Translation of "shifting patterns" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is how it's shifting. | É como está mudando. |
| Jack Horner Shape shifting dinosaurs | Jack Horner Dinossauros que mudam de forma |
| Lewis Pugh's mind shifting Everest swim | O nado no Mt. Everest que mudou a mente de Lewis Pugh |
| At the same time the shifting functional requirements, patterns of movement, modes of transport, aesthetic taste and standards of comfort amongst royal circles was changing the qualities being sought in a successful palace. | Ao mesmo tempo os requerimentos funcionais, padrões de movimento, meios de transporte, gosto estético e padrões de conforto entre os círculos reais estavam mudando as qualidades necessárias para um palácio bem sucedido. |
| Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism. | Anita Malfatti a festa da cor . |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. |
| The tectonic plates of world politics were shifting. | As placas tectônicas do mundo político estão se deslocando. |
| Let me show you the weight shifting mobile. | Permitam me apresentar o celular com peso variável. |
| Specify File Patterns | Especificar Padrões de Ficheiros |
| Languages contain patterns. | Línguas contêm padrões. |
| The school of drumming, for example, contains 65 basic patterns in addition to 25 special patterns these patterns are categorized in several classes. | Uma escola de tambores para o teatro Noh ensina 65 padrões básico além de 25 padrões especiais e são categorizados em várias classes. |
| So what we're experiencing is something called shifting baselines. | Portanto o que experimentamos é algo chamado mudança das linhas de base. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes. |
| Alneda was initially taken down by American Jon Messner, but the operators resisted by shifting the site to various servers and strategically shifting content. | Alneda foi inicialmente desmontada por americanos, mas os operadores resistiram mudando o site para vários servidores e mudando estrategicamente seu conteúdo. |
| It's creating electrical patterns. | Ela está criando padrões elétricos. |
| Classical Greek Shield Patterns. | Classical Greek Shield Patterns |
| Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. | Metáfora não é apenas a detecção de padrões é a criação de padrões. |
| How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. | Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais |
| The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents. | Os oceanos controlam, ou pelo menos influenciam significativamente, estão correlacionados com os padrões de crescimento e os padrões de secas e os padrões de chuvas nos continentes. |
| Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone | Fabian Hemmert O futuro, com novos formatos, do telefone celular |
| Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God . | Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God . |
| Origami revolves around crease patterns. | O origami se baseia em padrões de dobras. |
| These patterns broadly mirrored the | Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro |
| Design from patterns to details By stepping back, we can observe patterns in nature and society. | Projete dos padrões aos detalhes Dando um passo atrás, podemos observar padrões na natureza e na sociedade. |
| So we talk in terms of what we call task shifting. | Nós falamos em termos do que chamamos transferência de tarefas. |
| But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. | Mas uma polaridade de poder múltipla significa mudar e transformar alianças. |
| adapting to market demand and shifting towards higher value added products, | Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado |
| However, the weather patterns of Maldives do not always conform to the monsoon patterns of South Asia. | Porém, nem sempre os padrões climáticos das Maldivas são iguais aos padrões das monções do sul asiático. |
| Your habitual response patterns don't work. | Seu padrão de resposta habitual não funciona. |
| Anything different about the two patterns? | Alguma diferença entre os dois padrões? |
| Like the occurrence of moire patterns. | Como a ocorrência de padrões moiré. |
| At TEDxBerlin, Fabian Hemmert demos one future of the mobile phone a shape shifting and weight shifting handset that displays information nonvisually, offering a delightfully intuitive way to communicate. | Na TEDxBerlin, Fabian Hemmert demonstra um dos futuros da telefonia móvel um aparelho de mão que altera sua forma e peso para exibir informação de maneira não visual, oferecendo um modo intuitivo e agradável de se comunicar. |
| A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes . | Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 . |
| China, too, is shifting its nuclear forces to mobile missiles and submarines. | Também a China está a mover as suas forças nucleares para mísseis móveis e submarinos. |
| The shifting point of view coincides with the movie's subject matter filmmaking. | O ponto de mudança de vista coincide com o assunto do filme realização cinematográfica. |
| Given such patterns, here was our idea. | Dados esses padrões, aqui vai nossa ideia. |
| I can look at your clicking patterns. | Posso observar seu padrão de navegação. |
| This is a project called Flight Patterns. | Este é o projeto chamado Padrões de Voo. |
| Patterns can be constructed from any collection of objects, or one of the several supplied stock patterns can be used. | Essa funcionalidade permite a automação de tarefas como a criação de imagens para previsão de diversos arquivos SVG. |
| Biogeography is the science which deals with geographic patterns of species distribution and the processes that result in these patterns. | Biogeografia é a ciência que lida com os padrões geográficos da distribuição das espécies e os processos que resultam nesses padrões. |
| We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides. | Nós estamos olhando as estrelas aparecerem e a mudança das marés. |
| This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. | Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais. |
| My second point is, and I know I don't have to talk to an audience like this about such a thing, but power is not just shifting vertically, it's also shifting horizontally. | Meu segundo ponto é, e eu sei que não preciso falar para uma audiência como esta sobre estas coisas, mas o poder não está apenas mudando verticalmente, ele também muda horizontalmente. |
| Certain patterns called furs can appear in a coat of arms, though they are (rather arbitrarily) defined as tinctures, not patterns. | Certos padrões chamados peles podem aparecer num brasão, e são (de modo um tanto arbitrário) classificados como esmaltes. |
| TED is all about patterns in the clouds. | TED tem tudo a ver com os desenhos que vemos nas nuvens. |
