Translation of "shorten down" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hopefully it will shorten the sentence. | Com sorte pode haver alguma redução da pena. |
| Do not shorten the morning by getting up late. | Não encurte a manhã por acordar tarde. |
| In special cases the Governing Council may shorten this period . | Em casos especiais , o Conselho poderá encurtar este período . |
| Placing files on your desktop may shorten the paths you need to enter. | Colocar ficheiros na sua área de trabalho pode reduzir os caminhos que tem de usar. |
| A compromise was reached and it was decided to shorten the transition period . | Chegou se a um compromisso e decidiu se encurtar o período de transição . |
| to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week . | reduzir o prazo das OPR de duas para uma semana . |
| ( 2 ) to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week | Isto revela uma clara assimetria nos fluxos de F A entre a área do euro e os Estados Unidos . |
| A cancer epidemic caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives. | Uma epidemia de câncer causada por produtos químicos no ambiente encurtaria as nossas vidas. |
| I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch. | Eu digo que podemos encolher a coluna, nós podemos espalhar para cobrir o sofá. |
| The Commissioner has promised us if we have plenty of hands he will shorten our service. | O comissionário nos prometeu que se tivermos muitas mãos, ele encurtará nosso serviço . |
| This in turn can shorten the process by which monetary policy is transmitted into investment and consumption decisions . | Tal , por seu lado , permite abreviar o processo através do qual a política monetária se repercute nas decisões de consumo e de investimento . |
| So when you see how long it took to get an H1N1 vaccine out, we think we can shorten that process quite substantially. | Quando você percebe o quanto demorou para aparecer um vacina para o H1N1, nós achamos que podemos encurtar esse processo substancialmente. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| To speed construction and shorten the drama of the budget, Gil Caesar launched the operation 24 hours a day, divided into three shifts three thousand workers hired. | Para apressar a construção e abreviar o drama do orçamento, Gil César lançou a operação 24 horas por dia, dividindo em três turnos os três mil operários contratados. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| After this premiere, Beethoven was pressured by friends to revise and shorten the opera into just two acts, and he did so with the help of Stephan von Breuning. | Apesar das duras críticas recebidas, o compositor arranjou uma nova versão em apenas dois atos, utilizando se de um libretto revisto por seu amigo Stephan von Breuning. |
| And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo. |
| In order to improve the quality of BIS consolidated international banking statistics , the CGFS has agreed to shorten the reporting frequency from semi annual to quarterly as from January 2000 . | Com vista à melhoria da qualidade das estatísticas bancárias internacionais consolidadas do BPI , o CSFG concordou em encurtar a frequência de apresentação de informação de semestral para trimestral , a partir de Janeiro de 2000 . |
| The Governing Council decided in January 2003 to change the timing of the reserve maintenance period and to shorten the maturity of the MROs in the first quarter of 2004 . | A actividade de F A por parte de empresas dos EUA não só é substancialmente superior à das empresas da área do euro , como também a percentagem de transacções de F A no sector da alta tecnologia foi , durante a maior parte do período , significativamente mais elevada nos Estados Unidos do que na área do euro . |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| Down! | Abaixo! |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| And when they were down, they were down. | And when they were down, they were down. |
| Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? | Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? |
| To assist the antivirus firms, the software may automatically upload new malware to the company or allow the user to manually do it, allowing the antivirus firms to dramatically shorten the life of those threats. | Para ajudar as empresas de antivírus, o softwarepode carregar automaticamente novos malwares para a empresa ou permitir que ousuário fazê lo manualmente, permitindo que as empresas de antivírus parareduzir drasticamente a vida útil dessas ameaças. |
| Move Down | Mover Abaixo |
| Scrollwheel Down | Roda do Rato para Baixo |
| Sit down. | Sentem se . |
| Get down! | Abaixe se. |
| Get down! | Desça! |
| Calm down. | Acalmem se. |
| Calm down. | Te acalma. |
| Calm down. | Aquieta o facho. |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Calm down! | Acalme se. |
| Cool down. | Acalme se. |
| Quiet down! | Não faça barulho! |
| Calm down! | Acalme se! |
| Cool down. | Acalme se! |
| Settle down! | Acalme se! |
| Sit down! | Assente se! |
| Cool down. | Acalmem se. |
| Stay down! | Fique abaixado! |
Related searches : Shorten Text - May Shorten - Please Shorten - Can Shorten - Shorten Invoice - Shorten Of Time - Shorten The Process - Shorten The Deadline - Shorten The Period - Try To Shorten - Shorten A Text - Shorten Lead Time - Shorten The Duration
