Translation of "significant minority stake" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Minority - translation :

Significant - translation :

Stake - translation :

Keywords : Minoria Minorias Minoritário Minoritária Minoria Significativo Significativa Significante Significantes Relevante Estaca Fogueira Perigo Risco Honra

Examples (External sources, not reviewed)

Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time.	A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998.
The group was initially contested by a significant minority of biologists.	O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos.
In addition to the Polish majority, there was a significant Jewish minority in Warsaw.	Além na maioria polonesa, havia uma significativa minoria judia em Varsóvia.
The majority of Gaza's inhabitants are Muslim, although there is also a significant Christian minority.	A maioria dos habitantes de Gaza são muçulmanos, embora haja uma minoria cristã.
Significant trade and investment deals, as well as growing linkages between American and Indian universities, have confirmed that each country is developing a more significant stake in the other than ever before.	Acordos significativos de comércio e investimento, bem como parcerias crescentes entre universidades Americanas e Indianas, confirmam que a aposta que cada um dos países está a fazer no outro é mais importante hoje do que fora no passado.
What's at stake?	O que está em jogo?
All of these countries have significant Romani minorities, and the Romani minority has been rather disadvantaged, both economically and socially.	Todos esses países têm uma minoria Rom signifactiva, e que tem sido vítima de desvantagens econômicas e sociais.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
There's a lot at stake.	Há muita coisa em jogo.
Too much is at stake.	Há muita coisa em jogo.
Our future is at stake.	Nosso futuro está em jogo.
His life is at stake.	A vida dele está em jogo.
His life is at stake.	A vida dele está em perigo.
His life is at stake.	Ele está arriscando a própria vida.
Jews were a significant minority in the Byzantine state throughout its history, and, according to Roman law, they constituted a legally recognised religious group.	Os judeus foram uma minoria significativa no Estado bizantino ao longo de sua história e, de acordo com a lei romana, constituíam um grupo religioso legalmente reconhecido.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
Too many lives are at stake.	Muitas vidas estão em risco.
Mary was burned at the stake.	Mary foi queimada naquela estaca.
There is a lot at stake.	Há muita coisa em jogo.
There was a lot at stake.	Havia muita coisa em jogo.
Libya s Jihadist Minority	A Minoria Jihadista da Líbia
Charlie M. explains what was at stake	M. Charlie explica o que está em jogo
I'm aware of what is at stake.	Estou ciente do que está em jogo.
You know what's at stake, don't you?	Você sabe o que está em jogo, não sabe?
1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b.	9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510).
I felt that my honor was at stake.	Eu senti que a minha honra estava em jogo.
However, honeybees are a minority.	Contudo, abelhas melíferas são uma minoria.
It's not a minority theory.	Não é uma teoria minoritária.
STOCKHOLM When Ukraine s voters go to the polls on October 26, not only the fate of their country will be at stake so will the future of a significant part of Europe.	ESTOCOLMO Quando os eleitores da Ucrânia forem às urnas a 26 de Outubro, não estará em causa apenas o destino do seu país também estará em causa o futuro de uma parte significativa da Europa.
There was lots of money and reputations at stake.	Havia muito dinheiro e reputações em risco.
When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered.	Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar.
You put all our lives at stake back then!	Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas!
We must put everything at stake to save Bohemia.	Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia.
And a minority (5 ) are divorced.	E uma minoria (5 ) é divorciada.
A very small minority are Protestant.	Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte.
Its population includes a Greek minority.	Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.
We all have a stake in this world after all.	De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta.
But why? What's at stake here? What does it matter?	Mas por que? Qual é o jogo? O que importa?
For minority kids, it's over 50 percent.	para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 .
Suddenly, the security of Germany s own territory is at stake again.	De repente, a segurança do próprio território da Alemanha está em jogo novamente.
Was it ensuring citizen's physical integrity or putting it at stake?	Estava a garantir a integridade física dos cidadãos ou a pô la em causa?
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
We say things like 'racists are the minority'.	Dizemos coisas como os racistas são a minoria .

Exibir esta página em português