Translation of "sickened" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The WHO revealed that the virus had sickened 57 people and claimed 29 lives. | A OMS revelou que o vírus havia adoecido 57 pessoas e tirado a vida de 29. |
| That year also saw Wilhelm sickened during the worldwide 1918 flu pandemic, though he survived. | Nesse ano, Guilherme também foi afectado pela pandemia de gripe espanhola, mas sobreviveu. |
| I have to say that I am sickened every time you talk about the social dimension. | A Comissão elaborou os instrumentos previstos, ainda que se possa debater o seu ritmo e conteúdo. |
| It must have sickened you when you found out you couldn't get me... without getting rid of Gert. | Deve ter enlouquecida quando viu que não podia me ter... sem se desfazer do Gert. |
| In 1952, London experienced five days of lethal, particulate laden smog that killed 12,000 people and sickened more than 100,000. | Em 1952, a cidade de Londres foi afectada durante cinco dias por um grande nevoeiro (smog), carregado de partículas que causou a morte a 12.000 pessoas e afectou a saúde de mais de 100.000. |
| They are not even allowed to go across the border for 24 hours and I am totally sickened by this decision. | Estamos dispostos a responder à pergunta. O colega MacSharry encontra |
| Harry experiences occasional and disturbing visions of Draco being forced into performing Voldemort's bidding and feels sickened... by the use to which Draco was now being put by Voldemort. | Draco Lucius Malfoy (também chamado uma vez de A Fantástica Doninha Saltitante por Rony Weasley) é uma personagem da série de ficção Harry Potter. |
| ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, I have only a few moments in which to say that the vast majority of the people of Spain, and of other European nations, are heartily sickened by the acts of criminal violence and bloody terrorism that we have witnessed, | Um País Basco que, nos últimos 15 anos, viu as prisões voltarem a encher se de presos políticos e retomar se o confronto, abrindo se os caminhos do exílio, ao mesmo tempo que, repetidas vezes, não se cumpria a vontade expressa no referendo efectuado pelos bascos, e se consagrava a divisão administrativa e política do país e a divisão social e linguística da população. |
| What is more, Adr President, I have been sickened by the view which is being perpetrated by the media and by politicians in this House that someone who argues from the bottom of their heart for the ending of the obscenity of this war is somehow letting down the forces fighting in the Gulf. | Certamente se há um novo consenso de opinião entre as nações, deveria ter sido acompanhado de uma acção pacífica e não militar na resolução deste conflito. |
| The remaining songs included Hell , which was included in one of the two Stricken singles Monster , which was included as an iTunes pre order bonus for Ten Thousand Fists , then later included on the Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , which was also included on the Tour Edition of Ten Thousand Fists and Sickened , which was included in the Land of Confusion single. | As canções restantes incluem Hell , que foi incluída em um dos dois singles de Stricken Monster , que foi incluída como uma faixa bônuas pré encomenda do iTunes de Ten Thousand Fists , depois incluída na Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , que também foi incluída na Tour Edition de Ten Thousand Fists e Sickened , que foi incluída no single de Land of Confusion . |
