Translation of "side part" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Part - translation : Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side.
Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator .
or ( d ) one sided reproductions depicting a part of the front side or reverse side of a euro banknote , provided that such a part is smaller than one third of the original front side or reverse side of the euro banknote as specified in Article 1
d ) reproduções de uma só face mostrando parte do lado da frente ou do verso de uma nota de euro , desde que essa parte seja de dimensões inferiores a um terço do tamanho original da frente ou verso da correspondente nota de euro conforme especificada no artigo 1.o
The mountain side of the eastern part has much snow in winter.
As montanhas que se encontram na região mais ao leste acumulam muita neve no inverno.
Now, the human part related to animals look at the left side of that.
Agora, humanos comparados a animais veja a parte à esquerda.
Before then, its territory was part of Wilkes County, now on its western side.
A sede do condado é Lincolnton, e sua maior cidade é Lincolnton.
His first big break in film came with a small part in West Side Story in 1961.
Seu primeiro grande trabalho veio num pequeno mas memorável papel em West Side Story em 1961.
It is the southernmost part of Russia, and is bordered on its eastern side by the Caspian Sea.
É uma das maiores repúblicas da Rússia no norte do Cáucaso, tanto em área como em população.
The palace and grounds consume a substantial part of the eastern side of Malabo, and are off limits.
O palácio e suas terras representam uma parte substancial do lado oriental de Malabo, e estão fora dos seus limites.
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
On the right hand side, that bit there is part of an installation that is about 12 feet long.
No lado direito, aquele pedaço lá é parte de uma instalação que tem cerca de 12 pés de comprimento.
The easterly side is a divergent boundary with the African Plate forming the southern part of the Mid Atlantic Ridge.
A fronteira leste é um limite divergente com a placa africana, formando a parte meridional da Dorsal Média Atlântica.
All the soldiers stood side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
Tom shifted uneasily from side to side.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.
Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.
And eventually, they get permission this is all a little side project that hadn't been officially part of their job description.
E finalmente, eles conseguiram permissão isso tudo é um pequeno projeto lateral que não era oficialmente parte do seu trabalho oficialmente.
And then the third part is, What are the potential problems, or the dark side of blogs as we know them?
E a terceira pergunta é, quais são os problemas ou o lado negativo dos blogs como nós os conhecemos?
The eastern side, part of the Kantō Plain, can be further divided into nine separate expanses of hills and ten plateaus.
O lado oriental, parte da planície de Kanto, pode ser dividida em nove regiões separadas de colinas e dez de planaltos.
Fountain County lies in the western part of the U.S. state of Indiana on the east side of the Wabash River.
O Condado de Fountain é um dos 92 condados do estado americano de Indiana.
Pure content and pure form, side by side.
Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
We bring mothers who have HIV, who've been through these PMTCT programs in the very facilities, to come back and work side by side with doctors and nurses as part of the health care team.
Nós trazemos as mães, que têm HIV, que já passaram por esses programas PMTCT nas muitas instalações para voltar e trabalhar lado a lado com médicos e enfermeiras como parte da equipe de saúde.
But there is a dark side to this, and that's what I want to spend the last part of my talk on.
Mas há um lado negro nisso, e é isso que discutirei na última parte da minha apresentação.
Pinches normally strike the side wall towards the front part of the court, often within a few inches from the front wall.
Os jogadores ficam de frente para a parede, alternando saques com uma raquete encordoada amarrada ao pulso para não escapar da mão.
State Apartments The State Apartments form the major part of the Upper Ward and lie along the north side of the quadrangle.
Apartamentos de Estado Os Apartamentos de Estado formam a maior parte da Ala Superior e estão ao longo do lado norte do quadrângulo.
On one side financial, on the other side social.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
As you move side to side, it moves off.
Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.
Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
Side Left
Lateral Esquerda
Side Right
Lateral Direita
In fact, it's the exact same picture side by side.
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Homens ficam íntimos lado a lado.
If you see them side by side, there's yellow and brown.
Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom.
The euro coins have a common side and a national side .
Todas as moedas de euro têm uma face europeia comum e uma face nacional .
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
Side scrolling game
Jogo de Plataforma
LIABILITIES SIDE 8 .
PASSIVO 8 .
Which side won?
Qual lado ganhou?
Side one Sgt.
Lado A Sgt.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
Each side of the balance corresponds to one side of the equation.
multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.
All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury.
Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury.
Such reforms would also enhance positive employment and supply side effects , especially if they form part of a comprehensive reform strategy which includes regulatory changes .
Essas reformas reforçariam também os efeitos positivos sobre o emprego e o lado da oferta , especialmente enquanto parte de uma estratégia de reformas global , que inclua alterações regulamentares .
So what we did is we put two capuchin monkeys side by side.
O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado.
Until then, most settlements had people of different races living side by side.
Até então, a maioria dos assentamentos continha pessoas de diferentes raças vivendo lado a lado.
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.
A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .

 

Related searches : Door Side Part - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p) - Side-by-side Display