Translation of "side benefit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas. |
| On the domestic side , investment should benefit both from continuously favourable financing conditions and from the robust growth of corporate earnings . | A nível interno , o investimento deverá beneficiar tanto das condições de financiamento continuamente favoráveis , como do crescimento robusto dos lucros empresariais . |
| On the domestic side , investment should further benefit from continued very favourable financing conditions , robust corporate earnings and gains in corporate efficiency . | A nível interno , o investimento deverá continuar a beneficiar de condições de financiamento muito favoráveis , de lucros robustos e da melhoria da eficiência no sector empresarial . |
| On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , robust earnings and greater business efficiency . | A nível interno , espera se que o investimento continue a beneficiar de condições de financiamento muito favoráveis , de lucros robustos e de uma maior eficiência das empresas . |
| On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , improved earnings and greater business efficiency . | A nível interno , espera se que o investimento continue a beneficiar de condições de financiamento muito vantajosas , da melhoria dos lucros e de uma maior eficiência das empresas . |
| On the domestic side , investment should benefit from very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings and ongoing improvements in corporate efficiency . | A nível interno , o investimento deverá beneficiar de condições de financiamento muito favoráveis , e do crescimento robusto dos lucros e da contínua melhoria da eficiência observados no sector empresarial . |
| Looking ahead , on the external side , ongoing growth in global demand should support euro area exports , while on the domestic side , investment should benefit from continued favourable financing conditions and the robust growth of corporate earnings . | Em termos prospectivos , a nível externo , a continuação do crescimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro , ao passo que , a nível interno , o investimento deverá beneficiar da persistência de condições de financiamento favoráveis e do crescimento robusto dos lucros das empresas . |
| On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust corporate earnings currently being observed and ongoing improvements in corporate efficiency . | A nível interno , o investimento deverá beneficiar das condições de financiamento muito favoráveis e da situação actual das empresas em termos de lucros robustos e contínua melhoria da eficiência . |
| On the labour supply side , tax and benefit system reforms are essential to provide stronger incentives for people to stay in or enter the labour market . | Do lado da oferta de trabalho , as reformas dos sistemas fiscais e sociais são fundamentais para proporcionar incentivos mais fortes às pessoas para permanecerem ou entrarem no mercado de trabalho . |
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings currently observed and ongoing improvements in corporate efficiency . | A nível interno , o investimento deverá beneficiar das condições de financiamento muito favoráveis e do crescimento actualmente robusto dos lucros e da contínua melhoria da eficiência observados no sector empresarial . |
| That's an enormous benefit. | É um enorme benefício. |
| On the external side , it is projected that ongoing growth in global demand will support euro area exports , and on the domestic side , that investment will benefit from continued favourable financing conditions , as well as from the robust growth of corporate earnings . | Projecta se que , a nível externo , o crescimento em curso da procura a nível mundial deverá apoiar as exportações da área do euro e que , a nível interno , o investimento deverá beneficiar da continuação de condições de financiamento favoráveis , bem como do crescimento robusto dos lucros das empresas . |
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
| It could benefit from tragedies. | Poderiam beneficiar das tragédias. |
| It is a huge benefit. | É um grande benefício. |
| The benefit is therefore modest. | A vantagem é portanto modesta. |
| That will benefit the community. | Isto vai trazer benefícios à comunidade. |
| There's no job without benefit. | Não existe um ofício sem benefício. |
| All the soldiers stood side by side. | Todos os soldados estavam em pé lado a lado. |
| Tom shifted uneasily from side to side. | Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. |
| So what's the benefit? So what? | Então qual é o benefício? |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter O maior benefício para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS O maior benefício para todos. |
| That's just one benefit of that. | Este é um dos benefícios disso. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos nos beneficiar das idéias dos outros. |
| SEPA will thereby benefit all customers . | Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . |
| benefit from further clarification and adjustment . | Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos . |
| This law will benefit the poor. | Esta lei beneficiará os pobres. |
| This law will benefit the poor. | Esta lei trará benefícios às pessoas carentes. |
| Ill gotten gains never benefit anyone. | Adquirido ilegalmente não é proveitoso. |
| One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. | Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. |
| Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . | Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios . |
| Pure content and pure form, side by side. | Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. |
| Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . | No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . |
| Where is the benefit in this case? | Onde está o benefício neste caso? |
| We would all benefit, without a doubt. | Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida. |
| What does the regime benefit from this? | E como é que isso beneficia o regime? |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Progresso científico não ajuda a humanidade sempre. |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade. |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade. |
| Let no one appropriate a common benefit. | Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum. |
| I got much benefit from that book. | Tirei muito proveito desse livro. |
| We can all benefit from his experience. | Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele. |
| None have found any benefit from iridology. | Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia. |
Related searches : A Side Benefit - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p) - Side-by-side Display