Translation of "shipbuilding and marine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marine - translation :

Keywords : Fuzileiro Marine Fuzileiros Fuzileiro Marines Naval Construção Martins Germaine Portsmouth

Examples (External sources, not reviewed)

The ships were built at Bath Iron Works, Bethlehem Steel Corporation's Fore River Shipbuilding Company, Union Iron Works, Mare Island Navy Yard, Newport News Shipbuilding, New York Shipbuilding, and William Cramp and Sons.	Os 111 navios foram construídos nos estaleiros Bath Iron Works , Fore River Shipbuilding Company (da Bethlehem Steel Corporation ) e William Cramp e Filhos .
Marine	Marinho
MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force.	O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ).
marine , aviation and other transport insurance	seguros de transportes marítimos , aéreos e outros
Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding.	Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.	1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
The shipbuilding industry declined in the latter part of the nineteenth century.	A indústria de construção naval declinou na última parte do século XIX.
http money.cnn.com 2001 11 08 deals northrop_newport index.htm On 28 January 2008, Northrop Grumman Corporation realigned its two shipbuilding sectors, Northrop Grumman Newport News and Northrop Grumman Ship Systems, into a single sector called Northrop Grumman Shipbuilding .	A Northrop Grumman Newport News, chamada anteriormente de Newport News Shipbuilding and Drydock Company, é um estaleiro de navios militares dos Estados Unidos e a responsável pela construção dos porta aviões da classe Nimitz.
Marine biology differs from marine ecology as marine ecology is focused on how organisms interact with each other and the environment, while biology is the study of the organisms themselves.	Biologia marinha é o estudo dos organismos que vivem em ecossistemas de água salgada e das relações entre eles e com o ambiente.
He's a marine biologist.	Ele é formado em biologia marinha.
During World War II, Los Angeles was a major center of wartime manufacturing, such as shipbuilding and aircraft.	Na década de 1950, Los Angeles já era um dos principais centros industriais e comerciais dos Estados Unidos.
1700s In the 18th century, after the Great Northern War, the city's economy boomed with shipbuilding and trade.	No século XVIII, após a Grande Guerra do Norte, a economia da cidade cresceu vertiginosamente com a construção naval e o comércio.
Protecting marine life in Mozambique	Protegendo a vida marinha em Moçambique
Idelisa Bonelly, Dominican marine biologist	Idelisa Bonelly, bióloga marina dominicana
Tom is a marine biologist.	Tom é biólogo marinho.
Protected marine zones have been created in many areas to preserve marine biodiversity as of 2002, these areas cover about 7 (646,000 km²) of Australia's marine jurisdiction.	As zonas marinhas protegidas cobriam, em 2002, cerca de 7 (646,000 km²) das águas juridiscionais australianas .
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240	0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce
As the marine ecosystem is very large and diverse, marine biology is further divided into many subfields, including specializations in particular species.	Como o ecossistema marinho é muito largo e diverso, a biologia marinha é dividida em muitos subcampos, incluindo especializações em espécies particulares.
A major benefit for the Hansa was its control of the shipbuilding market, mainly in Lübeck and in Danzig.	A liga foi então dividida em 4 seções, presididas por Lübeck, Colônia, Brunswick e Danzig.
And this is what most marine scientists have seen too.	E isto é o que a maioria dos cientistas marinhos viu também.
agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources	Agricultura e pescas, com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
Some basslets are colorful and are kept in marine aquaria.	algumas espécies são bastanie coloridas e populares em aquários marinhos.
Harland Wolff Heavy Industries is a heavy industrial company, specialising in shipbuilding and offshore construction, located in Belfast, Northern Ireland.	Harland and Wolff Heavy Industries é uma empresa indústria pesada britânica, especializada em construção de navios, localizado em Belfast, Condado de Antrim, Irlanda do Norte.
In the early 2000s, shipbuilding has prospered at the major Varna and Ruse yards because of foreign ownership (Ruse) and privatization (Varna).	Atualmente a política comercial é regulamentada por diversos acordos bilaterais e multilaterais (Acordo Europeu, acordos CEFTA e GATT OMC).
In the oceans, 22 of marine families and possibly about half of marine genera went missing according to University of Chicago paleontologist Jack Sepkoski.	Nos oceanos, 22 das famílias marinhas e cerca de metade dos gêneros marinhos desapareceram de acordo com paleontólogo Jack Sepkoski da Universidade de Chicago .
Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined	Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos
Furthermore, Aristotle documented anatomical and behavioral differences between fish and marine mammals.	Além disso, Aristóteles observou as diferenças anatômicas e de comportamento entre os peixes e mamíferos marinhos.
Earth's largest extinction killed 57 of all families, 83 of all genera and 90 to 96 of all species (53 of marine families, 84 of marine genera, about 96 of all marine species and an estimated 70 of land species, including insects).	Extinção Permiana (251 Ma) a maior de todas as extinções em massa, que fez desaparecer cerca de 96 dos géneros marinhos e 50 das famílias existentes desaparecimento quase total das trilobites.
The valved arrangement is common in on road, off road and stationary two stroke engines (Detroit Diesel), certain small marine two stroke engines (Gray Marine), certain railroad two stroke diesel locomotives (Electro Motive Diesel) and large marine two stroke main propulsion engines (Wärtsilä).	O arranjo valvulado é comum em on road, off road e motores de dois tempos estacionários (Detroit Diesel), alguns pequenos motores de dois tempos marinhos (Cinza Marine), locomotiva diesel (Electro Motive Diesel) e grandes principais motores de propulsão de dois tempos (Wärtsilä) certa ferrovia de dois tempos.
History As part of their adaptation from marine life, terrestrial plants began producing non marine antioxidants such as ascorbic acid (vitamin C), polyphenols and tocopherols.	História Como parte importante na sua adaptação a partir da vida marinha, as plantas terrestres começaram a produzir antioxidantes não marinhos como ácido ascórbico (vitamina C), polifenóis e tocoferóis.
Setúbal is notable for the industries of pulp, paper, cement, fertilizers, pesticides, other phytopharmaceutical products, thermal power, shipbuilding and ship repair.	Setúbal é destacável pelas indústrias de celulose, papel, cimento, fertilizantes, pesticidas, outros produtos fitofarmacêuticos, energia termoeléctrica, construção naval e reparação naval.
( d ) agriculture and fisheries , excluding the conservation of marine biological resources	Agricultura e pescas , com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar
During college, he majored in marine biology and minored in art.	Durante a faculdade, ele se formou em biologia marinha e em arte minoritária.
Narwhal , in Encyclopedia of Marine Mammals , Perrin, Wursig and Thewissen eds.	Narwhal , em Encyclopedia of Marine Mammals , Perrin, Wursig and Thewissen eds.
Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy.	A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia.
I studied marine iguanas at that point.	Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
I did another story on marine debris.	Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
Conodonts were present in Triassic marine sediments.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
15.04 Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined	O disposto nos artigos 12.o a 15.o e 18.o do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias é aplicável aos juízes , advogados gerais , secretário e relatores adjuntos do Tribunal de Justiça , sem prejuízo das disposições relativas à imunidade de jurisdição dos juízes , constantes dos parágrafos anteriores .
Shipbuilding Turkey is one of the world's leading shipbuilding nations in 2007 Turkish shipyards ranked 4th in the world (behind China, South Korea and Japan) in terms of the number of ordered ships, and also 4th in the world (behind Italy, USA and Canada) in terms of the number of ordered mega yachts.	Em 2007, o país ocupou a quarta posição no mundo (atrás de China, Coreia do Sul e Japão) em termos do número de navios encomendados, e também ficou em quarto no mundo (atrás da Itália, EUA e Canadá) em termos do número de mega iates.
Centropomidae is a family of freshwater and marine fishes in the Perciformes.	Centropomidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea.
He was such a hippie, and here he was playing this marine.	é dedicado a River que era amigo do vocalista Michael Stipe.
British 3 Commando Brigade, with the United States Marine Corps' 15th Marine Expeditionary Unit and the Polish Special Forces unit GROM attached, attacked the port of Umm Qasr.	Soldados de brigadas especiais dos fuzileiros navais britânicos e americanos, apoiados pela unidade de elite polonesa (a JW GROM), atacaram os importantes portos de Umm Qasr.
Related articles The perfect storm, Worst marine disaster	Artigos relacionados The perfect storm , Worst marine disaster

Exibir esta página em português