Translation of "sicilian" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sicilian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Echetla is a Sicilian city. | Equetla é uma cidade da Sicília. |
| Notable games Alexander McDonnell vs Louis Charles Mahé de La Bourdonnais, 16, London 1834, Sicilian Defense Old Sicilian. | Partidas famosas Alexander McDonnell Louis Charles Mahé de La Bourdonnais, Londres, 1834, 16ª partida do quarto match . |
| Messina ( , Sicilian Missina , ) is the capital of the Italian province of Messina. | Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 252.000 habitantes. |
| In 1282, Charles was overthrown in the violent massacre known as the Sicilian Vespers. | Em 1282, Carlos foi deposto no violento massacre conhecido como as Vésperas Sicilianas. |
| Comiso, Sicilian Còmmisu, is an Italian comune in the Province of Ragusa in Sicily. | Comiso é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Ragusa, com cerca de 28.389 habitantes. |
| With relatively small modifications, the Liber Augustalis remained the basis of Sicilian law until 1819. | Com relativamente poucas modificações, o Liber Augustalis continuou a ser a base das leis Sicilianas até 1819. |
| Acquaviva Platani (Sicilian Acquaviva Plàtani) is a hill town and comune in the province of Caltanissetta. | Acquaviva Platani é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Caltanissetta, com cerca de 1.231 habitantes. |
| Acquedolci (Sicilian Acquaduci) is an Italian town and comune in the Province of Messina in Sicily. | Acquedolci é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 5.373 habitantes. |
| Rodì Milici (Sicilian Rudìa Milici) is an Italian comune in the Province of Messina in Sicily. | Rodì Milici é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.335 habitantes. |
| Sicily ( Italian, Sicilian Sicilia , Old Norse Sikiley ) is the largest island in the Mediterranean Sea along with surrounding minor islands, it constitutes an autonomous region of Italy, and it is officially referred to as Regione Siciliana (Sicilian Region). | A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia ) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 710 km² e 5,1 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 1.2 milhões de habitantes, é a quinta maior cidade italiana. |
| Campobello di Mazara (Sicilian Campubbeddu) is an Italian town in Sicily, part of the province of Trapani. | Campobello di Mazara é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 11.190 habitantes. |
| Borgetto (Sicilian Lu Burgettu) is a small mountain Italian town of the province of Palermo in Sicily. | Borgetto é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 6.240 habitantes. |
| Ciminna is a Sicilian city in the province of Palermo, located approximately southeast of its capital, Palermo. | Ciminna é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 4.016 habitantes. |
| She also received the Ragusani nel mondo prize in 2006 her Sicilian roots are in Ragusa, Italy. | Ela também recebeu o prêmio Ragusani mondo nel , em 2006 suas raízes sicilianas estão em Ragusa, Itália . |
| The Sicilian Mafia, also known as Cosa Nostra ( Our Thing ), is a criminal syndicate in Sicily, Italy. | A Cosa nostra (também conhecida apenas como Máfia) é uma sociedade criminosa secreta que se desenvolveu na primeira metade do século XIX na Sicília, Itália. |
| A history of the Sicilian Mafia , London Coronet, ISBN 0 340 82435 2 Lauren, Paul G. (1988). | A history of the Sicilian Mafia , Londres Coronet, ISBN 0 340 82435 2 Lauren, Paul G. (1988). |
| Castiglione di Sicilia (Sicilian Castigghiuni di Sicilia) is a comune (municipality) in the Province of Catania in Sicily. | Castiglione di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 3.743 habitantes. |
| Pietraperzia (Sicilian Petrapirzia) is a comune in the province of Enna, in region of Sicily in southern Italy. | Pietraperzia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 7.312 habitantes. |
| Palma di Montechiaro (Sicilian Parma di Muntichiaru) is a town and comune in the province of Agrigento, Sicilia, Italy. | Palma di Montechiaro é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 21.533 habitantes. |
| Mazzarino (Sicilian Mazzarinu) is a city and comune in the province of Caltanissetta in the region of Sicily, Italy. | Mazzarino é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Caltanissetta, com cerca de 12.421 habitantes. |
| Santa Domenica Vittoria (Sicilian Santa Dumìnica) is a town and comune in the Province of Messina, Sicily, southern Italy. | Santa Domenica Vittoria é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.172 habitantes. |
| Agrigento (Sicilian Girgenti) is a city on the southern coast of Sicily, Italy, and capital of the province of Agrigento. | Agrigento (em siciliano Girgenti) é uma comuna italiana da região da Sicília, capital da província homônima, com cerca de 55 000 habitantes. |
| San Giuseppe Jato (Sicilian San Giuseppi Latin Iaetia) is a village in the Province of Palermo in Sicily, southern Italy. | San Giuseppe Jato é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 8.349 habitantes. |
| With black, he has played the Sicilian against 1.e4 and also replied 1...e5, going into the Ruy Lopez. | Quando joga com as brancas, Ponomariov por norma inicia o jogo com 1. e4, entrando nas linhas principais da Defesa Siciliana ou então da abertura Ruy Lopez. |
| The name solfatara, from the Italian solfo , sulfur (via the Sicilian dialect), is given to fumaroles that emit sulfurous gases. | A designação sulfatara, do italiano solfo , enxofre (via o dialecto siciliano), é dada às fumarolas que emitem gases sulfurosos. |
| Santa Margherita di Belice (Sicilian Santa Margarita) is a town in the Province of Agrigento in the Italian region of Sicily. | Santa Margherita di Belice é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 6.474 habitantes. |
| Francavilla di Sicilia (Sicilian Francavigghia) is a town and comune in the Province of Messina on the island of Sicily, Italy. | Francavilla di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 4.060 habitantes. |
| Isola delle Femmine (Sicilian Isula dî Fìmmini) is an Italian town in North Western Sicily, administratively part of the province of Palermo. | Isola delle Femmine é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 6.118 habitantes. |
| Sicilian revolt (44 36 BC), between the Second Triumvirate (particularly Octavius and Agrippa) and Sextus Pompey, the son of Pompey Triumvirate victory. | Revolta siciliana (44 36 a.C.), entre o segundo triunvirato (particularmente Otaviano e Agripa) e Sexto Pompeu, filho de Pompeu Vitória do Triunvirato. |
| Castellana Sicula (Sicilian Castiddana) is a comune (municipality) in the Province of Palermo in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo. | Castellana Sicula é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 3.829 habitantes. |
| Geraci Siculo (Sicilian Jiraci) is a comune (municipality) in the Province of Palermo in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo. | Geraci Siculo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 2.101 habitantes. |
| Sicilian Vespers King Philip III of France meanwhile supported policy of his uncle, King Charles I of Naples, Sicily, and Albania, in Italy. | Ao mesmo tempo que faziam uma retirada desastrosa, foram atacados por uma epidemia de disenteria que não poupou o próprio rei Filipe III de França. |
| On that day, in 1992, the Italian prosecutor Giovanni Falcone, who dared to attack the Sicilian mafia was killed in a car bomb explosion. | Nesse mesmo dia, em 1992, o Juiz italiano Giovanni Falcone, que ousou atacar a máfia siciliana, foi morto na explosão de um carro armadilha. |
| On 9 November 1985, Kasparov secured the title by a score of 13 11, winning the 24th game with Black, using a Sicilian defense. | Em 9 de novembro de 1985, Kasparov se tornou Campeão Mundial com o placar de 13 11, vencendo o vigésimo quarto jogo com as peças pretas e usando a Defesa Siciliana. |
| The historical source of modern Maltese vocabulary is 52 Italian Sicilian, 32 Siculo Arabic, and 6 English, with some of the remainder being French. | As palavras do maltês atual vêm 52 do Italiano Siciliano, 32 do Siculo Arabic, 6 do inglês, algo do francês dentre outras. |
| Santa Maria di Licodia (Sicilian Santa Marìa di Licuddìa ) is a town and comune in eastern Sicily, in the province of Catania, southern Italy. | Santa Maria di Licodia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 6.745 habitantes. |
| Castronovo di Sicilia (Sicilian Castrunovu) is a comune (municipality) in the Province of Palermo in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo. | Castronovo di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 3.409 habitantes. |
| Cefalà Diana (Sicilian Cifalà Diana) is a comune (municipality) in the Province of Palermo in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo. | Cefalà Diana é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 992 habitantes. |
| San Cipirello (Sicilian San Ciupirreddu) is a comune (municipality) in the Province of Palermo in the Italian region Sicily, located about southwest of Palermo. | San Cipirello é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 5.016 habitantes. |
| Sclafani Bagni (Sicilian Sclàfani Bagni) is a comune (municipality) in the Province of Palermo in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo. | Sclafani Bagni é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 506 habitantes. |
| The commune of Lampedusa e Linosa is part of the Sicilian province of Agrigento which also includes the smaller islands of Linosa and Lampione. | Administrativamente pertence ao comune de Lampedusa e Linosa (província de Agrigento). |
| 1266 Battle of Benevento An army led by Charles, Count of Anjou, defeats a combined German and Sicilian force led by Manfred, King of Sicily. | 1266 Batalha de Benevento O exército liderado por Carlos I, Conde de Anjou, derrota as tropas combinadas da Alemanha e Sicília, liderada pelo Rei Manfredo da Sicília. |
| Joseph Charles Bonanno, Sr. (January 18, 1905 May 11, 2002) was a Sicilian born American mafioso who became the boss of the Bonanno crime family. | Joseph Joe Bananas Bonanno ou Joe Bonanno (Castellammare del Golfo, Sicília, 18 de Janeiro de 1905 Tucson, 11 de Maio de 2002) foi um mafioso ítalo estadunidense. |
| Sant'Agata li Battiati (Sicilian Sant'Àita li Vattiati ) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located very near to Catania. | Sant'Agata li Battiati é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 10.289 habitantes. |
| Campofelice di Fitalia (Sicilian Campufilici di Fitalia) is a comune (municipality) in the Province of Palermo in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo. | Campofelice di Fitalia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 595 habitantes. |
Related searches : Sicilian Pizza - Sicilian Mafia - Sicilian Lemon
