Translation of "shots fired" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is when shots were fired. | Foi nesse momento que os disparos começaram. |
| As of 15 40 local time, shots were still being fired. | Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros. |
| That said, the riot police also fired shots there, but they did not hit anyone. | Isto posto, o Choque também deu tiros ali, mas não acertou ninguém. |
| At the ceremony, Fakhr Arai fired five shots at him at a range of ten feet. | Na cerimônia, Fakhr Arai disparou cinco tiros contra ele a uma distância de 10 metros. |
| Further reports this morning tho from Ramkhamhaeng Uni saying shots being fired. Thailand Zoe Daniel ( seacorro) December 1, 2013 | Mais informações esta manhã, direto da Universidade de Ramkhamhaeng, dizem que se efeturam disparos |
| Grella also defended shots with real ammunition fired by a police officer during the arrests to disperse the crowd. | Grella também defendeu o disparo de tiros de arma de fogo da parte de um policial para dispersar a multidão no decorrer da prisão. |
| Though they escape and no shots were fired in the encounter, President Clark uses it as an excuse to declare martial law. | A administração Clark se torna ainda mais xenofóbica e totalitária, e se utiliza de um incidente militar como uma desculpa para declarar lei marcial. |
| Videos made in different locations show not only the moments when shots were fired, but also the victims in the aftermath (WARNING graphic images). | Vídeos feitos em diferentes locais mostram não só os momentos em que os tiros foram disparados, mas também as vítimas. |
| From the street behind them, Chapman fired five shots from a .38 special revolver, four of which hit Lennon in the back and left shoulder. | Chapman dizia identificar se com o protagonista do livro, que odiava a falsidade, e desferiu cinco tiros acertando quatro nas costas de Lennon. |
| We heard shots. | Ouvimos tiros. |
| Shots were heard. | Ouviram se tiros. |
| As the Emperor drove past in an open carriage, the assassin fired two shots from a shotgun at him from the window of a house off the Unter den Linden . | Como o kaiser passava em uma carruagem aberta, o assassino disparou dois tiros de uma espingarda a partir da janela de uma casa na Unter den Linden . |
| We heard three shots. | Nós ouvimos três disparos. |
| We heard three shots. | Ouvimos três disparos. |
| Tom heard some shots. | O Tom ouviu alguns tiros. |
| I heard some shots. | Eu ouvi uns tiros. |
| Certain shots of E.T. | de sua irmã Claire. |
| This number is the number of shots made divided by the number of shots taken. | Esse número é a quantidade de arremessos bem sucedidos dividido pelo o número de arremessos. |
| We did about 325 shots. | Fizemos quase 325 filmagens. |
| Tom is calling the shots. | Tom está dando as ordens. |
| You're fired. | Você está despedido. |
| You're fired. | Você está despedida. |
| You're fired. | Vocês estão despedidos. |
| Neighbors and friends tried to stop the police from taking her, but the officers fired warning shots in the air to disperse the crowd, and with the trunk open they took her away. | Ainda no morro, vizinhos e amigos tentaram evitar que ela fosse levada pelos PMs, que deram tiros para o alto para afastar a multidão e, com o porta malas aberto, a levaram. |
| Shots were heard in the distance. | Tiros foram ouvidos ao longe. |
| We heard shots in the distance. | Nós ouvimos uns tiros distantes. |
| We heard shots in the distance. | Nós ouvimos disparos distantes. |
| How many shots did you hear? | Quantos tiros você escutou? |
| He fired again. | Ele atirou novamente. |
| Rubber bullets fired. | Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas. |
| Tom was fired. | Tom foi demitido. |
| I was fired. | Eu fui demitido. |
| I was fired. | Despediram me. |
| Tom got fired. | Tom foi demitido. |
| I got fired. | Eu fui demitido. |
| You're both fired. | Vocês dois estão demitidos. |
| I fired Tom. | Eu demiti Tom. |
| Tom fired first. | Tom atirou primeiro. |
| Tom fired Mary. | Tom demitiu a Mary. |
| Tom fired me. | O Tom me despediu. |
| Was Tom fired? | O Tom foi demitido? |
| Am I fired? | Estou demitido? |
| Who fired first? | Quem atirou primeiro? |
| You'll get fired. | Você será demitido. |
| You'll get fired. | Você será demitida. |
