Translation of "shifting of priorities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They should not be about shifting priorities and policies halfway through project development, resulting in inevitable delays and underspends, particularly in the light of the new budgetary requirement. | De igual modo, não devem permitir a reorientação das prioridades e das políticas numa fase intermédia do desenvolvimento do projecto, o que dá lugar a inevitáveis atrasos e à subutilização das dotações, sobretudo à luz dos novos requisitos orçamentais. |
| It's a matter of priorities. | É uma questão de prioridades. |
| Academic priorities | Prioridades Académicas |
| Academic priorities | Prioridades académicas |
| ACADEMIC PRIORITIES | PRIORIDADES ACADÉMICAS |
| Future priorities | Prioridades futuras |
| Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism. | Anita Malfatti a festa da cor . |
| Life is a question of priorities. | A vida é uma questão de prioridades. |
| The tectonic plates of world politics were shifting. | As placas tectônicas do mundo político estão se deslocando. |
| This is how it's shifting. | É como está mudando. |
| Jack Horner Shape shifting dinosaurs | Jack Horner Dinossauros que mudam de forma |
| That is not one of my priorities. | Isso não é uma das minhas prioridades. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes. |
| They have different priorities. | Eles têm prioridades diferentes. |
| We have different priorities. | Nós temos prioridades diferentes. |
| We have different priorities. | Temos prioridades diferentes. |
| What are your priorities? | Quais são as suas prioridades? |
| Lewis Pugh's mind shifting Everest swim | O nado no Mt. Everest que mudou a mente de Lewis Pugh |
| ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) | PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) |
| ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) | PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.1. do Guia do Candidato) |
| ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines) | PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) |
| Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone | Fabian Hemmert O futuro, com novos formatos, do telefone celular |
| Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God . | Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God . |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define as prioridades globais |
| PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES | PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS |
| ESF priorities in the Azores | As prioridades dos Açores em termos do FSE |
| So we talk in terms of what we call task shifting. | Nós falamos em termos do que chamamos transferência de tarefas. |
| But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. | Mas uma polaridade de poder múltipla significa mudar e transformar alianças. |
| In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities | Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns |
| Project complies with national Tempus priorities. (Applications involving more than one partner country must comply with priorities of all partner countries involved.) | Coerência do projecto com as prioridades nacionais identificadas para o Programa Tempus (as candidaturas que incluam mais de um Estado parceiro devem compreender também as áreas prioritárias de todos os Estados parceiros envolvidos.) |
| Those are the three critical priorities. | Essas são as três prioridades críticas. |
| TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS | PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E |
| International events highlight these priorities relevance. | Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. |
| There are some priorities in life. | Há algumas prioridades na vida. |
| Tom and I have different priorities. | Tom e eu temos prioridades diferentes. |
| Tom and I have different priorities. | O Tom e eu temos prioridades diferentes. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. |
| Let me show you the weight shifting mobile. | Permitam me apresentar o celular com peso variável. |
| We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides. | Nós estamos olhando as estrelas aparecerem e a mudança das marés. |
| Priorities directly related to the process of European integration i) | Prioridades directamente relacionadas com o processo de integração europeia i) |
| Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie. | Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades. |
| The shifting point of view coincides with the movie's subject matter filmmaking. | O ponto de mudança de vista coincide com o assunto do filme realização cinematográfica. |
| So what we're experiencing is something called shifting baselines. | Portanto o que experimentamos é algo chamado mudança das linhas de base. |
| As a continent, here are our priorities. | Como continente, estas são nossas prioridades. |
| A small insect would reverse these priorities. | Um inseto teria prioridades invertidas. |
