Translation of "should fit for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Should - translation :

Keywords : Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones .	As notas genuínas têm de ser verificadas quanto à sua qualidade e as notas impróprias devem ser separadas das notas aptas para circulação .
Owen then stated that he should be fit for the final few weeks of the season with Newcastle.	Owen então se preparou para estar pronto até as semanas finais da temporada com o Newcastle.
And then are fit for ridicule.	E estão expostos ao ridículo.
Consequently , all other objects should be rejected , including , mainly , counterfeits and genuine euro coins which are no longer fit for circulation .	Consequentemente , todos os outros objectos devem ser rejeitados , incluindo , em especial , as falsificações e as moedas em euros genuínas que já não estejam aptas para circular .
3.3 . Development of logistical stocks of new and fit banknotes ( should check ) Reporting period	3.3 Evolução das existências logísticas de notas novas e de notas aptas para circulação ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
These books are not fit for young readers.	Estes livros não são apropriados para leitores jovens.
I'm not a good fit for this neighborhood.	Ainda não me adaptei bem a este bairro.
I don't think he is fit for the job.	Não acho que ele está apto para o trabalho.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
We want decent housing, fit for shelter of human beings.	Queremos casas decentes para abrigar seres humanos.
Though these are long time members of this esteemed, exceptional group, a Musharraf led Pakistan should fit right in...	Though these are long time members of this esteemed, exceptional group, a Musharraf led Pakistan should fit right in
And in most parts it is saline, not fit for drinking.	Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber.
5.5 . Booking rules for transaction type 4 ( new and fit banknotes )	5.5 Regras de registo para operações do tipo 4 ( Notas novas e notas aptas para circulação )
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
His predicament intensified when the German army found him fit for conscription.	Sua situação se complicou quando ele foi considerado apto para o serviço militar.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
And lastly, and I think perhaps most importantly, we should be creating materials that fit into what I call nature's recycling system.	Finalmente, e, penso, talvez mais importante, deveriamos estar criando materiais que se encaixem dentro do sistema de reciclagem da natureza.
This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances.	Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias.
This scheme should be a non proprietary , open standard , not tailored to fit a specific infrastructure , and made available to all interested banks .	Este sistema deve ser uma norma genérica aberta , não concebida para infra estruturas específicas , e deve ser disponibilizado a todos os bancos interessados .
As banknotes inevitably deteriorate during circulation , worn or defective banknotes should be quickly withdrawn from circulation and replaced by new or fit banknotes .	Tendo em conta a deterioração inevitável a que estão sujeitas durante a sua circulação , as notas que se apresentem danificadas ou desgastadas devem ser imediatamente retiradas de circulação e substituídas por notas novas ou aptas para circulação .
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
I couldn't fit them in.	Eu não conseguia encaixá las.
Get fit and lose weight!	Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.	Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.	Este tamanho não me serve.
This hat doesn't fit me.	Este chapéu não me serve.
This coat doesn't fit me.	Este casaco não me serve.
These pants fit me well.	Estas calças me caem bem.
That dress fit her perfectly.	Esse vestido ficou perfeito nela.
It doesn't fit well here.	Não encaixa bem aqui.
It doesn't fit well here.	Não cabe bem aqui.
It doesn't seem to fit.	Não parece se encaixar.
These shoes don't fit anymore.	Estes sapatos não servem mais.

Exibir esta página em português