Translation of "shock and impact" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Impact - translation : Shock - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.
Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
Shock, horror.
Choque, horror.
The shock index (heart rate divided by systolic blood pressure) is a stronger predictor of the impact of blood loss than heart rate and blood pressure alone.
Choque por compressão do coração A compressão do coração por outros órgãos ou corpos leva a que esse órgão não se encha de tanto sangue quanto normalmente.
What a shock!
Na França, eu era um jovem adulto totalmente desorientado, não tinha metas de vida, zero...
Shock over censorship
Impacto da censura
What a shock!
Que choque!
She died of shock.
Ela morreu de choque.
I'm still in shock.
Estou ainda chocado.
It was a shock.
Foi um choque.
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.
E quando eu vi ainda sob choque, o terrível choque, e a terrível explosão em nossas vidas, literalmente, nós não estávamos vingativos.
Moreover , labour and product markets appear to have become somewhat more flexible , allowing for a smoother and faster reallocation of resources , which should reduce the impact of an oil price shock on the economy .
Adicionalmente , os mercados de trabalho e do produto parecem ter se tornado ligeiramente mais flexíveis , permitindo uma reafectação mais regular e mais rápida de recursos , o que deverá reduzir o impacto de um choque petrolífero sobre a economia .
The nation was in shock.
A nação inteira ficou chocada.
It was such a shock.
Isso foi um choque e tanto.
The shock rendered Tom speechless.
O choque deixou Tom sem palavras.
Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.
O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.
But they gave me an electric shock and then stopped.
Mas me davam choque elétrico e depois paravam.
YouTube is not a shock site.
YouTube is not a shock site.
The first shock hurts like hell.
O primeiro choque dói para diabo.
White Africa reports about his shock
Relatos doWhite Africa sobre o choque que teve
I was in shock, she says.
Estava em choque.
Septic shock can lead to death.
O choque séptico pode conduzir à morte.
(director, producer) Culture Shock , 17 min.
(director, producer) Culture Shock, 17 min.
Foé's death caused a profound shock.
A morte de Foé causou grande comoção.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources
INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
Note Latest observation refers to December 2007 . Within the euro area , the impact of the global food price shock on prices in individual euro area countries differed considerably in terms of both speed and size .
estrutural , é provável que continuem a exercer Nota As últimas observações referem se a Dezembro de 2007 . pressões ascendentes sobre os preços mundiais dos produtos alimentares no futuro .
It somehow survived the post Soviet shock, and has now recovered.
Conseguiu sobreviver ao choque pós Soviético, e já recuperou.
Shock, horror now, the readers want to be writers and publishers.
Que choque, que horror! Agora os leitores querem ser escritores e editores.
This is a systemic risk, systemic shock.
Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
It was a great shock to me.
Foi um grande choque para mim.
The explosion also caused much shock damage.
O choque da explosão também criou danos.
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
E tem a ver com como sistemas e assentamentos recebem o impacto de fora.
So poetry came as a complete shock to me, ladies and gentlemen.
Foi assim que a poesia apareceu como um choque completo para mim, senhoras e senhores.
In the sleepiness of the early hours, the shock and the powerlessness.
Entre a sonolência da madrugada, o assombro e a impotência.
The country was in shock and many parts were reduced to rubble.
O país ficou em choque, com muitas regiões ficando destroçadas.
I am still in shock after knowing this sad and devastating news.
Ainda estou em choque, depois de saber desta notícia triste e devastadora.
Hoxha felt betrayed and the government was in a state of shock.
Hoxha se sentiu traído e o governo ficou em estado de choque.
The first shock is recorded as very painful.
O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
A complete shock. I was a little ill.
Um choque completo. Eu estava meio doente.
Netizens have reacted with shock at this incident.
Internautas reagiram chocados ao acontecimento.
Caution risk of electric shock. Do not open.
Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
E depois, você aguarda o choque da abertura do seu pára quedas ao abrir.
Princess Caroline heard the news from a passing courier, and fainted in shock.
A princesa Carolina soube da notícia por correio e desmaiou com o choque.
Septic shock is also a strong predictor of short and long term mortality.
O choque séptico é também um forte preditor de morte a curto e longo prazo.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .

 

Related searches : Impact Shock - Shock Impact - Shock And Vibration - Vibration And Shock - Scale And Impact - Impact And Implications - Likelihood And Impact - Importance And Impact - Cause And Impact - Impact And Penetration - Nature And Impact - Impact And Effect - Impact And Probability