Translation of "shrieked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Shrieked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mary shrieked. | Maria guinchou. |
'Collar that Dormouse,' the Queen shrieked out. | Peguem este Arganaz , gritou a Rainha. |
'Collar that Dormouse,' the Queen shrieked out. | Collar que Ratão ', a rainha gritou para fora. |
'No!' she shrieked, 'not on my pussy cat, not on animals!' | Não, gritou, no gatinho não, nos animais não! |
As bullets riddled their icons, their banners and their portraits of Nicholas, the people shrieked, The Tsar will not help us! . | Enquanto as balas despedaçavam os seus ícones, as suas bandeiras e os seus retratos de Nicolau, o povo gritava O czar não nos ajuda! . |
Mrs. Hall, standing open mouthed and horror struck, shrieked at what she saw, and made for the door of the house. | Mrs. Hall, em pé de boca aberta e horrorizado, gritou com o que viu, e para a porta da casa. |
BeforeI know where I am, I must getthere. There in that frozen wilderness a dream came true, and a lone voice shrieked into the solemn sky, | Antes de saber onde estou, preciso lá ir. Aqui jaz Jim Sourdough que se perdeu numa sextafeira de 1898 No deserto gelado, um sonho realizouse e ouviuse uma voz através do céu |
Lemme go inside, said Marvel, and shrieked aloud as a blow suddenly made the fastened door shiver and was followed by a hurried rapping and a shouting outside. | Deixe me ir para dentro , disse Marvel, e gritou em voz alta como um golpe de repente, fez o presa arrepio porta e foi seguido por uma batida apressada e um fora gritando. |
Perhaps the most vivid example was the practice of cat burning, in which a cat was hoisted on a stage and lowered in a sling into a fire, and the spectators shrieked in laughter as the cat, howling in pain, was burned to death. Well, there, there are good statistics, because many municipalities recorded the cause of death. | Talvez o exemplo mais expressivo fosse a prática de queimar gatos, em que um gato era içado para um palco e lançado a uma fogueira, enquanto os espetadores riam histericamente ao ver o gato uivar de dor, e a ser queimado até a morte. |