Translation of "signed in for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He signed for Cruzeiro in January 2013. | Em 2013 foi contratado pelo Cruzeiro Esporte Clube. |
| Braga In the summer of 2012, he signed for S.C. Braga. | Em junho de 2012 foi anunciado como novo treinador do Sporting Clube de Braga. |
| She signed up for a Spanish course. | Ela se matriculou num curso de espanhol. |
| Tom signed up for a French class. | Tom se inscreveu para a aula de francês. |
| That's not what I signed up for. | Não foi para isso que eu me alistei. |
| Tom signed up for a free trial. | Tom assinou para um teste gratuito. |
| In 1863 Berlioz published his last signed article for the Journal des débats . | Em 1863, Berlioz publicou seu último artigo assinado para o Journal des débats . |
| Marlon Wayans had been cast in the role, and signed for Batman Forever . | Marlon Wayans foi escalado para o papel, e assinou para aparecer em Batman Forever . |
| He signed for his first club in Douala as a 13 year old. | Ele começou sua carreira profissional no Eclair de Douala, em 1965. |
| signed | assinado |
| Profits will be used to buy laptops for children in countries that have signed up for the programme. | Os lucros serão usados para comprar laptops para crianças em países que se candidataram ao programa. |
| In February 2014, CVC Capital Partners signed a binding agreement for a large scale investment in Avast. | Em fevereiro de 2014, CVC Capital Partners assinado um acordo vinculativo para um investimento em larga escala em Avast. |
| The following season (1977), he signed for the Las Vegas Quicksilvers. | Na temporada seguinte (1977), assinou pelos Las Vegas Quicksilvers. |
| Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum . | Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records . |
| Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position. | Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição. |
| Signed decimal | Decimal com sinal |
| Opeth signed with UK label Peaceville Records in Europe, which was distributed by Music for Nations. | O Opeth assinou com a gravadora britânica Peaceville Records na Europa, que foi distribuída pela Music for Nations. |
| In 2008 Klien signed as BMW Sauber's test and reserve driver for the Formula One season. | Em 2008, foi contratado pela BMW Sauber para ser piloto de testes ao lado de Marko Asmer. |
| Treaty of Lisbon is signed in December . | Assinatura do Tratado de Lisboa em Dezembro . |
| The Amsterdam Treaty , signed in October 1997 | O Tratado de Amsterdão , assinado em Outubro de 1997 |
| In 1984, Tankard signed to Noise Records. | Em 1984, o Tankard assinou com o selo Noise Records. |
| He was active in the Débats for over thirty years until submitting his last signed article in 1863. | 115 Ele foi ativo nas Débats há mais de trinta anos, até a apresentação de seu último artigo, assinado em 1863. |
| In 1991, the MPLA and UNITA signed a peace agreement, which would allow for multiparty elections in Angola. | Em 1991, o MPLA e a UNITA assinaram um acordo de paz, o que permitiria eleições multipartidárias em Angola. |
| Reagan had been in office for only four months when he signed the bill, and stated that had he been more experienced as governor, he would not have signed it. | Reagan estava no cargo há apenas quatro meses quando assinou o projeto de lei e afirmou que, se tivesse mais experiência como governador, não teria sancionado. |
| They signed in late 1956, and in 1957 Rose introduced them to Archie Bleyer, who was looking for artists for his Cadence label. | A dupla assinou contrato com a Acuff Rose, no final de 1956 ou início de 1957, e Rose os apresentou a Archie Bleyer, que criou a sua nova gravadora Cadence Records. |
| In 2007, Gamarra decided to return to Paraguay to end his football career and signed for Olimpia. | Finalmente, decidido a encerrar sua carreira no Paraguai, Gamarra assinou com o Olimpia em 2007. |
| After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. | Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. |
| The Morrill Land Grant Colleges Act, also signed in 1862, provided government grants for agricultural colleges in each state. | O Morrill Land Grant Colleges Act (1862) provia recursos federais para instituições de ensino agrícola em cada estado. |
| You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years. | Vocês podiam chegar na América do Norte após ter assinado um contrato de propriedade dizendo, Trabalharei por nada durante 5 anos. |
| In July 1866 Bizet signed another contract with Carvalho, for La jolie fille de Perth , the libretto for which, by J.H. | Em julho de 1866, Bizet assinou outro contrato com Carvelho, para La jolie fille de Perth , com libretto de J.H. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Lisbon Treaty signed . | Assinatura do Tratado de Lisboa . |
| Signed as M.S.V. | Acabarão por se desentender e separar se. |
| Hammond signed Dylan to Columbia Records in October. | Hammond contratou Dylan para a Columbia Records em outubro. |
| In 1995, Ronaldo signed with local club Nacional, and, after a title winning campaign, he went on a three day trial with Sporting CP, who subsequently signed him for an undisclosed sum. | Em 1995, foi para o Clube Desportivo Nacional e o seu sucesso com a equipa levou o a assinar com o Sporting Clube de Portugal por duas temporadas. |
| Following her arrest in September 2016, more than 6,000 have signed an online petition asking for her freedom. | Manteve se contumaz até à sua captura, em setembro último. |
| In 1960 and 1962, the Soviet Union and North Vietnam signed treaties providing for further Soviet military support. | Em 1960 e 1962, o Vietnã do Norte assinou tratados com a União Soviética para receber mais apoio militar. |
| He was one of the 109 Nobel Prize winners who signed the peace appeal for Croatia in 1991. | Foi um dos 109 Prêmios Nobel que assinaram o apelo de paz da Croácia em 1991. |
| When Sutter was eventually signed to coach the Boston Bruins, Ottawa signed Rick Bowness, the man Sutter replaced in Boston. | Quando Sutter finalmente assinou para treinar o Boston Bruins, o Ottawa contratou Rick Bowness, a quem Sutter substituiu em Boston. |
| For this reason , that Convention should be signed on behalf of the Community . | Por conseguinte , a Comunidade Europeia pode ser considerada uma organização regional de integração económica para efeitos da Convenção . Os mercados financeiros , tanto comunitários como internacionais , beneficiarão da supressão a nível mundial das incertezas legais ligadas à legislação aplicável às transacções transfronteiras de valores mobiliários . |
| Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM. | Sua aparência física criou um dilema para a MGM. |
