dollars a day, is creating an education fund, and told me she is not marrying nor having children until these things are completed. | Ela ganha cerca de dois dólares por dia, está criando um fundo de educação, e me disse que ela não irá se casar ou ter filhos até que essas coisas estejam completas. |
| She became famous after having written the screenplay for that movie. | Ela ficou famosa depois de escrever o roteiro para aquele filme. |
| She was paroled on December 31, 2007, having served 32 years. | Ela estava em liberdade condicional da prisão em 31 de dezembro de 2007, tendo cumprido 32 anos. |
| She has no interest in the politics of the farm, and the only time she is recorded as having participated in an election, she is found to have actually voted on both sides. | She has no interest in the politics of the farm, and the only time she is recorded as having participated in an election, she is found to have actually voted on both sides . |
| She suggests that the document is simply a delivery list, and encourages Casaubon to abandon the game as she fears it is having a negative effect on him. | Ela sugere que o documento seja simplesmente uma lista de entrega, e encoraja que Casaubon abandone o jogo e que o mesmo parece estar tendo um efeito negativo sobre ele. |
| Nobody has really commented on that from having read it, she says. | Não recebi qualquer comentário sobre o assunto da parte dos leitores , declara ela. |
| She sight read the opera's second act for Serafin, who praised her for knowing the role so well, whereupon she admitted to having bluffed and having sight read the music. | Ela preparara o papel de Elvira para a primeira ópera em apenas dois dias, a convite de Serafin, para substituir quem realmente faria aquele papel. |
| Upon discovering she is now in Antarctica, Chris is briefly confronted by Wesker, seeking revenge on Chris for having destroyed his plans. | Quando Alexia é destruida por Chris, ele fica assustado quando vê Claire nas mãos de Wesker. |
| Susan is also a competent hand to hand combatant and martial artist, having been trained by Iron Fist, and having received additional coaching from both the Thing and She Hulk. | Susan é uma combatente competente na luta corpo a corpo, tendo sido treinado por Punho de Ferro e de ter recebido treinamento adicional do Coisa e da Mulher Hulk. |
| Rachel has once been cited having a flashback to her time there where she is held in chains and tortured. | Foi também neste período que Rachel conheceu e se tornou grande amiga de Kitty Pride, a Lince Negra. |
| In his writings, Mary is almost always mentioned as having lived in the past, and she is described as one of the sages. | Em seus escritos, Maria é quase sempre citada como tendo vivido no passado e citou a como uma das sábias . |
| And she spoke some Vietnamese, as a child having grown up with Vietnamese friends. | Ela falava um pouco de viatnamês como uma criança que cresce com amigos viatnamitas. |
| She tells us how important having Dan and Manoela in her life has been | Ela conta como Dan e Manoela foram marcantes na vida dela |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | Tendo terminado todo o trabalho doméstico, ela se sentou no sofá para ver televisão. |
| He is having lunch. | Ele está almoçando. |
| Tom is having dinner. | Tom está jantando. |
| He is having dinner. | Ele está jantando. |
| Tom is having fun. | Tom está se divertindo. |
| Tom is having lunch. | Tom está almoçando. |
| When she does, Dmitri apologizes for having hurt her she in turn apologizes for bringing up the implicating letter during the trial. | Nessa visita, Dmitri pede desculpas por tê la magoado ela por sua vez pede desculpas por ter apresentado a carta acusadora durante o julgamento. |
| For having been deceived and cheated of the husband she had desired, Brynhild plots revenge. | Por ter sido enganada, Brynhild planeja vingança. |
| Patricia also uses artistic expression to exorcize the injustice she sees in her country and of which she herself is a victim, her family having been displaced because of the violence. | Ela também utiliza da expressão artística para afugentar a injustiça que vê no seu país e que ela mesma é uma vítima, sua família foi refugiada pela violência. |
| Earth is having a fever. | A Terra está com febre. |
| Having everything is sometimes nothing. | Ter tudo às vezes não é nada. |
| He is having difficulty breathing. | Ele está tendo dificuldade ao respirar. |
| He is still having doubts. | Ele ainda está tendo dúvidas. |
| My husband is having dinner. | Meu marido está jantando. |
| Perhaps Tom is having fun. | Talvez o Tom esteja se divertindo. |
| Tom is having a party. | Tom está dando uma festa. |
