Translation of "she may" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

She may come.
Pode que ela venha.
She may not come.
Talvez ela não venha.
May she return home safely.
Que ela possa retornar para casa em segurança.
She may know the facts.
Ela pode conhecer os fatos.
She may not wait any longer.
Ela pode não esperar mais.
She may have missed the train.
Ela pode ter perdido o comboio.
She may have missed the train.
Ela poderá ter perdido o comboio.
She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70.
No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame.
She may do so repeatedly, until she has laid several hundred eggs.
Ela pode fazer isso repetidamente, até que ela colocou várias centenas de ovos.
She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked.
Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu.
He or she may be re elected.
Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal de Justiça, cujo mandato é renovável.
He or she may be re elected.
Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal Geral, cujo mandato é renovável.
He or she may be re elected.
Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si, por um período de três anos, o seu Presidente, cujo mandato é renovável.
I'm afraid she may have the mumps.
Receio que ela possa ter caxumba.
She may have been beautiful when young.
Pode ser que ela fosse bela quando era jovem.
She may be proud of her daughter.
Ele pode ter orgulho da filha.
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
Falando um francês tão fluente assim, ela deve ter estudado na França.
In the end, she may have no choice.
No final, ela poderá não ter escolha.
She may not be aware of the danger.
Ela pode não estar consciente do perigo.
While she searches for love in Berlin's May 1st,
Enquanto procura o amor no 1º de Maio em Berlim,
She may well be proud of her smart son.
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
She may be cute, but I don't like her.
Ela pode ser bonita, mas eu não gosto dela.
I am afraid she may have lost her way.
Eu acho que ela pode estar perdida.
She may have gone out to do some shopping.
Ela pode ter saído para fazer algumas compras.
She said, Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her.
Respondeu ela Eis aqui minha serva Bila recebe a por mulher, para que ela dê luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.
She was on the cover of Playboy magazine in May 2004.
Foi capa da revista Playboy em maio de 2004.
She named him Joseph, saying, May Yahweh add another son to me.
E chamou lhe José, dizendo Acrescente me o Senhor ainda outro filho.
She met him the day before, that is to say May fifth.
Ela o encontrou no dia anterior, ou seja, cinco de maio.
On 25 May 2002, she married the film director Matthew Vaughn in Suffolk.
Em 2002 se casou com o diretor e produtor Matthew Vaughn, com quem tem três filhos.
One may find it ironic that she has been accused of separatism and hate when she only speaks of peace and democracy.
Pode parecer irônico que ela tenha sido acusada de separatismo e ódio quando ela apenas fala de paz e democracia.
And if she isn't marvelously good looking, I have no use for her, however worthy or royal or rich she may be.
E se ela não for maravilhosamente bela, não tenho utilizada para ela, não importa o quão real ou rica ela seja.
She and Pedro II were married by proxy in Naples on 30 May 1843.
Eles foram casados por procuração em Nápoles em 30 de maio de 1843.
Although Barral may not have escaped Pedro II's embraces , she certainly avoided his bed.
Apesar de Barral não ter escapado das carícias de Pedro II , ela certamente evitou sua cama .
She also appeared on the cover of the May 1999 issue of Playboy magazine.
Theron apareceu na capa da edição de maio de 1999 da revista Playboy em imagens pictóricas.
She was not only the first professional female novelist, but she may be among the first professional novelists of either sex in England.
Ela não era somente a primeira novelista Profissional feminina, mas ela deve estar entre a primeira novelista profissional de ambos sexos na Inglaterra.
She is risking her professional life on something that her own calculations show may not work for a thousand years may not ever.
Ela está arriscando sua vida profissional em algo que seus próprios cálculos mostram que pode não funcionar por mil anos ou nunca.
She soon became pregnant, and on 14 May 1794 she gave birth to her first child, Fanny, naming her after perhaps her closest friend.
Pouco tempo depois, ficou grávida e, no dia 14 de Maio de 1794, Mary deu à luz a sua primeira filha, Fanny, o mesmo nome da sua melhor amiga.
Defeated, she fled south after spending the night at Dundrennan Abbey, she crossed the Solway Firth into England by fishing boat on 16 May.
Foi derrotada e fugiu para sul depois de passar a noite na Abadia de Dundrennan, atravessou o Estuário de Solway até Inglaterra, num barco de pesca, no dia 16 de Maio.
She visited the children on the 13th day of each month from May to October.
Ela visitou os pastorinhos, aparecendo lhes todos os dias 13 entre maio e outubro de 1917.
When she visits her, she stands beneath the tower and calls out Rapunzel, Rapunzel, let down your hair, so that I may climb the golden stair.
Quando a bruxa queria subir a torre, mandava que Rapunzel estendesse suas tranças, e ela colocava seu cabelo num gancho de modo que a bruxa pudesse subir por ele.
Her father was assassinated on 14 May 1610, in Paris, before she was a year old.
O seu pai foi assassinado a 14 de Maio de 1610, em Paris, antes de ela completar um ano de idade.
Sometimes, she said, before the people come on, she may hallucinate pink and blue squares on the floor, which seem to go up to the ceiling.
Algumas vezes, ela disse, antes das pessoas entrarem ela podia alucinar quadrados rosas e azuis no chão, que pareciam subir até o teto.
For instance, my wife could turn to me and she may say, Why do you love me?
Por exemplo, minha esposa poderia voltar se para mim e dizer Por que você me ama?
She joined her father and stepmother at Holyrood Palace in Edinburgh from July 1681 until May 1682.
Ela foi viver com os dois no Palácio de Holyrood, em Edimburgo, de julho de 1681 até maio de 1682.
She said she sent a letter to the prime minister of India on May 22, 2017, but has not received any information or communication despite her efforts.
Ela conta que enviou uma carta ao Primeiro Ministro da Índia em 22 de maio de 2017, mas não recebeu nenhuma informação ou comunicado apesar de seus esforços.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português