Translation of "shortfall in supply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shortfall - translation : Supply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By 2050, the economic shortfall will reach 3 .
Em 2050, o défice económico atingirá 3 .
This added capability, though, also can become a shortfall.
This added capability, though, also can become a shortfall.
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Um déficit no orçamento vai ocorrer por conta da queda nos lucros.
Conversely , if the estimates for the ECB 's financial results suggest a shortfall the Governing Council may decide that the ECB 's seigniorage income is retained partly or in full in order to offset the shortfall .
Por outro lado , se o cálculo dos resultados financeiros do BCE sugerir uma perda , o Conselho do BCE pode decidir que os rendimentos de senhoriagem do BCE sejam retidos parcialmente ou na totalidade , a fim de cobrir as perdas .
This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes .
Espera se , porém , que esta diminuição seja parcialmente compensada por um aumento em outros impostos .
The average daily shortfall amounted to Euros 6.7 million , compared with Euros 10.5 million in 2002 .
O incumprimento médio diário ascendeu a Euros 6.7 milhões , o que compara com Euros 10.5 milhões em 2002 .
Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities.
Outros atribuem a culpa a um défice de investimento global potenciado pela falta de oportunidades tecnológicas.
However , in other countries , the current fiscal outlook suggests a shortfall in terms of the required structural improvement in public finances .
Contudo , em outros países , as actuais perspectivas orçamentais sugerem uma insuficiência em termos de melhorias estruturais necessárias nas finanças públicas .
Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price.
Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem.
Power supply
Fonte de alimentação
water supply
captação , tratamento e distribuição de água
Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work.
Austeridade a política de salvar alguém de uma escassez da procura simplesmente não funciona.
College graduates are not in short supply.
Formados em faculdades não estão em falta.
In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up.
Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos.
International assistance also was necessary to address the second year of severe drought that resulted in a continued shortfall of food production.
Também foi necessária a ajuda internacional para enfrentar o segundo ano de grave seca que resultou em um deficit contínuo de produção de alimentos.
Cows supply milk.
As vacas dão leite.
We connect the dots in the supply chain.
Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar.
In this case, supply right next to demand.
Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.
Supply and demand in goods and labour markets
Oferta e procura nos mercados de bens e de trabalho
Any remaining shortfall shall be made good by contributions from the national central banks , in accordance with the key as referred to in Article 16.2 .
Qualquer remanescente será coberto por contribuições dos bancos centrais nacionais , de acordo com a tabela de repartição a que se refere o artigo 16.o 2 .
In the event of a loss incurred by the EMI , the shortfall shall be offset against the general reserve fund of the EMI .
Na eventualidade de o IME registar perdas , estas serão cobertas pelo fundo de reserva geral do IME .
and ( 2 ) by the ECB paying Banka Slovenije an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset .
e ( 2 ) pelo pagamento , pelo BCE ao Banka Slovenije , de um montante em euros igual ao valor que faltar após a compensação .
Supply, demand, big opportunity.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Liquidity supply and demand
Cedência e procura de liquidez
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
SECTION E WATER SUPPLY
SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA
ensure security of energy supply in the Union, and
Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e
( b ) ensure security of energy supply in the Union
Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
And yet the German government estimates that the country will face a shortfall of two million skilled workers by 2020.
E ainda assim, o governo alemão estima que o país irá enfrentar um défice de dois milhões de trabalhadores qualificados em 2020.
Investments in education are increasing the supply of new ideas.
Investimentos em educação aumentam o suprimento de novas ideias.
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .
Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
The price in equilibrium is determined by supply and demand.
O preço no ponto de equilíbrio é determinado pela conjugação da oferta e demanda.
Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply.
O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake.
It's about supply and availability.
É sobre disponibilidade e suprimentos.
Article 16 Supply agreements 1 .
Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 .
Supply of Sun Solaris systems
Supply of Sun Solaris systems
and ( ii ) by the ECB paying the Central Bank of Cyprus an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset .
e ii ) pelo pagamento , pelo BCE ao Central Bank of Cyprus , de um montante em euros igual ao valor que faltar após a compensação .
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
E quando a oferta é igual à demanda, tudo vai bem, mas quando a oferta cai neste caso, de oxigênio e a demanda continua alta, você morre.
Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries.
Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas.
And that is what the USDA allows in our food supply.
E o USDA permite isso em nossa alimentação.
This is the electrical supply for a hospital in rural Malawi.
Este é o suprimento de energia elétrica para um hospital na área rural do Malawi.
And, in fact, cancers don't start out with a blood supply.
E, na verdade, os cânceres não vão adiante sem o suprimento de sangue.
The ECB welcomes improvements in the data supply for Table 1 .
O BCE vê com agrado as melhorias introduzidas na forma de fornecimento dos dados do Quadro 1 .
In addition , supply agreements must contain a clause prohibiting printing works from holding stocks of excess euro banknotes after a supply agreement has been fulfilled .
Além disso , os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula vedando aos centros de impressão a retenção de stocks de notas de euro excedentárias depois de satisfeito o contrato de fornecimento .
In modern economies, relatively little of the money supply is in physical currency.
A economia moderna também enfrenta a dificuldade em decidir o que exatamente dinheiro é.

 

Related searches : Supply Shortfall - Shortfall In Funding - Shortfall In Profits - Shortfall In Sales - Shortfall In Payment - Shortfall In Production - Shortfall In Demand - Shortfall In Delivery - Shortfall In Funds - Shortfall In Income - Shortfall In Revenues - Shortfall In Supplies - In Supply