Translation of "side to side movement" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom shifted uneasily from side to side. | Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. |
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
| As you move side to side, it moves off. | Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta. |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | Homens ficam íntimos lado a lado. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro. |
| All the soldiers stood side by side. | Todos os soldados estavam em pé lado a lado. |
| One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. | Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. |
| Each side of the balance corresponds to one side of the equation. | multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula. |
| Pure content and pure form, side by side. | Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. |
| Step to the side. | Dê um passo para o lado. |
| On one side financial, on the other side social. | De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. |
| Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side. | Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados. |
| Side Left | Lateral Esquerda |
| Side Right | Lateral Direita |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | De fato, é a mesma figura lado a lado. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado, |
| And slightly to one side. | E levemente para um lado. |
| And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. | E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro. |
| Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side. | Embora exercício físico seja fantástico, existem outras coisas na vida. Há o lado intelectual, há o lado emocional, há o lado espiritual. |
| And now we're showing that tunas on the western side go to the eastern side. | E agora estamos mostrando que atuns no lado oeste vão para o lado leste. |
| If you see them side by side, there's yellow and brown. | Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom. |
| The euro coins have a common side and a national side . | Todas as moedas de euro têm uma face europeia comum e uma face nacional . |
| On the Israeli side, there is a new peace movement called Solidariot, which means solidarity in Hebrew. | Do lado israelense, há um novo movimento pacífico chamado 'Solidariot', que siginifca, solidariedade em hebraico. |
| Otherwise, we'll keep chasing our own tail and pulling the short blanket from side to side. | Caso contrário, continuaremos a perseguir o nosso próprio rabo e a puxar um cobertor curto de um lado para o outro. |
| The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle. | Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice. |
| Side scrolling game | Jogo de Plataforma |
| LIABILITIES SIDE 8 . | PASSIVO 8 . |
| Which side won? | Qual lado ganhou? |
| Side one Sgt. | Lado A Sgt. |
| To compensate this loss of inner control, they try to control the outside, very understandably mostly the family and unfortunately, this fits very well into the traditional side, regressive side, repressive side, restrictive side of the cultural context. | Para compensar essa perda de controle interno, elas tentam controlar o mundo exterior, compreensivelmente principalmente a família e, por azar, isso combina muito bem com o lado tradicional, o lado regressivo e repressivo, o lado restritivo do contexto cultural. |
| So the side facing the sun is warmer the side away, cooler. | Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio. |
| All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury. | Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury. |
| The eastern side, where the Cathedral of Turku is located, is popularly referred to as täl pual jokke ( this side of the river ), while the western side is referred to as tois pual jokke ( the other side of the river ). | O lado leste, onde está a Catedral de Turku, é popularmente referido como täl pual jokke ( este lado do rio ), enquanto o lado oeste é chamado de tois pual jokke ( outro lado do rio ). |
| So what we did is we put two capuchin monkeys side by side. | O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado. |
| Until then, most settlements had people of different races living side by side. | Até então, a maioria dos assentamentos continha pessoas de diferentes raças vivendo lado a lado. |
| Now there is another side to this. | Agora, existe o outro lado disso. |
| But there's another side to the story. | Mas existe um outro lado da estória. |
| You're supposed to be on my side. | Você deveria estar do meu lado. |
| Side street in Italy. | Rua lateral na Itália. |
| side scrolling dogfighting game | side scrolling jogo de luta de cães |
| Possible side effects 5. | TRB5 Efeitos secundários possíveis 5. |
| 193 Other side effects | Outros efeitos secundários |
| 'One side of what? | 'Um lado de quê? |
| Left hand side navigation | Coluna de navegação da esquerda |
| I'm on your side. | Estou do teu lado. |
Related searches : Side-to-side Movement - Side Movement - Side To Side - Side-to-side - Side-to-side Motion - Side By Side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration - Side-by-side Windows