Translation of "shut one's mouth" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| in one's mouth. | Lama vermelha |
| Shut your mouth. | Cale a boca. |
| Shut your big mouth. | Cale essa sua boca. |
| Tom kept his mouth shut. | Tom manteve a boca fechada. |
| Tom kept his mouth shut. | Tom manteve a boca calada. |
| I'll keep my mouth shut. | Manterei a boca fechada. |
| You should keep your mouth shut. | Você deveria manter a boca fechada. |
| Tom can't keep his mouth shut. | Tom não consegue calar a boca. |
| I just kept my mouth shut. | Eu só deixei a minha boca fechada. |
| In Portugese, it means Shut your mouth, Galvao. | Em português, significa Cala a sua boca, Galvão. |
| A fly does not fly into a shut mouth. | Em boca fechada não entra mosca. |
| Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it. | Pois bem, uma má notícia vocês deveriam ter ficado de boca fechada, porque aquele sentimento agradável, o torna menos propício a alcançar seus objetivos. |
| In these political advertisements, shot by David LaChapelle, Aguilera was shown with her mouth sewn shut to symbolize the effects of not voting. | Nestes anúncios políticos, feitos por David LaChapelle, Aguilera parece com a boca costurada, para simbolizar os efeitos de não votar. |
| No one's listening. No one's trusting. | Ninguém ouve. Ninguém confia. |
| He gave her mouth to mouth resuscitation. | Ele fez respiração boca a boca nela. |
| We may keep our mouths shut but now that someone is putting shit in your mouth and forces you to spill the shit on your beloved readers face. | Podemos manter as bocas fechadas mas agora alguém está a enfiar porcaria nas nossas bocas e a obrigar nos a cuspir essa porcaria na cara dos nossos queridos leitores. |
| Shut up! | Calem a boca! |
| No one's fooled. | Ninguém é enganado |
| No one's perfect. | Ninguém é perfeito. |
| This one's yours. | Esta é tua. |
| This one's yours. | Esta é sua. |
| This one's yours. | Este é o seu. |
| This one's Tom's. | Este é do Tom. |
| This one's Tom's. | Esse é do Tom. |
| This one's Tom's. | Esse aí é do Tom. |
| This one's Tom's. | Esse aí é o do Tom. |
| No one's watching. | Ninguém está assistindo. |
| No one's around. | Ninguém está por perto. |
| No one's here. | Não tem ninguém aqui. |
| No one's home. | Não tem ninguém em casa. |
| No one's looking. | Ninguém está olhando. |
| This one's different. | Este é diferente. |
| This one's empty. | Este aqui está vazio. |
| This one's mine. | Esse é meu. |
| This one's OK. | Isto é bom. |
| This one's OK. | Este é bom. |
| Which one's yours? | Qual é o seu? |
| Which one's yours? | Qual é a sua? |
| That one's OK. | Aquela aqui está certa. |
| This one's cuter. | Este aqui é mais bonitinho. |
| This one's cuter. | Esta aqui é mais bonitinha. |
| No one's upset. | Ninguém está nervoso. |
| No one's certain. | Ninguém tem certeza. |
| No one's hungry. | Ninguém está com fome. |
| No one's injured. | Ninguém está machucado. |
Related searches : Keep One's Mouth Shut - Mouth Shut - Shut Your Mouth - Keep Mouth Shut - Shoot One's Mouth Off - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - Mouth Rinse - Potty Mouth - Mouth Off - Mouth Ulcer - Dry Mouth
