Translation of "sick leave time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | DM Licença de Saúde. É, vocês vão decididamente querer uma folga. |
| We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . | We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . |
| Mr Brown was sick at the time. | O senhor Brown estava doente naquele tempo. |
| I don't have time to be sick. | Não tenho tempo para estar doente. |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam. |
| It's time to leave. | É hora de partir. |
| The first time he got sick, he recovered. | Ele se recuperou da 1ª vez que adoeceu. |
| Staff on maternity or long term sick leave are also included . ECB Annual Report 2009 | Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação das políticas contabilísticas utilizadas e da razoabilidade das estimativas das contas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral das contas anuais . |
| It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . | Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido . |
| And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick. | Eu estava nos Estados Unidos naquela época, e eles me ligaram, ele estava muito doente, a primeira vez que ele ficou doente. |
| What time will you leave? | Você parte quando? |
| It was time to leave. | Era hora de partir. |
| It was time to leave. | Era o momento de ir embora. |
| What time do you leave? | A que horas você sai? |
| What time did they leave? | A que horas eles partiram? |
| What time did they leave? | A que horas elas partiram? |
| For the longest time, I was worried sick about Mom. | Por tempo demais morri de preocupação pela mamãe. |
| I'm sick of hearing the same thing all the time. | Eu estou cansado de ouvir a mesma coisa o tempo todo. |
| I'm sick of hearing the same thing all the time. | Estou cansado de ouvir a mesma coisa o tempo todo. |
| What time do we leave tomorrow? | A que horas vamos partir amanhã? |
| What time does your plane leave? | A que horas sai o seu voo? |
| What time do you leave tomorrow? | A que horas você parte amanhã? |
| What time do you usually leave? | A que horas você geralmente sai? |
| And at about this time actually my father got very sick. | E mais ou menos nesta época meu pai ficou muito doente. |
| What time do you usually leave home? | A que horas você geralmente sai de casa? |
| What time does the first train leave? | Que horas o primeiro trem sai? |
| What time does the next train leave? | Que horas sai o próximo trem? |
| What time does the next train leave? | A que horas sai o próximo trem? |
| Isn't it time for you to leave? | Não é hora de você ir? |
| What time do you want to leave? | A que horas você quer partir? |
| Tell Tom that it's time to leave. | Diga ao Tom que é hora de sair. |
| I think it's time for me to leave. | Eu acho que é hora de eu ir. |
| After exerting considerable effort, he obtained a sick leave that extended for several years until he was considered to have resigned. | Depois de exercer um esforço considerável, obteve uma licença por doença que se estendeu por vários anos até que ele foi considerado aposentado. |
| I think it's time for me to leave now. | Eu acho que é hora de eu ir embora agora. |
| What time are you going to leave for Boston? | A que horas você vai sair para Boston? |
| Tengo didn't leave anywhere, we run to see each other from time to time. | Tengo não sai para canto nenhum, a gente corre para se ver a cada momento. |
| What time would it be when we leave the restaurant? | Que hora deverão ser quando sairmos do restaurante? |
| I think it's time for me to leave for school. | Eu acho que é hora de eu ir à escola. |
| Next time, I suggest you don't leave home without it. | Sugiro que você não parta sem isso na próxima vez. |
| Illness At this time, Thérèse was often sick she began to suffer from nervous tremors. | Doença Nesta época, Teresa estava frequentemente doente, sofrendo principalmente de tremores nervosos. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Did you leave at the same time as my younger sister? | Você partiu ao mesmo tempo da minha irmã caçula? |
| You're sick! | Vocês estão doentes! |
| You're sick! | Você está doente! |
| You're sick! | Você é doente! |
Related searches : Sick Leave - Sick Time - Took Sick Leave - Sick Leave Certificate - Paid Sick Leave - Take Sick Leave - Sick Leave Days - Sick Leave Cover - Extended Sick Leave - On Sick Leave - Sick Leave Request - Unpaid Sick Leave - Sick Leave Rates - A Sick Leave
