Translation of "showed off" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She purposely showed off her dress.
Ela exibiu o seu vestido de propósito.
And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things.
E o jeito que eu vendia empregos com animais de fazenda é, eu mostrava a eles meus desenhos, eu desenhava imagens de coisas.
And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3.
E então, há um ano, Eu mostrei isto Em um evento de computadores chamado E3
Despite this mistrust, Paraná showed resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks.
Apesar dessa desconfiança, Paraná mostrou resistência em retirar as ameaças e superar os obstáculos e contratempos.
The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills.
A notícia foi transmitida em redes sociais, onde até mesmo os maridos exibiram as habilidades de condução de suas esposas.
Hentzi, while critical of many of Mendes and Ball's choices, admitted the film showed off their considerable talents .
Hentzi, apesar de crítico com algumas das escolhas, admitiu que o filme mostrou seus talentos consideráveis .
But let's start off by remembering that Darwin showed how we're the outcome of four billion years of evolution.
Mas vamos começar lembrando que Darwin mostrou como somos o resultado de 4 bilhões de anos de evolução.
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.
Ela exibe bolsas caras, roupas e carro em seu microblog, que é a versão chinesa do Twitter.
Cost pressures were subdued over 2003 as producer prices showed moderate growth rates and nominal labour cost growth levelled off .
As pressões sobre os custos foram moderadas em 2003 , dado que os preços no produtor evidenciaram taxas de crescimento moderadas e o crescimento dos custos nominais do trabalho estabilizou .
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.
Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
Everyone showed up.
Todo mundo compareceu.
The Senate report, as to Equatorial Guinea, showed that at least 35 million were siphoned off by Obiang, his family and senior officials of his regime.
O relatório do Senado mostrou que pelo menos 35 milhões de dólares americanos foram desviados por Obiang, sua família e responsáveis por seu regime.
They showed bloody gums.
Eles mostraram gengivas sangrando,
So I showed him.
Então eu mostrei a ele.
Nobody showed up today.
Ninguém apareceu hoje.
Mary showed her breasts.
Maria mostrou os seios.
Tom never showed up.
Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.
O Tom nunca apareceu.
No one showed up.
Ninguém apareceu.
They never showed up.
Eles nunca apareceram.
They never showed up.
Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.
Ninguém mais apareceu.
He showed us photos.
Ele nos mostrou fotos.
In 2015, breath taking videos showed elated Syrian women ripping off Islamic garments after escaping persecution under ISIS, a public outpouring of ecstasy that captured the world's attention
Em 2015, vídeos impressionantes mostraram mulheres sírias rasgando vestimentas islâmicas após escapar da perseguição do EI, uma demonstração pública de êxtase que chamou a atenção do mundo.
They showed up for themselves.
Eles apareceram por eles mesmos,
They showed what they saw
Eles só mostraram o que viram
I showed genius in painting.
Mostrei talento na pintura.
I showed her my room.
Eu lhe mostrei meu quarto.
I showed her my room.
Eu mostrei o meu quarto para ela.
I showed her my room.
Mostrei o meu quarto para ela.
I showed her my room.
Eu mostrei para ela o meu quarto.
I showed her my room.
Mostrei para ela o meu quarto.
He showed me his album.
Ele mostrou me seu álbum.
She showed me her album.
Ela mostrou me seu álbum.
She showed him the photo.
Ela mostrou lhe a foto.
American British relations showed improvement.
O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
She showed him my picture.
Ela lhe mostrou minha foto.
He showed her the way.
Ele mostrou lhe o caminho.
I showed her the way.
Mostrei lhe o caminho.
She showed me the way.
Ela me mostrou o caminho.
He showed me the way.
Ele me mostrou o caminho.
I showed him the way.
Eu mostrei o caminho para ele.
I showed him my room.
Mostrei lhe o meu quarto.
Mary showed him the world.
Maria mostrou lhe o mundo.
Tom showed Mary John's photo.
Tom mostrou para a Mary a foto do John.