Translation of "shudder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shudder - translation :

Keywords : Tremo Tremo Arrepio Estremecer Arrepio-me

I shudder to say simple it's straightforward.	Estremeço ao dizer simples é prática.
And that really sent a shudder through the room.	E isso realmente lançou um calafrio pela sala.
I shudder at the thought of what might happen.	Estremeço ao pensar no que poderia acontecer.
She wrote to her eldest daughter, I never can, or shall, look at him without a shudder.	Ela escreveu para sua filha Vitória não posso, nem poderia, olhar para ele sem estremecer .
Many of us shudder in the wake of the collapse of Tower Records and ask ourselves, Are we next?	muitos de nós trememos no momento do colapso da Tower Records e nos perguntamos Seremos os próximos?
His life as a pope was so vile, so foul, so execrable, that I shudder to think of it.	A sua vida como papa é tão vil, tão abominável, tão execrável, que eu me arrepio de nela pensar .
But the Harvard Lampoon is about to come out with a parody of National Geographic, and I shudder to think what they're going to do to this photograph.	Mas o Harvard Lampoon está prestes a fazer uma paródia da National Geographic, e eu tremo só de pensar o que eles vão fazer a essa fotografia.