Translation of "shelf space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shelf - translation :

Estante

Shelf space - translation :

Espaço na prateleira

Space - translation :

Espaço

Keywords : Prateleira Estante Prateleiras Plataforma Segunda Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus.	Não é a história de como você consegue espaço nas prateleiras da Neiman Marcus.
And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net.	E nós começamos a tornar essas coisas disponíveis oferecendo espaço na internet.
For example, a traditional movie rental store has limited shelf space, which it pays for in the form of building overhead to maximize its profits, it must stock only the most popular movies to ensure that no shelf space is wasted.	Por exemplo, uma locadora de filmes tradicional possui um espaço de prateleira limitado, o qual é atribuído um certo custo para se manter para maximizar os lucros, a locadora deve estocar apenas os filmes mais populares para garantir que nenhum espaço na prateleira será desperdiçado.
Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.	Vamos apenas quebrar essa prateleira. Okay, aquela quebrou.
6.3 Shelf life	11 6. 3 Prazo de validade
6.3 Shelf life	110 6. 3 Prazo de validade
He reached that shelf.	Ele alcançou aquela prateleira.
John made a book shelf.	John fez uma estante de livros.
Put it on the shelf.	Coloque o na prateleira.
This is from that shelf.	Isto é daquela prateleira.
I can't reach the top shelf.	Não posso alcançar a prateleira de cima.
Clean the dust off the shelf.	Limpe a poeira da prateleira.
Put the flour on the shelf.	Coloque a farinha na estante.
Take a book from the shelf.	Pegue um livro da estante.
The book is on the shelf.	O livro está na prateleira.
Put the book back on the shelf.	Coloque o livro de volta na prateleira.
Put the book back on the shelf.	Ponha o livro de volta na prateleira.
Put the book back on the shelf.	Bote o livro de volta na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, coloque o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, ponha o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, bote o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, coloca o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, põe o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, bota o livro na prateleira.
Put the book on the top shelf.	Coloque o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.	Coloca o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.	Põe o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.	Ponha o livro na prateleira de cima.
Put the book on the bottom shelf.	Coloque o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Coloca o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Põe o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Ponha o livro na prateleira de baixo.
I took a book from the shelf.	Eu peguei um livro da prateleira.
He hit his head on the shelf.	Ele bateu a cabeça na prateleira.
He placed the book on the shelf.	Ele colocou o livro na prateleira.
I grabbed a book off the shelf.	Peguei um livro da estante.
He put the book on the shelf.	Ele colocou o livro na prateleira.
Tom took a book off the shelf.	Tom pegou um livro da prateleira.
Tom put the book on the shelf.	Tom colocou o livro na prateleira.
So we know there's an ice shelf overhead.	Então nós sabemos que há uma plataforma de gelo por cima.
I like the red ones on the shelf.	Eu gosto das vermelhas da prateleira.
I like the red ones on the shelf.	Eu gosto dos vermelhos que estão na prateleira.
Can you reach what's on the top shelf?	Você alcança a prateleira mais alta?
Tom put the book back on the shelf.	Tom colocou o livro de volta na prateleira.
Christmas day it was out on the shelf edge.	No dia de Natal ele estava fora da plataforma continental.

Exibir esta página em português