Translation of "shown in red" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Red Edition (2011) The Red Edition was shown at the 2011 Frankfurt Motor Show, with a red body, interior and wheels. | Red Edition (2011) O Red Edition foi mostrado no Frankfurt Motor Show de 2011, com carroceria, interior e rodas vermelhas. |
| In his earliest appearances, Luthor is shown with a full head of red hair. | Em suas primeiras aparições, Luthor é mostrado com uma cabeça cheia de cabelos ruivos. |
| Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left. | Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos. |
| The protein then closes up around the molecules and binds them loosely the loose state (shown in red). | A proteína muda de conformação capturando as moléculas e liga as de forma fraca (estado de ligação fraca). |
| In the open state, ADP and phosphate enter the active site in the diagram to the right, this is shown in red. | No estado aberto , o ADP e o fosfato entram no centro ativo no diagrama à direita isso é representado a vermelho. |
| And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red you can see it diminishing after a year. | E na espectrocopia de MRI e MR, a atividade do tumor de próstata é mostrada em vermelho você pode observá lo diminuindo após um ano. |
| The target photo preview has a red marker available. The luminosity value of the pixel under the marker is shown as a vertical line in the histogram. | A antevisão da imagem resultante tem um marcador vermelho disponível. O valor de luminosidade do pixel sob o marcador aparece como uma linha vertical no histograma. |
| They play in red and white striped shirts, red shorts and red socks. | Suas cores tradicionais são o vermelho e o branco. |
| It's shown here in visible light. | Aqui ele se apresenta na luz visível. |
| When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. | Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). |
| Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. | Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . |
| Red Wednesday, all red. | Quarta feira Vermelha, tudo vermelho. |
| Circle in red pencil. | Circule com lápis vermelho. |
| The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. | Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. |
| The shade of red used in the red band was lightened slightly. | Outras bandeiras Bandeiras históricas |
| (However, Pokémon Red , Blue , and Yellow feature NPCs referring to the plurals of Clefairy and Diglett with an s at the end, shown CLEFAIRYs and DIGLETTs , respectively. | (no entanto, em Pokémon Red , Blue e Yellow , alguns NPCs se referiam a Clefairy e Diglett no plural, mostrando CLEFAIRYs and DIGLETTs , respectivamente. |
| This is shown schematically in Chart 2.5 . | Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 . |
| The ideal transformer identity shown in eq. | Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. |
| The flags are shown in this order. | Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense. |
| Richthofen's other nicknames include Le Diable Rouge ( Red Devil ) or Le petit Rouge ( Little Red ) in French, and the Red Knight in English. | Os outros apelidos de Richthofen incluíram Petit Rouge (pequeno vermelho) e Le Diable Rouge (diabo vermelho) atribuídos pelos franceses, e Red Knight (Cavaleiro Vermelho) atribuído pelos ingleses. |
| The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. | O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. |
| Red this option makes Red saturation changes against all pixels in the image. | Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pixels da imagem. |
| The patients who have a migraine preceded by an aura have a band of excited neurons that's shown in red that moves at three to five millimeters a minute towards the mid brain. | Os pacientes que têm enxaqueca precedida por uma aura têm um feixe de neurônios excitados mostrado em vermelho que se move de 3 a 5 milímetros por minuto em direção ao mesencéfalo. |
| Don't write in red ink. | Não escreva com tinta vermelha. |
| Don't write in red ink. | Não escrevam com tinta vermelha. |
| She was dressed in red. | Ela estava vestida de vermelho. |
| Leaves turn red in autumn. | As folhas ficam vermelhas no outono. |
| But PISA has shown what's possible in education. | Mas o PISA mostrou o que é possível na educação. |
| And it's shown here in its true orientation. | E está exibida em sua orientação real. |
| They are shown in Table A below . 3 | A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda . |
| Satan is then shown screaming in agonizing defeat. | Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota. |
| The FSM logic is shown in Figure 8. | A lógica da FSM é mostrada na figura 6. |
| The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) . | As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) . |
| The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri. |
| And yes, the red planet is red. | E sim, o planeta vermelho é vermelho. |
| Red River or (perhaps Wound Red River? )). | O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho). |
| Red algae are red due to phycoerythrin. | Ligações externas Zipcodezoo |
| Its surface is generally slightly red in color, but less red than that of Oberon. | Sua superfície é no geral um pouco avermelhada, mas bem menos vermelha que Oberon. |
| Remove Red Eyes in a Photograph | Remover os Olhos Vermelhos numa Fotografia |
| The highest concentrations are in red. | As maiores concentrações estão em vermelho |
| Red changes the Red saturation of all pixels. | Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem. |
| The Perspective Adjustment dialog in action is shown below. | A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo. |
| Obsolete and normally unused kana are shown in gray. | Kana obsoletos estão marcados em vermelho. |
| That's shown down here. | Isto é mostrado aqui. |
| It's never been shown. | Isso nunca foi demonstrado. |