Translation of "shows deficits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiscal deficits were reduced. | Os défices fiscais foram reduzidos. |
| We have vast budget deficits. | Nós temos enormes déficits orçamentários. |
| Mitt Romney and America s Four Deficits | Mitt Romney e os Quatro Défices da América |
| Treatment can also reduce the progression of the deficits caused by WKS, but will not completely reverse existing deficits. | O tratamento é voltado a reduzir a progressão dos déficits cognitivos causados por essa síndrome, não sendo capaz de reverter completamente os déficits já existentes. |
| Member States shall avoid excessive government deficits. | Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos. |
| Member States shall avoid excessive government deficits . | O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos . |
| Member States shall avoid excessive government deficits . | Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos . |
| The income and current transfers deficits remained broadly unchanged . | O plano tem por objectivo reduzir o rácio dos empréstimos improdutivos dos principais bancos até ao final do ano orçamental de 2004 . |
| The first category focuses on deficits in social cognition. | A primeira categoria se concentra no déficits da cognição social. |
| Were we instead our bodies, their inborn endowments and deficits? | Seríamos nós mesmos, e não nossos corpos, a fonte de nossos dons e deficiências? |
| Moreover , the recurrence of excessive deficits needs to be avoided . | Além disso , deve ser evitada a repetição de défices excessivos . |
| The distribution shows. | mostra a distribuição. |
| So this shows ... | Isto nos mostra... |
| In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk . | Em alguns países , os objectivos para corrigir os défices excessivos estão em risco . |
| Fiscal deficits were also recorded in Lithuania and Romania in 2007 . | Foram também registados défices orçamentais na Lituânia e na Roménia em 2007 . |
| In assessing recent trends in public deficits in greater detail , various estimates by international organisations of cyclical and structural components of the actual budget deficits can be used . | Para uma análise mais pormenorizada da evolucao recente dos défices públicos podem ser utilizadas várias estimativas , elaboradas por organismos internacionais , relativamente as componentes estruturais e cíclicas dos défices orcamentais . |
| What were those shows? | Quais eram esses programas? |
| Shows what is happening. | Mostra o que está acontecendo. |
| Such a child will have memory and cognitive deficits in this domain. | Tal criança irá ter prejuízos de memória e cognição neste domínio |
| coercive means of remedying excessive deficits (Article III 184(9) and (10)) | o |
| This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before . | Nos países com rácios da dívida significativamente acima |
| ( b ) coercive means of remedying excessive deficits ( Article 126 ( 9 ) and ( 11 )) | Meios obrigatórios para obviar aos défices excessivos ( n.o s 9 e 11 do artigo 126.o ) |
| coercive means of remedying excessive deficits ( Article III 76 ( 9 ) and ( 10 )) | Meios obrigatórios para obviar aos défices excessivos ( n.º s 9 e 10 do artigo III 76 . º ) |
| There are still a few countries with worrisomely large surpluses and deficits. | Ainda existem alguns países com grandes excedentes e défices incómodos. |
| We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows. | Fizemos um levantamento dos top 20 programas Nielsen de todos os anos por 50 anos Mil programas. |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Na segunda fase , os Estados membros envidarão |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009 . | Em 2009 , apenas a Estónia e a Suécia registaram défices orçamentais inferiores ao valor de referência . |
| David Gallo shows underwater astonishments | David Gallo mostra surpresas subaquáticas |
| This actually shows the scaffold. | Aqui é mostrado o suporte. |
| Shows the Open File dialog. | Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. |
| Shows the Print Preview dialog. | Mostra a janela de Antevisão de Impressão. |
| Shows the Page Setup dialog. | Mostra a janela de Configuração da Página. |
| Kiarostami shows us their reactions. | Kiarostami nos mostra as suas reações. |
| The shows were positively received. | Os shows foram bem recebidos. |
| The network includes past and present WWE shows, pay per views, and shows from the WWE Library. | Mas desde de 2007, por ordens de Vince McMahon, todos os pay per views da WWE são interpromocionais. |
| The need for stronger fiscal positions contrasts with substantial actual deficits in many countries . | A necessidade de posições orçamentais mais fortes contrasta com os substanciais défices actualmente registados em muitos países . |
| Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position . | sentido ascendente sobre a inflação . |
| As regards other external developments , over the 1990s , current account deficits turned into surpluses . | No que respeita a outros factores da evolução externa na década de 90 , é de assinalar que os défices da balança de transacções correntes se transformaram em excedentes . |
| Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position . | a Áustria manteve défices da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa . |
| Following a prolonged period of decreasing deficits , fiscal balances deteriorated significantly from 1989 onwards . | Após um período prolongado de reducao dos défices , as contas públicas agravaram se significativamente a partir de 1989 . |
| While Denmark and Sweden reported surpluses , the remainder of the countries all recorded deficits . | Enquanto a Dinamarca e a Suécia reportaram excedentes , os restantes países registaram défices . |
| In total , nine countries recorded deficits in 2002 , against six in the previous year . | 2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior calculada utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis . |
| Beyond that , the Treaty contains an obligation for Member States to avoid excessive deficits . | Para além do referido , o Tratado obriga os Estados Membros a evitarem défices excessivos . |
| The IMF was designed to advance credits to countries with balance of payments deficits. | The IMF was designed to advance credits to countries with balance of payments deficits. |
