Translation of "showed the way" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He showed her the way. | Ele mostrou lhe o caminho. |
| I showed her the way. | Mostrei lhe o caminho. |
| She showed me the way. | Ela me mostrou o caminho. |
| He showed me the way. | Ele me mostrou o caminho. |
| I showed him the way. | Eu mostrei o caminho para ele. |
| I showed Tom the way. | Eu mostrei o caminho para o Tom. |
| He showed me the way to the station. | Mostrou me o caminho até a estação. |
| This is the couple who showed me the way. | Este é o casal que mostrou me o caminho. |
| And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things. | E o jeito que eu vendia empregos com animais de fazenda é, eu mostrava a eles meus desenhos, eu desenhava imagens de coisas. |
| And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that. | E o que Bayes mostrou foi um modo matemático para fazer isso. |
| He showed that the Milky Way had a mass 100 billion times that of the Sun. | Provou que a Via Láctea tem uma massa de 100 bilhões de sóis. |
| And Scott Benson's team that showed that leatherbacks go from Indonesia all the way to Monterey. | E o time de Scott Benson que mostrou que tartarugas de couro vão da Indonésia todo o caminho até Monterey. |
| The Tunisian experiment, as Amir was saying, inspired all of us, showed us that there is a way. | O experimento da Tunísia, como Amir estava dizendo, inspirou a todos nós, nos mostraram que havia um caminho. |
| Suddenly, I saw it was a bright sky, and then I showed him the Milky Way, says Hamideh. | Notei, então, que o céu estava claro e lhe mostrei a Via Láctea, conta Hamideh. |
| But I met a guy named Quincy Jones along the way and I showed him the box of slides. | Mas eu encontrei com um cara chamado Quincy Jones no caminho e mostrei minha caixa de slides. |
| When the scientific method provided that new way of thinking and biology showed that microorganisms caused disease, suffering was alleviated. | Quando o método científico trouxe essa nova maneira de se pensar e a biologia mostrou que bactérias causavam doenças, os sofrimentos foram aliviados. |
| He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group. | Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas. |
| Gabriel García Márquez noted the reading of Kafka's The Metamorphosis showed him that it was possible to write in a different way . | Gabriel García Márquez comentou que a leitura de A Metamorfose o mostrou que era possível escrever de uma forma diferente . |
| He showed it in Paris in 1867, and it was a major achievement because it brought the power density of the engine way up. | Ele mostrou o motor em Paris em 1867 e foi uma grande conquista pois isto aumento a densidade da força do mecanismo |
| I showed you the other model, the one this is the way I organized myself so I could make the drawing so I understood the problem. | Mostrei a vocês o outro modelo, aquele esta é a maneira que eu me organizo para que eu possa fazer o desenho assim eu entendi o problema. |
| She showed him the photo. | Ela mostrou lhe a foto. |
| Mary showed him the world. | Maria mostrou lhe o mundo. |
| Tom showed me the letter. | Tom me mostrou a carta. |
| Everyone showed up. | Todo mundo compareceu. |
| And he showed her the lever. | E ele mostrou a ela o ajuste. |
| And the doctor never showed up. | O médico nunca apareceu. |
| Mary showed the letter to me. | Maria me mostrou a carta. |
| Tom showed the pictures to Mary. | Tom mostrou as fotos a Mary. |
| The police showed me your picture. | A polícia me mostrou a sua foto. |
| Tom showed the drawing to Mary. | Tom mostrou o desenho para Maria. |
| Tom showed me around the campus. | Tom me mostrou todo o campus. |
| Tom showed us around the city. | Tom nos mostrou a cidade. |
| Gödel's Incompleteness Theorems Kurt Gödel showed that most of the goals of Hilbert's program were impossible to achieve, at least if interpreted in the most obvious way. | O teorema da incompletude de Gödel Kurt Gödel mostrou que a maioria dos objetivos do programa de Hilbert eram impossíveis de se alcançar, pelo menos se interpretados de uma maneira mais óbvia. |
| The actor showed displeasure with the incident. | O ator demonstrou descontentamento com o acontecido. |
| They showed bloody gums. | Eles mostraram gengivas sangrando, |
| So I showed him. | Então eu mostrei a ele. |
| Nobody showed up today. | Ninguém apareceu hoje. |
| Mary showed her breasts. | Maria mostrou os seios. |
| Tom never showed up. | Tom nunca apareceu. |
| Tom never showed up. | O Tom nunca apareceu. |
| No one showed up. | Ninguém apareceu. |
| They never showed up. | Eles nunca apareceram. |
| They never showed up. | Elas nunca apareceram. |
| Nobody else showed up. | Ninguém mais apareceu. |
| He showed us photos. | Ele nos mostrou fotos. |
