Translation of "shows for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He writes scripts for TV shows.
Ele escreve roteiros para TV.
We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows.
Fizemos um levantamento dos top 20 programas Nielsen de todos os anos por 50 anos Mil programas.
I had shows booked up for another year.
Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro.
This makes for some pretty spectacular light shows.
Isso daria margem para alguns espetaculares shows de luzes.
A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet.
Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
Grey Wolf shows people planting trees together for a better future.
Grey Wolf mostra pessoas plantando árvores, unidas por um futuro melhor.
It shows what people can do when they start thinknig for themselves.
Ele mostra o que as pessoas podem fazer quando começam a pensar por si.
Papua shows his support for bullfights on the blog La crónica verde
No blog La crónica verde, Papua demonstra o apoio dele às touradas
This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work .
Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias.
The distribution shows.
mostra a distribuição.
So this shows ...
Isto nos mostra...
Finally , the last column shows the specific reporting instructions for each series presented .
Finalmente , a última coluna apresenta as instruções de reporte específicas para cada série referenciada .
What were those shows?
Quais eram esses programas?
Shows what is happening.
Mostra o que está acontecendo.
Note The left hand panel shows the annual contributions for the years 2004 07 .
Nota O painel da esquerda mostra os contributos anuais para os anos de 2004 a 2007 .
But the disagreement among experts shows that the search for simple rules is futile.
Mas o desacordo entre os especialistas mostra que a procura de regras simples é fútil.
This next video shows us what watamerigonzu thinks of the actual penalties for delinquency
O próximo vídeo mostra o que wetamerigonzu pensa das atuais penas para a delinquência
For Flávia Person, this shows how history often forgets women, even when they're protagonists.
Para Flávia Person, ela é a prova de que a história esquece as mulheres, mesmo quando elas são protagonistas.
Slipknot returned to touring in 2011 for a small run of shows in Europe.
O Slipknot voltou aos palcos em 2011 para uma pequena temporada de shows na Europa.
Drummer Dave Abbruzzese joined the band for Pearl Jam's live shows supporting the album.
O baterista Dave Abbruzzese se juntou à banda para os shows do Pearl Jam em apoio ao álbum.
Most of the shows air in their original English language audio, with subtitles in Spanish (for Latin American countries except Brazil), Portuguese (for Brazil), Chinese (for Taiwan, Hong Kong and Singapore), Malaysian (for Malaysia) and Indonesian (for Indonesia), but there are also some dubbed shows.
A maior parte de sua programação tem o áudio original em Inglês com legendas em Espanhol (para a América Latina), possuindo também poucos programas dublados.
The drawing shows the characters for people or renmin (人民) trapped in the character for mouth (口).
O desenho mostra os caracteres para povo ou renmin (人民) aprisionados no caractere para boca (口).
David Gallo shows underwater astonishments
David Gallo mostra surpresas subaquáticas
This actually shows the scaffold.
Aqui é mostrado o suporte.
Shows the Open File dialog.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Shows the Print Preview dialog.
Mostra a janela de Antevisão de Impressão.
Shows the Page Setup dialog.
Mostra a janela de Configuração da Página.
Kiarostami shows us their reactions.
Kiarostami nos mostra as suas reações.
The shows were positively received.
Os shows foram bem recebidos.
The following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities .
O quadro seguinte apresenta as características principais das duas técnicas desenvolvidas para cada instrumento cambial e para os títulos .
Modern automata The famous magician Jean Eugène Robert Houdin (1805 1871) was known for creating automata for his stage shows.
Autômatos modernos O famoso mágico Jean Eugène Robert Houdin (1805 1871) ficou conhecido por criar autômatos para suas performances.
For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.
Por exemplo, o azul escuro mostra onde a foca elefante esteve no norte do Pacífico.
The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions .
Da apresentação das operações envolvendo as reservas internacionais do Eurosistema consta o total das transacções mensais .
The image shows a particularly fat bird and is the source for many other dodo illustrations.
A imagem mostra uma ave particularmente gorda e é a fonte de muitas outras ilustrações de dodôs.
Several shows on the Razors Edge tour were recorded for the 1992 live album, titled Live .
Vários shows da turnê Razors Edge foram gravados para o álbum ao vivo do AC DC lançado em 1992, Live .
He then performed with Guns N' Roses for 13 shows during the band's summer European tour.
Ele, então, realizada com Guns N 'Roses para 13 shows durante a turnê de verão europeia da banda.
Mission insignia The mission insignia shows the space shuttle in the typical flying position for microgravity.
Insígnia da missão A insígnia da missão mostra o ônibus espacial na posição de voo típica para a microgravidade.
The network includes past and present WWE shows, pay per views, and shows from the WWE Library.
Mas desde de 2007, por ordens de Vince McMahon, todos os pay per views da WWE são interpromocionais.
Evelyn Glennie shows how to listen
Evelyn Glennie mostra como ouvir
The data shows this very clearly.
Os dados mostram isso claramente.
They eat out, they see shows.
Eles comem fora, eles assistem espetáculos.
They eat out, they see shows.
Eles comem fora, eles assistem espetáculos.
This shows you a patent landscape.
Isto nos mostra o cenário de patentes.
This shows the power of incentives.
Isto mostra o poder dos incentivos.