Translation of "sighs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, the Bridge of Sighs in Cambridge, and Oxford's Bridge of Sighs and Logic Lane covered bridge. | Dignas de citação existem ainda as Bridge of Sighs em Veneza, Cambridge e Oxford, no Reino Unido. |
| His mother sighs and wraps her arms around him. | A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços. |
| My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek. | Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho. |
| We re stuck here. She sighs, her cheeks tight, her eyes dry. | Estamos presos aqui. ela suspira, as bochechas tensas e os olhos secos. |
| She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood. | Ela suspira, então continua Não suponho que ele fez isso só para provar sua masculinidade. |
| She sighs and looks at me with sad, tired eyes identical to her son s. | Ela dá um suspiro e olha para mim com os olhos tristes e cansados, idênticos aos do filho. |
| And the candidates performances are scrutinized less on the substance of their arguments than on their presentation, body language, facial tics, unguarded sighs, smiles, sneers, and inadvertent eye rolling. | E o desempenho dos candidatos é analisado bem menos em termos do conteúdo dos seus argumentos do que em relação à sua aparência, linguagem corporal, tiques faciais, suspiros, sorrisos e escárnios mal controlados, ou ainda a um inadvertido olhar de incredulidade. |
| On Where the Streets Have No Name , his voice varies greatly in its timbre (as writer Mark Butler describes, he sighs he moans he grunts he exhales audibly he allows his voice to crack ) and its timing by his usage of rubato to slightly offset the sung notes from the beat. | Em Where the Streets Have No Name , sua voz varia muito em seu timbre (como o escritor Mark Butler descreve, ele suspira, geme, ele grunhe, ele exala um sinal acústico, ele permite que sua voz estale ) e por seu tempo de uso no rubato para recompensar um pouco as notas cantadas na batida. |
