Translation of "shear capacity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Capacidade

Shear - translation :

Cisalhar

Shear capacity - translation :

Capacidade de cisalhamento

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Gravitacional Parafuso Deformação Ventos Distorção

Examples (External sources, not reviewed)

Shear...	Inclinar...
Shear	Inclinar
Transform Shear	Transformar Inclinar
Shear Tool	Ferramenta de Inclinação
Shear shapes	Inclinar as formas
Shear X	Inclinar em X
Shear Y	Inclinar em Y
Shear X	Inclinação em X
Shear Y	Inclinação em Y
Shear factor	Factor de inclinação
Shear Image	Inclinar Imagem
Shear Image	Inclinar Imagem
Shear layer	Inclinar a camada
Shear Image...	Inclinar a Imagem...
Shear Layer...	Inclinar a Camada...
Shear Layer	Inclinar a Camada
Shear Image Plugin	'Plugin' de Inclinação da ImagemName
Shear angle Y	Ângulo de inclinação Y
Shear angle X	Ângulo de inclinação X
The Shear Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Inclinação
They might shear us.	Pode ser que sejam eles a nos fazer uma visita.
Shear tool plugin for digiKam	Um 'plugin' do digiKam para inclinar uma imagemName
Damper attached To shear system	Amortecedor fixado no sistema de ruptura
Click and drag to shear selection.	Carregue e arraste para inclinar a selecção.
But this... this is shear madness.	Mas isto é loucura.
In the present Farrukhnagar called as a Shear.	Geografia Farrukhnagar está localizada a .
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.	Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
The Shear Tool dialog in action is available below.	A janela da ferramenta de inclinação está disponível em baixo.
Shear him, and he becomes a thing to laugh at.	Partilheo, e transformase numa coisa para rir.
The damper properties must be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system.	As propriedades deste amortecedor devem ser tais que o pêndulo cumpra os requisitos relativos ao deslocamento de ruptura, quer estáticos quer dinâmicos, e se evite a excessiva vibração do sistema de deslocamento de ruptura.
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.	Ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
Jebus will run off the camels after dark, While we shear the owners.	Jebus soltará os camelos quando anoitecer, enquanto nós vamos fazer uma visita aos proprietários.
For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).	O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
Areas of wind shear caused by various weather phenomena can lead to dangerous situations for aircraft.	As áreas de vento de cisalhamento causada por vários fenômenos do clima pode levar a situações perigosas para as aeronaves.
Now Laban had gone to shear his sheep and Rachel stole the teraphim that were her father's.	Ora, tendo Labão ido tosquiar as suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.
These properties are typically a function of their inability to support a shear stress in static equilibrium.	Estas propriedade são tipicamente em decorrência da sua incapacidade de suportar uma tensão de cisalhamento em equilíbrio estático.
They form when wind shear causes horizontal circulation in the atmosphere, producing the long, tubular cloud streets.	Se formam quando correntes de vento causa a circulação horizontal de massas de ar na atmosfera, produzindo longas extensões de nuvens cúmulos alinhadas.
S waves can travel only through solids, as fluids (liquids and gases) do not support shear stresses.	As ondas S propagam se apenas em corpos sólidos, uma vez que os fluidos (gases e líquidos) não suportam forças de cisalhamento.
And Laban went to shear his sheep and Rachel had stolen the images that were her father's.	Ora, tendo Labão ido tosquiar as suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.
This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.	Esta é a antevisão da operação de inclinação da imagem. Se mover o cursor do rato nesta antevisão será desenhada uma linha tracejada vertical e horizontal para o guiar no ajusta de operação de inclinação. Carregue no botão direito do rato para trancar a posição das linhas tracejadas.
Capacity and capacity utilisation	Capacidade e utilização da capacidade instalada
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
It was told Tamar, saying, Behold, your father in law is going up to Timnah to shear his sheep.	E deram aviso a Tamar, dizendo Eis que o teu sogro sobe a Timnate para tosquiar as suas ovelhas.
The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.	O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.	E deram aviso a Tamar, dizendo Eis que o teu sogro sobe a Timnate para tosquiar as suas ovelhas.

Exibir esta página em português