Translation of "signs for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In these are signs for those who reflect. | Nisso há sinais para aqueles que refletem. |
| Herein are really signs for those who discern. | Nisto há sinais para os perspicazes. |
| In this are signs for men who understand. | Nisto há sinais para ossensatos. |
| In this are signs for those who reflect. | Certamente nisto há sinal para os que meditam. |
| In all these are signs for those who believe. | Nisto há sinais para os fiéis. |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor. |
| Distinct have We made Our signs for those who recognise. | Temos esclarecido os versículos para os sábios. |
| Distinct have We made Our signs for those who reflect. | Já elucidamos as leis para aqueles que meditam. |
| Indeed there are signs in this for those who listen. | Nisto há sinais paraos que escutam. |
| There are surely signs in them for those who understand. | Nisto há sinais para os sensatos. |
| Yet the signs have been there for a long time. | Yet the signs have been there for a long time. |
| How clear have We made Our signs for those who understand. | Temos elucidado osversículos para os sensatos. |
| Indeed there are signs in this for every steadfast, thankful soul | Nisso há sinais para todo o perseverante, agradecido. |
| Bellwether signs again. | Sinais de Bellwether novamente. |
| So, there is a long history of stop signs and yield signs. | Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência. |
| Linear B consists of around 87 syllabic signs and over 100 ideographic signs. | Os signos sobre vasilhas são caracteres da Linear B pintados em vasilhas. |
| Bulgaria signs an armistice. | A Bulgária assina um armistício. |
| The Book of Signs . | The Book of Signs . |
| Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used. | A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados. |
| These were visible most notably on his Dragon Suit , which included the signs for Capricorn, Scorpio and Cancer which are Page's Sun, Ascendant and Moon signs, respectively. | Estes eram visíveis principalmente em seu terno do dragão , que incluía os sinais de Capricórnio, Escorpião e Câncer que são dom de Page, Ascendente, e os sinais da lua, respectivamente. |
| A large number like 9999 could thus be written with only four signs combining the signs for 9000, 900, 90, and 9 as opposed to 36 hieroglyphs. | Números grandes como 9999 poderiam ser escritos com apenas quatro símbolos combinando se os símbolos de 9000, 900, 90 e 9 ao invés de 36 hieróglifos. |
| Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got. | Placas de pare foram inventadas em 1915. Placas de preferência em 1950. Mas é tudo que temos. |
| Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour. | A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento. |
| Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e. | Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis. |
| Recent signs, however, are encouraging. | Ver também Economia Camarões |
| Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect. | Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose. |
| Yet for all you know they will not believe if the signs came to them. | Porém, quem poderá fazer vos compreender que, ainda que isto se verificasse, não creriam? |
| And those whose (deeds) are lighter in the scale shall perish for violating Our signs. | E aqueles, cujas boas ações forem leve, serão desventurados, por haverem menosprezado os Nossos versículos. |
| We are seeing some new signs. | Nós estamos vendo alguns novos sinais. |
| The warning signs are all there. | Os sinais de advertência estão todos aí. |
| And he signs off, Thank you. | E ele assina, Obrigado . |
| Euvin was talking about bellwether signs. | Euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida. |
| I haven't given you any signs. | Eu não dei a vocês nenhum sinal. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Em todo o lado, os sinais apontam para um retrocesso. |
| He bore obvious signs of torture. | Ele mostrava sinais evidentes de tortura. |
| Most signs are written in English. | A maioria das placas está em inglês. |
| He showed signs of great emotion. | Ele dava mostras de grande emoção. |
| Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials. | Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres. |
| So does God make His signs clear to men that they may take heed for themselves. | Assim Deus ilucida os Seus versículos aos humanos, a fim de que Otemam. |
| They do, however, have very good specificity for meningitis the signs rarely occur in other diseases. | Eles, no entanto, tem muito boa especificidade para a meningite, os sinais de raramente ocorrer em outras doenças. |
| They are ultimately defined by their symptoms and signs (i.e., for example, pulse and tongue findings). | Práticas como o Zhan Zhuang (站椿), o Baduanjin 八段锦 e o Lian gong 练功 são realizadas atualmente fora do contexto das artes marciais. |
| Tell them The signs are with God. | Dize lhes Os sinais só estão em poder deDeus. |
| Can that be accomplished with existing signs? | Isso pode ser feito com as atuais placas? |
| I think there are signs of hope. | Acho que há sinais de esperança. |
| The signs of a change are intriguing. | Os sinais de uma mudança são intrigantes. |
