Translation of "she kisses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Kisses! | Beijos! |
| Kate kisses Jack on impulse, then runs away once she realizes what she's done. | Kate, então, beija Jack mas logo em seguida corre de volta para Sawyer. |
| Julia kisses her daughter. | Julia beija a filha. |
| I miss his kisses. | Sinto falta dos beijos dele. |
| The man kisses the woman. | O homem beija a mulher. |
| More discrete kisses in the past | Beijos passados mais discretos |
| Types Kristoffer Nyrop identified a number of types of kisses, including kisses of love, affection, peace, respect and friendship. | Tipos Kristoffer Nyrop identificou uma série de tipos de beijos, como beijos de amor, carinho, paz, respeito e amizade. |
| Placing on him a flag and kisses is disgusting. | Placing on him a flag and kisses is disgusting. |
| At the end, the relieved patient kisses her hands. | No final, a paciente aliviada beija suas mãos. |
| Filled with joy at the reunion, Sigrún kisses him before he can remove his coat of mail, and asks how she can heal him. | Cheia de alegria com o reencontro, Sigrun o beija antes que ele possa remover a sua cota de malha, e pergunta como ela pode curá lo. |
| Mary doesn't like it when her boyfriend kisses her in public. | A Mary não gosta quando o namorado dela a beija em público. |
| According to the psychologist Menachem Brayer, although many mammals, birds, and insects exchange caresses which appear to be kisses of affection, they are not kisses in the human sense. | De acordo com o psicólogo Menachem Brayer, embora muitos mamíferos, pássaros e insetos troquem carícias , parece que os beijos de afeto não são beijos no sentido humano. |
| There are plenty of promises, and there is distribution of hugs and kisses . | Esbanjam se promessas e distribuem se beijos e abraços . |
| He kisses Jesus to identify him to the crowd, which then arrests Jesus. | Judas beija Jesus para o identificar à multidão, que então o prende. |
| From time to time, he brings the cross to his lips and kisses it. | De tempos em tempos, ele leva a cruz ao seus lábios e a beija. |
| One day, my daughter Tybee, Tybee came to me, and she said, I have so much love for you in my body, daddy, I can't stop giving you hugs and kisses. | Um dia, minha filha Tybee. Tybee veio até mim, e disse, Eu tenho tanto amor por você em meu corpo, papai, não posso parar de dar abraços e beijos. |
| Charlotte was outraged by what she saw as her father's treason, and, at the opera, demonstrated her support by blowing kisses in the direction of the Whig leader, Charles Grey, 2nd Earl Grey. | Carlota ficou furiosa e considerou a atitude do pai uma traição, mostrando a sua indignação na ópera quando atirou beijos na direcção do líder liberal, Charles Grey, 2. Conde Grey. |
| Yeah, if you go one, two, three I can't believe you support this regime with your three kisses. | Sim, você vai um, dois, três Eu não acredito que você defende esse regime com os seus três beijos. |
| The winner boxes the air and kisses the ground, throws his shirt as though somebody is waiting for it. | O vencedor salta no ar e beija o chão, joga sua camiseta como se alguém estivesse esperando por isto. |
| Valjean goes to Fantine, speaks to her in an inaudible whisper, kisses her hand, and then leaves with Javert. | Valjean corre para Fantine, fala com ela em um sussurro inaudível e lhe beija a mão. |
| At the end of all these arguments, Jesus silently steps forward and kisses the old man on his lips. | Ao final dessas discussões, Jesus silenciosamente dá um passo à frente e beija o velho homem nos lábios. |
| Alyosha, after hearing this story, goes to Ivan and kisses him softly, with an unexplainable emotion, on the lips. | Aliócha, após ouvir a história, vai até Ivan e o beija suavemente, com uma emoção inexplicável, nos lábios. |
| Stolen Kisses () is a 1968 French romantic comedy drama film directed by François Truffaut starring Jean Pierre Léaud and Claude Jade. | Baisers volés () é um filme francês de 1968, do gênero drama, realizado por François Truffaut. |
| So with Iranians, you can tell whose side the person is on based on the number of kisses they give you. | Assim, com os iranianos, você consegue dizer de qual lado estão baseando se no número de beijos que eles te dão. |
| The women alleged other heterosexual couples were also exchanging kisses during the event, and that they were physically assaulted by the police. | As namoradas alegaram que outros casais heterossexuais também estavam trocando beijos durante o evento, e que foram agredidas fisicamente pelos policiais. |
| Kisses can also be exchanged between total strangers, as when there is a profound sympathy with or the warmest interest in, another person. | Os beijos também podem ser trocados entre completos estranhos, como quando há uma profunda simpatia ou algum interesse com outra pessoa. |
| Cicero writes that the lips and beard of the famous statue of Hercules at Agrigentum were worn away by the kisses of devotees. | Cícero escreve que os lábios e a barba da famosa estátua de Hércules em Agrigento foram desgastados pelos beijos dos devotos. |
| I've kissed numerous other boys and it hasn't felt good, the kisses felt messy and wrong, but kissing Lucas feels beautiful and almost spiritual. | Já beijei inúmeros caras e não senti algo bom, os beijos pareciam bagunçados e errados, mas beijar o Lucas é lindo e quase espiritual. |
| Fitzgerald recorded several hit songs with them, including Love and Kisses and (If You Can't Sing It) You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) . | Gravou diversos sucessos com a banda, incluindo Love and Kisses e (If You Can't Sing It) You'll Have to Swing It (Mr. |
| While Superman remains in a coma, Lois and Jason visit him at the hospital where Lois whispers something into Superman's ear and then kisses him. | Superman permanece em coma, e no hospital recebe a visita de Lois e Jason. |
| Judas received money (30 pieces of silver) () for betraying Jesus and told the guards that whomever he kisses is the one they are to arrest. | Depois de beijar Jesus, o sinal combinado com os guardas para demonstrar que era o líder do grupo, Judas recebeu trinta moedas de prata () como recompensa. |
| The success of handing out bead necklaces in exchange for kisses during carnival has grown, and seems to have become the main focus of the club. | A fama da troca de colares por beijos durante o Carnaval cresceu, e parece ter ficado até maior que o foco da agremiação ser um candomblé dessacralizado, que leva agogôs e atabaques e a honra dos orixás para o meio do povo, com um tempero da cultura de paz pregada por Mahatma Ghandi. |
| Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do? | Senhoras e senhores do Oriente Médio, levanto aqui uma grande questão. Quando nos encontramos, quando dizemos oi, quantos beijos devemos dar? |
| UNCLE, YOUR VIDEO HAS 63,481 SHARES WITHOUT MENTIONING VIEWS, THE LOVE THAT YOU HAVE FOR THIS HUMMINGBIRD IS SO GREAT, THIS IS THE RESULT, KISSES, UNCLE, LOVE YOU. | TIO O VÍDEO DO SR. JÁ TEM 63.481 COMPARTILHAMENTOS SEM CONTAR OS ACESSOS , TIO O AMOR QUE O SR. TEM POR ESTE BEIJA FLOR É TÃO GRANDE QUE OLHA O RESULTADO , BJS TIO TE AMO |
| The family kiss was traditional with the Romans and kisses of affection are often mentioned by the early Greeks, as when Odysseus, on reaching his home, meets his faithful shepherds. | O beijo de família era tradicional entre os romanos e beijos de afeto são frequentemente mencionados pelos antigos gregos, como quando Ulisses, ao chegar a sua casa, encontra seus pastores fiéis. |
| She likes music, doesn't she? So she does. | Ela gosta de música, certo? Então ela gosta. |
| He adds that such kisses can be expressive of love in the widest and most comprehensive meaning of the word, bringing a message of loyal affection, gratitude, compassion, sympathy, intense joy, and profound sorrow. | Ele acrescenta que esses beijos podem ser expressões de amor no sentido mais amplo e abrangente da palavra, trazendo uma mensagem de afeto, fidelidade, gratidão, compaixão, simpatia, alegria intensa ou profunda tristeza. |
| She uses smart boards, she blogs, she Tweets, she does Facebook, she does all this sort of high tech stuff. | Ela usa lousa digital, escreve um blog, usa o Twitter, o Facebook, ela faz todo tipo de coisas hi tech. |
| (1966) Anime boy skateboarding From the anime Nazca Mud monster grabbing a woman as she kisses a man From Creature from the Haunted Sea (1961) Man ski jumping while ignited in flames Thrill Seekers Wrestling match Bret Hart locking Chris Benoit in the Sharpshooter during the WCW World Heavyweight Championship Match at WCW Mayhem 1999 PPV in Toronto, Ontario, Canada. | Wrestling Match Canadian Bret Hart wrestling canadense Chris Benoit (bloqueando o em seu movimento final, O Sharpshooter), durante o WCW World Heavyweight Championship Match no WCW Mayhem 1999 PPV em Toronto, Ontário, Canadá. |
| And when she got up, she says she couldn't see. | E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver. |
| She came, she saw and she didn't say a thing. | Ela veio, ela viu e ela não disse nada. |
| She says she likes flowers. | Ela diz que gosta de flores. |
| She says she likes flowers. | Ela diz gostar de flores. |
| She lacks experience, doesn't she? | Ela carece de experiência, não é? |
| She knows. She always knows. | Ela sabe. Ela sempre sabe. |
