Translation of "she was needed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She needed money desperately. | Ela precisava desesperadamente de dinheiro. |
| Mary could buy what she needed. | Mary pôde comprar o que precisava. |
| She knew what needed to be done. | Ela sabia o que se devia fazer. |
| She knew what needed to be done. | Ela sabia o que precisava ser feito. |
| Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right. | Porque era só não sendo capaz de provar que ela estava errada, que George podia dar a Alice a confiança que ela precisava para saber que ela estava certa. |
| She wrote of when she felt she needed a richer understanding of God s great love. | A seus sofrimentos se acrescenta a asfixia Quase sem que se perceba ela cessa de respirar. |
| I asked Mary if she needed more money. | Eu perguntei a Mary se ela precisava de mais dinheiro. |
| RB She was, you know, she felt that we needed to stand on our own two feet from an early age. | RB Ela era, sabe, ela achava que nós precisávamos nos virar sozinhos desde cedo. |
| She did not want to show everyone around us that she needed clothes. | Ela não queria que as pessoas ao nosso redor soubessem que ela precisava de roupas. |
| Williams said later that she thought she knew all she needed to know since age 15. | Williams comentou que ela achava que sabia tudo o que era necessário saber aos 15 anos de idade. |
| She had posed for the photographs as she needed money at the time, and was paid as little as 25 a session. | Ela fez as fotos porque que ela precisava de dinheiro na época, e foi pago apenas US 25 por sessão. |
| She needed the entire afternoon to complete the work. | Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho. |
| Tom told Mary that she needed to do that. | O Tom disse para a Mary que ela precisava fazer isso. |
| Instead, she knew what I needed, and she bought me a book of cartoons. | Em vez disso, ela sabia que eu precisava, e ela me comprou um livro de cartoons. |
| She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment. | Ela precisava de 10,5 litros de ácido nítrico para o experimento. |
| Tom tried to tell Mary what she needed to do. | O Tom tentou dizer à Mary o que ela tinha que fazer. |
| Tom tried to tell Mary what she needed to do. | Tom tentou dizer a Mary o que ela precisava fazer. |
| But like every scientist, she appreciated that to make her mark, what she needed to do was find a hard problem and solve it. | Mas como todo cientista, ela reconhecia que para deixar sua marca, o que precisava fazer era encontrar um problema difícil e resolvê lo. |
| Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. | Yoko não teria feito química a menos que precisasse. |
| She needed some money to buy something to feed her dog. | Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro. |
| All they needed was labor. | Tudo que eles precisavam era trabalho. |
| I heard I was needed. | Ouvi dizer que estavam precisando de mim. |
| And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed. | E para ela isso significava um tipo de atenção de que ela necessitava. |
| And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed. | Para ela, isso representava uma espécie de atenção de que ela precisava. |
| All Tom needed was some space. | Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo. |
| All Tom needed was some space. | Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo. |
| I'm convinced that if they found out about her while she was in prison (for which we are not sure), they would have been ashamed of her and wouldn't care if she was fairly accused, or whether she needed something. | Acredito que se eles tivessem descobertos sobre ela quando ainda na prisão (por razões que não temos certeza), eles ficariam envergonhados e nem se importariam se ela estivesse sendo acusada por algo que cometeu ou não, ou se ela estivesse precisando de algo. |
| She later explained that she had considered the material to be unrelentingly noble and had taken the role only because she had needed money. | Posteriormente explicou que achou o material forçadamente nobre , e só aceitou o papel porque precisava de dinheiro. |
| It was in the books it was inside the teacher's head and she needed to go there to get the information, because that's how you learned. | Estava nos livros, dentro das cabeças das professoras, e ela precisava ir lá para obter as informações, porque era assim que você aprendia. |
| Who needed it though? Meat was everywhere. | Mas quem precisava então? Carne estava por toda parte. |
| Hepburn sensed that she needed to leave Hollywood, so she returned east to star in a theatrical adaptation of Jane Eyre . | Hepburn percebeu que ela precisava para deixar Hollywood, e ela retornou para o leste para estrelar uma adaptação teatral de Jane Eyre. |
| But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away. | Porém, uma das primeiras coisas que eles precisavam fazer era avaliar o que eu precisava de imediato. |
| It had everything I needed. It was quiet. | tinha tudo que eu precisava. Era silencioso. |
| I was young and I needed the money. | Eu era jovem e precisava de dinheiro. |
| And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most. | E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas. |
| Clearly what was needed was a new account of human anatomy. | A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência. |
| I really knew that I needed to double check everything and be extra careful, she says. | Sabia que tinha de verificar tudo e ser particularmente prudente , confiou nos ela. |
| She was poor, but she was honest. | Ela era pobre, porém honesta. |
| The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted. | A intervenção agressiva e geral que os Keynesianos invocavam como necessária para gerir a procura agregada, e que os Minskyitas invocavam como necessária para gerir o risco financeiro, era inteiramente injustificada. |
| But when I needed it, it was a godsend. | Mas quando precisei, foi uma benção. |
| I was a prisoner and I needed to escape. | Eu era um prisioneiro e precisava escapar. |
| I knew it was rude, but we needed food. | Sabia que era grosseria. Mas precisava de comida. |
| I was never told that I needed a visa. | Nunca me disseram que eu precisava de um visto. |
| It was not needed to create or establish them. | Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação. |
| All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house. | Tudo o que ela precisava era de permissão para construir três degraus, a partir do nível do terreno, para facilitar a entrada e saída da casa dela. |
