Translation of "signs of distress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distress - translation :

Keywords : Socorro Donzela Angústia Aflição Donzelas Sinais Assina Cartazes Placas Sinais

Examples (External sources, not reviewed)

cause distress).	alguma coisa).
They are the cause of much distress.	Elas são a causa de muita angústia.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor.
Many financial markets are in distress .	Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades .
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
The Book of Signs .	The Book of Signs .
Linear B consists of around 87 syllabic signs and over 100 ideographic signs.	Os signos sobre vasilhas são caracteres da Linear B pintados em vasilhas.
Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour.	A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento.
Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used.	A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados.
You see mental distress going up with lower income.	Vemos que angústia mental sobe com a renda baixa.
The distress has consumed him over the last decade.	Elas o torturam faz uma década.
Unable to comfort her, Radames leaves Aida in distress.	Incapaz de confortá la, Radamés deixa Aida em perigo.
Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System.	O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global.
Societies with well functioning institutions allocate the burden of distress in predictable ways.	As sociedades com instituições que funcionam bem localizam o fardo dos problemas de modo previsível.
He bore obvious signs of torture.	Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
He showed signs of great emotion.	Ele dava mostras de grande emoção.
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
Some of the complaints state they are undergoing distress unable to complete their education	Alguns queixosos afirmam estarem passando por dificuldades e que estão impossibilitados de completar seus estudos
Bellwether signs again.	Sinais de Bellwether novamente.
I think there are signs of hope.	Acho que há sinais de esperança.
The signs of a change are intriguing.	Os sinais de uma mudança são intrigantes.
Of course, I am showing the signs.	Claro, eu estou mostrando sinais.
The depressed economy showed signs of improving.	A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
She is held as a damsel in distress in the climax.	Ela é descrevida como uma donzela em perigo no clímax.
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.	Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
Bulgaria signs an armistice.	A Bulgária assina um armistício.
The Reign of Quantity the Signs of the Times .	The Reign of Quantity the Signs of the Times .
Many had signs of local infection including osteomyelitis.	Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite.
True printed his own version of these signs.	True imprimiu sua própria versão destes sinais.
Some signs of labour shortages emerged in 2000 .	Em 2000 , emergiram alguns sinais de falta de mão de obra .
Report all signs of violence by sharing it	Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014
There still weren't any visible signs of spring.	Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
Tom is showing no signs of brain activity.	Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got.	Placas de pare foram inventadas em 1915. Placas de preferência em 1950. Mas é tudo que temos.
Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e.	Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis.
They said one to another, We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn't listen. Therefore this distress has come upon us.	Então disseram uns aos outros Nós, na verdade, somos culpados no tocante a nosso irmão, porquanto vimos a angústia da sua alma, quando nos rogava, e não o quisemos atender é por isso que vem sobre nós esta angústia.
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.	Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também.
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
The Princess's nurse reported that the scenes of distress and crying every day ... were melancholy beyond description.	A enfermeira da princesa relatou que as cenas de desespero e de choro todos os dias ... eram melancólicas além de qualquer descrição .
Now, however, their marriage is dissolving, to the distress of their young son Joseph (Spencer Treat Clark).	No entanto seu casamento esta se dissolvendo, para a angústia de seu jovem filho, Joseph (Spencer Treat Clark).
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes.
While well vegetated, most islands show signs of deforestation.	Embora bem florestada, a maioria das ilhas já mostram sinais de desmatamento.
She showed signs of dementia in her final years.	Ela mostrou sinais de demência em seus últimos anos.
Jupiter's 12 year orbital period corresponds to the dozen astrological signs of the zodiac, and may have been the historical origin of the signs.	O período orbital jupiteriano de 12 anos coincide com os doze signos astrológicos do zodíaco, e pode ter sido a origem histórica dos signos em questão.
She was, of course, done up for the occasion, but this was a woman in great physical distress.	Ela estava, é claro, preparada para a ocasião, mas essa era uma mulher em grande estresse físico.

Exibir esta página em português