Translation of "shortwave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Shortwave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With Haile Selassie on shortwave from Addis Ababa. | Com Haile Selassie em onda curta, a partir de Addis Ababa. |
| Radio's best, so I'm gonna set up a shortwave station. | O rádio é o melhor, vou montar uma estação de onda curta. |
| We'll submerge and await completion of your shortwave to the Hornet. | Submergimos e aguardamos que transmitam ao Hornet. |
| We've been trying to reach his car by shortwave right along. | Estamos tentando fazer contacto com o seu carro pelo rádio. |
| Tenebrescence is accelerated by the use of longwave or, particularly, shortwave ultraviolet light. | O processo é acelerado se for usada luz ultravioleta de comprimento de onda curto. |
| The shortwave radio brought greetings to the homeland from the troops fighting on the distant fronts. | A rádio de ondas curtas emitia saudações para a pátria vindas dos soldados que lutavam em frentes distantes. |
| Yes, super, chief! Then I go! My shortwave hat, my invisible cape and my sixfingered gloves. | O chapéu de ondas curtas, a capa invisível e as luvas de seis dedos. |
| The Bureau also knew that the embassy had a shortwave radio... and was in direct communication with Germany. | O FBI também sabia que a embaixada tinha um rádio de onda curta e estava em contacto directo com a Alemanha. |
| In 1998, there were fewer than 100 radio stations in Belarus 28 AM, 37 FM and 11 shortwave stations. | Em 1998 existiam menos de 100 estações de rádio na Bielorrússia 28 estações de AM, 37 FM e 11 estações em ondas curtas. |
| In a secluded cottage less than an hour's drive from Manhattan... Agent Dietrich set up a shortwave radio transmitter. | Numa cabana isolada a pouco menos de uma hora de Manhattan, o agente Dietrich montou um transmissor de rádio de onda curta. |
| They did not know that Dietrich's little shortwave radio... had a limited range... and that all his messages were beamed... to a secret F.B.I. longrange radio station not far away. | Eles não sabiam que o rádio de Dietrich tinha um alcance limitado e que as mensagens dele eram transmitidas para uma estação secreta do FBI não muito distante. |
| Well, Sir, if they have a transmitter that can generate infrared rays, the way we generate shortwave rays for radio, there's no reason why they couldn't melt right through the earth, or anything else for that matter. | Se eles têm um transmissor, podem gerar raios infravermelhos, como nós geramos ondas curtas para o rádio. Não há motivo pelo qual não possam dissolver a terra. |
| It was invented around the 1920s, and the inventor, Léon Theremin he also was a musician besides an inventor he came up with the idea for making the theremin, I think, when he was working on some shortwave radios. | Ele foi inventado por volta de 1920, e o inventor, Léon Theremin ele também é músico além de inventor ele teve a idéia de fazer o theremin eu acho que quando ele estava trabalhando com rádios de ondas curtas |
| Digital radio COFDM is also used for other radio standards, for Digital Audio Broadcasting (DAB), the standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies, for Digital Radio Mondiale (DRM), the standard for digital broadcasting at shortwave and medium wave frequencies (below 30 MHz) and for DRM a more recently introduced standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies. | COFDM é também usado em padrões de rádio, principalmente para Digital Radio Mondiale (DRM), o padrão para transmissão digital em ondas médias (frequências inferiores a 30 MHz). |
Related searches : Shortwave Radiation - Shortwave Radio - Shortwave Diathermy Machine
