Translation of "shoots out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He shoots out these sticky webs to entangle his enemy. | Ele atira essas teias pegajosas para embaraçar seus inimigos. |
| One woman shoots her face. One woman shoots her husband. | Uma mulher atira na própria face. Uma mulher atira no marido. |
| Joe eventually shoots Mr. Orange, wounding him again Mr. White shoots and kills Joe in response Eddie shoots Mr. White, wounding him, who turns and shoots Eddie, killing him, as he falls. | Joe está prestes a executar Orange quando White reage sacando sua arma e apontando a para Joe, ameaçando matá lo caso ele atire Eddie reage apontando sua arma para Mr. White, ordenando que ele a abaixe. |
| Laroche accidentally shoots Donald. | Então, Laroche acidentalmente atira em Donald. |
| Valjean takes Javert out of sight, and then shoots into the air while letting him go. | Valjean leva Javert para fora, corta as cordas que o amarravam, o manda ir embora e atira para o ar. |
| Rafe picks up a pistol and shoots the Japanese holding Danny, but runs out of ammunition. | Danny é preso e morto pelas tropas japonesas, e apenas Rafe volta com vida. |
| He shoots up before driving over to meet Mrs. Mia Wallace (Uma Thurman) and take her out. | Ele injeta um pouco antes de ir conhecer Mia Wallace (Uma Thurman), esposa de Marsellus Wallace, e levá la para sair. |
| The hunter shoots stags and hares. | O caçador atira em veados e lebres. |
| The Punisher just shoots up places. | The Punisher no Marvel.com |
| Rather, it resembles a rhizome an underground stem that sends out roots and shoots that develop into new plants. | Em vez disso, assemelha se a um rizoma, um caule subterrâneo que projecta as raízes e os rebentos que se desenvolvem em novas plantas. |
| Loginov later shoots Ramius, wounding him, but Ryan shoots Loginov before he can detonate a missile and destroy the sub. | Ryan o segue e o mata antes do sabotador detonar um míssil que iria destruir o submarino. |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| And Roots and Shoots is a program for hope. | O Roots and Shoots é um programa de esperança. |
| This argument of course, shoots itself in the foot. | Este argumento é claro, é um 'tiro no pé'. |
| The Roots and Shoots groups all choose three projects. | Em Roots and Shoots todos os grupos escolhem três projetos. |
| His diet consists of roots, shoots, bamboo and banana. | Sua dieta consiste em raízes, brotos, bambú e banana. |
| Blondie discovers him and shoots him in the stomach. | Lourinho descobre o e acerta um tiro em seu estômago. |
| So, there's no time for more Roots and Shoots now. | Então, não há mais tempo para Roots and Shoots agora. |
| He shoots an arrow in the direction of the sound. | Sua autoria é atribuída a Krishna Dvapayana Vyasa. |
| Marsellus retrieves Maynard's shotgun and shoots Zed in the groin. | Marsellus recupera a espingarda de Maynard e atira na virilha de Zed. |
| Running through the hallway, screaming, Charlie shoots the policemen with a shotgun. | Correndo pelo corredor, gritando, Charlie atira nos policiais com uma espingarda. |
| So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects. | Então, o programa Roots and Shoots envolve os jovens em três tipos de projetos. |
| Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives. | Bom, basicamente, o Roots and Shoots está começando a mudar a vida dos jovens. |
| After they execute him, another man (Robert Arquette) bursts out of the bathroom and shoots wildly at them, missing every time before an astonished Jules and Vincent return fire. | Após assassinarem no, outro homem (Alexis Arquette) sai correndo do banheiro e atira freneticamente contra eles, errando todos os tiros antes de Jules e Vincent atirarem de volta, matando o. |
| Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls. | Os brotos parecem frágeis, mas para alcançar o sol eles passam até por densas paredes. |
| Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall. | Brotos aparentemente minúsculos, para alcançar o sol podem quebra uma parede de tijolos |
| She came up so excited, with her certificate. She was in Roots and Shoots. | Ela veio tão animada, com seu certificado. Ela estava no Roots and Shoots. |
| However, he plans to keep the G virus sample for himself, and shoots her. | Já que William Birkin não queria entregá lo nem mesmo para os superiores. |
| He quickly charges at her again but she grabs her shotgun and shoots him. | Nele existe um sistema de classificação baseado em vitórias e derrotas. |
| And as soon as people heard about the punishment issue going on, cooperation shoots up. | E assim que as pessoas tomaram conhecimento de que a punição estava acontecendo, a cooperação disparou. |
| For example, a player who shoots 33 is making approximately one shot in every three. | Por exemplo, um jogador que consegue porcentagem de 33 faz aproximadamente um arremesso bem sucedido em cada três arremessos. |
| That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones. | Este é um componente muito importante de Roots and Shoots, com crianças mais velhas falando com as mais novas. |
| In the Japanese system, leaves and shoots are cut from the plant periodically to ensure softness. | No sistema japonês, folhas e brotos são cortados a partir da planta periodicamente para garantir a suavidade. |
| And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. | A mensagem mais importante do Roots and Shoots é que cada indivíduo faz diferença. |
| The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day. | A mensagem mais importante de Roots and Shoots cada um de nós faz diferença, todo dia. |
| After a Monitor shoots and kills Duela, he attempts to kill Jason, but is stopped by a second Monitor. | Depois de um Monitor atirar em Duela, ele tenta matar Jason mas é parado por um segundo Monitor. |
| In the ensuing struggle, Sykes shoots a transit cop before being subdued and handcuffed to a pole by Kimble. | Na briga, Sykes atira em um policial antes de ser subjugado e algemado por Kimble. |
| These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses. | Esses brotos de banana produzem fibras de diferentes graus de maciez, produzindo fios e tecidos com diferentes qualidades para usos específicos. |
| Bornean orangutans consume at least 317 different food items that include young leaves, shoots, bark, insects, honey and bird eggs. | Os orangotangos de bornéu consomem pelo menos 317 tipos de alimentos que incluem folhas jovens, brotos, cascas, insetos, mel e ovos de pássaros. |
| Houses were round in shape with walls made of stone without mortar, while the roofs were made of grass shoots. | Casas eram de formato redondo, com paredes feitas de pedra sem argamassa, enquanto os telhados eram feitos de brotos de grama. |
| They are herbivorous, feeding mostly on leaves and shoots, grasses, and sedges in particular, but also on roots and bulbs. | São herbívoros, se alimentando de folhas, gramíneas , brotos, ervas Cyperaceae e ainda de raízes e bulbos. |
| I feel this deep shame, and that's why in 1991 in Tanzania, I started a program that's called Roots and Shoots. | Sinto me muito envergonhada, e por isso criei, em 1991 na Tanzânia, um programa chamado Roots and Shoots . |
| As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages. | Em minhas viagens ao redor do mundo 300 dias do ano, vejo em todos os lugares um grupo de Raízes e Galhos de idades variadas. |
| CAMBRIDGE After a double dip recession and an extended period of stagnation, the eurozone is finally seeing green shoots of recovery. | CAMBRIDGE Após uma dupla recessão e um longo período de estagnação, a zona euro está finalmente a mostrar sinais de recuperação. |
| Paris is killed by Dr. Kaufman, Mr. Stamper's teacher on Chakra Torture, but Bond shoots Kaufman and escapes, protecting the encoder. | Quando Carver descobre, manda matar os dois, e Paris é morta pelo assassino profissional Kaufman, mas Bond escapa. |
