Translation of "she is ill" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

I am afraid she is ill.
Acho que ela está doente.
It is said that she is ill.
Dizem que está doente.
She got ill.
Ela ficou doente.
She said that she was ill.
Ela disse que estava doente.
She can't be ill.
Ela não pode ficar doente.
She lies ill in bed.
Ela está de cama.
She could not come because she was ill.
Ela não pôde vir porque estava doente.
I didn't know she was ill.
Eu não sabia que ela estava doente.
She was very old and ill.
Ela estava muito velha e doente.
I didn't know that she was ill.
Eu não sabia que ela estava doente.
She fell ill, but got well soon.
Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.
She died after she had been ill for a long time.
Ela morreu depois de muito tempo doente.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
She looks as if she had been ill for a long time.
Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo.
She looked as if she had been ill for a long time.
Ela parecia que estava doente há muito tempo.
How did you get to know she was ill?
Como você soube que ela estava doente?
She was often physically ill, however, and prone to depressions.
No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões.
Regan falls ill, having been poisoned by Goneril, and is escorted offstage, where she dies.
Regan cai morta, envenenada por Goneril, e esta se mata quando sua traição com Edmundo é descoberta.
He has been ill, but is not ill now.
Ele esteve doente, mas não está doente agora.
He is ill.
Ele está doente.
Is Tom ill?
O Tom está doente?
Tom is looking ill.
Tom parece doente.
The nurse is ill.
A enfermeira está doente.
His son is ill.
O filho dele está doente.
His son is ill.
Seu filho está doente.
His son is ill.
O filho dele está adoentado.
In 1828, she fell ill with smallpox while visiting them in Paris.
Em 1828, ela ficou doente com varíola, enquanto visitava os em Paris .
A third meeting was cancelled when she became too ill to attend.
Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente.
I'm afraid he is ill.
Receio que ele esteja doente.
I'm afraid he is ill.
Acho que ele está doente.
When her neighbours were ill, she asked a doctor to give them some medicine.
Quando os vizinhos estavam doentes, ela pediu para que o doutor os desse remédios.
He is very ill with pneumonia.
Ele está muito doente com pneumonia.
Although both she and her mother were ill, Mary was refused permission to visit Catherine.
Apesar de Maria e Catarina terem ficado doentes, ela não recebeu permissão para visitar a mãe.
She was chronically ill and died, perhaps from tuberculosis, when Coolidge was twelve years old.
Ela tinha uma doença crônica, provavelmente tuberculose, e morreu quando ele tinha doze anos de idade.
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
My father is still ill in bed.
Meu pai ainda está de cama.
If he is not ill, he will come.
Se ele não estiver doente, ele virá.
If he is not ill, he will come.
Ele virá caso não esteja doente.
She was ill with a virus as filming commenced, and suffered from high temperatures and recurrent sinusitis.
Ela estava doente com um vírus quando as filmagens começaram, e sofria de altas temperaturas e sinusite recorrente.
Such material that it is making me physically ill.
Esse material está me deixando fisicamente doente.
It is cruel of him to ill treat pets.
É uma crueldade dele maltratar os animais de estimação.
It is clear that he pretended to be ill.
É claro que ele fingiu estar doente.
He's very ill.
Ele está muito doente.
He seems ill.
Ele parece doente.
I felt ill.
Eu me senti mal.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português