Translation of "she tries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She tries to get him a job as a singer and a waiter. | Ele tem que arrumar um emprego rapidamente. |
| Although she tries to keep her age secret, Jack revealed that she was 42 in 2001, meaning she was born in January 1959. | Apesar de tentar manter sua idade em segredo, Jack McFarland revelou que Karen tinha 42 anos em 2001, o que significa que ela nasceu em Fevereiro de 1959. |
| He tries. | Ele tenta. |
| Tom tries. | O Tom tenta. |
| Instead, she tries to engage in a very important dialogue about her culture, nation and heritage. | Pelo contrário, ela tenta participar do diálogo muito importante sobre sua cultura, nação e patrimônio. |
| If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both. | Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois. |
| He tries hard. | Ele se esforça muito. |
| People believe that she represents the moderate voices in the government as she tries to solve the conflict through open dialogue with the students. | O povo acredita que ela representa uma voz moderada junto ao governo e tenta resolver o conflito através de um diálogo aberto com os estudantes. |
| In X Men 24 she tries to reveal it to Gambit on a date, but he stops her. | Quando a barragem do lago Alkali começa a ruir, ela pilota o Jato X para resgatar os X Men. |
| She is a dutiful wife who always tries to make life as pleasant as possible for her family. | É uma esposa obediente que sempre procura tornar a vida da família a mais agradável possível. |
| Those tries were elaborate. | Eram tentativas elaboradas |
| Lana's relationship with Lex Luthor breaks off after she tries to pass information on to Clark about Luthor's plots. | Magoada, Lana se envolve com Lex Luthor e começa a namorá lo, deixando Clark perplexo. |
| Hevallo tries to do that. | A Hevallo tenta fazer isso. |
| He tries to stop smoking. | Ele tenta parar de fumar. |
| God tries those he loves. | Deus testa aqueles que ama. |
| Layla always tries her best. | Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance. |
| Layla always tries her best. | Layla sempre dá o seu melhor. |
| The Powerpuff Girls Bad Mojo Jojo , released on November 14, 2000, follows Blossom as she tries to beat Mojo Jojo. | The Powerpuff Girls Bad Mojo Jojo , lançado em 14 de novembro de 2000, segue Florzinha tentando atacar o Macaco Louco. |
| The Empire (Tries to) Strike Back | O Império (Tenta) Contra Atacar |
| He tries to find Gilda by pretending to be uncaring, as he fears she may fall into the hands of the Duke. | Sem querer, com a chegada de um pajem, ele descobre que o Duque está com Gilda. |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Tom tenta evitar viajar de avião. |
| She tries to be strong in the face of her condition, and gets along well with others, even though she does not know very many people her age due to her condition. | Ela tenta ser forte em contraste com a sua condição e se dá bem com os outros, apesar dela não conhecer muitas pessoas de sua idade devido a sua doença. |
| When Karen finds out about their relationship, she tries to confront Janice at the apartment building and then threatens Henry at gunpoint at home. | Quando Karen descobre, ela vai para o apartamento de Janice para confrontá la, mas ela não consegue deixar da porta da frente. |
| By the way, the aphid tries to escape. | Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar. |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização. |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| Tom always tries to keep an open mind. | Tom sempre tenta manter a mente aberta. |
| Snubbed by the girl, he tries to find out who she is and he discovers that she is a white slave who fled from another village and is being sought by the police. | Desprezado pela moça, ele procura saber quem ela é e descobre que tratar se de uma escrava branca que fugiu de um outro vilarejo e está sendo procurada pela polícia. |
| Now, if you have a little girl, and she goes and writes to well, not so little, medium little tries to do research on Barbie. | Agora se você tem uma garotinha, e ela vai e escreve para bem, não tão inha , meio inha tentar fazer pesquisa sobre a Barbie. |
| Sam tries to scare Carl away from Molly, but she lets it slip that Oda Mae was at the bank, and Carl pieces it together. | Sam usa seus poderes para separar e distrair Carl e Willie, que estão no apartamento Oda Mae em busca do dinheiro. |
| Now, he tries E again. That chord doesn't work. | Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona. |
| Now, he tries E again, and that doesn't work. | E ele tenta mais uma vez o Mi, e o acorde não funciona. |
| Tom tries to do some light exercises every morning. | Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs. |
| Iris tries to separate the couple through several schemes. | Íris tenta de todas as maneiras separar o casal. |
| To impress him, she tries to prove her literacy by reading aloud from a book and by writing The Cops Are Here on a sheet of paper. | Para impressioná lo, ela tenta provar sua alfabetização através da leitura em voz alta de um livro e escrevendo Chegaram os guitas (policiais) em uma folha de papel. |
| She refuses to partner with Woodrue so he tries to kill her with animal plant toxins and chemicals causing her to transform into the beautiful Poison Ivy. | Isley se transforma na bela e sedutora Poison Ivy antes de matar Woodrue com um beijo de seus lábios venenosos. |
| Because of bad experiences during its production and because she feels it doesn't have a message, Carey stated in an MTV interview that she dislikes the song and tries to sing it as rarely as possible. | Devido a más experiências durante a produção da música e por achar que ela não tem uma mensagem , Carey declarou, em uma entrevista à MTV, odiá la e que tenta cantá la o mais raramente possível. |
| Now, he tries the E again. That chord doesn't work. | E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona. |
| Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. | Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo. |
| And what happens when the teacher tries to assert order? | E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem? |
| You get three tries to guess where I was yesterday. | Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. |
| You get three tries to guess where I was yesterday. | Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. |
| Tom could get hurt if he tries to do that. | O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso. |
| One passenger tries to escape, but is instantly shot down. | Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. |
| She has the right to use her body as she wants, but not in this way that tries to pass, as they try to make it that black people are known outside of Brazil as sexual objects. | Ela tem o direito de usar o corpo como quiser, mas não dessa maneira que tentam passar, como tentam fazer que os negros sejam conhecidos fora do Brasil como objeto sexual . |