Translation of "sidewinder" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sidewinder Invention and Early Years. | Sidewinder Invention and Early Years. |
| A concise record of the development of the original Sidewinder version and the central people involved in its design. | Um registo completo do desenvolvimento da versão original do Sidewinder e as pessoas envolvidas na sua concepção |
| From 1956 on, Navy Skyhawks were the first aircraft to be deployed outside of the U.S. armed with the AIM 9 Sidewinder. | As primeiras unidades começaram a ser entregas para a Marinha Americana em meados de 1956 e entraram em serviço ativo em outubro do mesmo ano. |
| Nearly 100,000 of the first generation (AIM 9B C D E) of the Sidewinder were produced with Raytheon and General Electric as major sub contractors. | A primeira grande vantagem do Sidewinder era a inclusão de um sistema de orientação detecção bastante sofisticado. |
| The Sidewinder introduced several new technologies that made it simpler and much more reliable than its United States Air Force (USAF) counterpart, the AIM 4 Falcon, under development during the same period. | Desenvolvimento Desenvolvido pela Marinha dos Estados Unidos nos finais da década de 1940, o Sidewinder introduziu muitas novas tecnologias que o tornaram mais simples e fiável que o seu concorrente da Força Aérea, o AIM 4 Falcon. |
| Combat debut Taiwan Strait, 1958 The first combat use of the Sidewinder was on September 24, 1958, with the air force of the Republic of China (Taiwan), during the Second Taiwan Strait Crisis. | A primeira utilização deste míssil em combate foi em 1958 com a Força Aérea da República da China (ROC), em Taiwan. |
| The Eagle can be armed with combinations of four different air to air weapons AIM 7F M Sparrow missiles or AIM 120 AMRAAM advanced medium range air to air missiles on its lower fuselage corners, AIM 9L M Sidewinder or AIM 120 AMRAAM missiles on two pylons under the wings, and an internal M61 Vulcan Gatling gun in the right wing root. | O Eagle pode ser armado com combinações de quatro armas ar ar mísseis AIM 7F M Sparrow, mísseis ar ar AIM 120 AMRAAM avançados de alcance médio nos cantos inferiores da fuselagem, mísseis AIM 9L M Sidewinder ou AIM 120 em dois suportes nas asas, e uma metralhadora interna 20 mm Gatling na asa direita. |
