Translation of "sim card holder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Card - translation :

Holder - translation :

Keywords : Postal Visita Cartas Acesso Memória Suporte Titular Detentor Boquilha Proprietário

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card , and the mobile carrier also holds a copy.	No caso da tecnologia móvel, a chave é armazenada no cartão SIM , e o provedor da companhia telefônica também guarda uma cópia.
The first project is aimed at using the SIM card in the cell phone and Near Field Communication ( NFC ) technology for payments via mobile phones .	O primeiro projecto visa a utilização do cartão SIM do telemóvel e da tecnologia NFC ( Near Field Communication ) para efectuar pagamentos através do telemóvel .
Manage balance of prepaid GSM SIM cards	Gestor de saldo de cartões pré pagos GSM SIM
Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration.	Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração.
Therefore, by hacking into the network of Gemalto, the world's largest SIM card manufacturer, the spy agencies are able to bypass the rule of law and gain access to the SIM encryption keys of potentially billions of mobile phone users, allowing them to decrypt phone calls, text messages, and other traffic.	Assim, ao hackear a rede da Gemalto, o maior fabricante mundial de cartões SIM, as agências de espionagem podem ignorar a lei e acessar chaves de códigos do SIM de bilhões de usuários do mundo todo, o que permite que possam ler chamadas telefônicas, mensagens de texto e outros dados em trânsito.
And the technology we have developed it's called SIM OFDM.	E a tecnologia que nós desenvolvemos é chamada SIM OFDM.
Marketing Authorisation Holder	206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.	A partir desta data a responsabilidade passou a ser do 3rd Generation Partnership Project (3GPP), que é um esforço conjunto de várias organizações de standards ao redor do mundo para definir um sistema celular global de 3º Geração UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
It would include the localizations of Ushahidi to indigenous languages, the taxonomy system, the structure of text messages sent among village leaders about contamination, and the SIM card apps and SMS gateways that worked best for the initiative..	Isto incluiria as localizações do Ushahidi para línguas indígenas, o sistema taxonômico, a estrutura de texto das mensagens sobre contaminação trocadas entre líderes dos vilarejos e os aplicativos de cartões SIM e de pórticos SMS que fossem mais adequados para a iniciativa.
Credited to the account holder	A conta do titular é creditada .
To be credited to account holder .	Podem ser repostas em circulação .
To be credited to account holder .	Creditar a conta do titular . B2
May be credited to account holder .	O valor poderá ser creditado ao detentor da conta .
To be credited to account holder .	Pode ser usada para escolha e reposição em circulação Creditar ao detentor da conta .
It is widely used in SIM cards (used in GSM mobile phones) and ATM cards.	O Java Card é amplamente utilizado em cartões SIM (usados em celulares GSM) e em cartões para caixas eletrônicos.
Card	Placa
A family member who is not the passport holder cannot use the passport for travel without the passport holder.	A quantidade de países que oferecem vistos ou entrada livre, aos portadores destes três modelos de passaporte varia.
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta?
Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 .	Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 .
Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.	Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.
, participant , holder of PM account ( s ) No .....	, participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
Not to be credited to account holder .	A conta do titular não é creditada .
Not to be credited to account holder .	Não creditar ao detentor da conta .
Card games	Jogos de cartas
Card themes	Temas das cartas
Base Card	Carta Base
Sound Card	Placa de Som
Card Game	Jogo de Cartas
Card game	Jogo de cartas
Card standards	Normas para os cartões
Talking card	Cartão falante ( em estónio e russo )
card schemes	comerciantes
As you can see at the card rankings, the trump card is the highest card during its course.	Em caso de empate na segunda ou terceira rodada, o vencedor da primeira e o vencedor.
Mega Sim, a movement that strives to put forth a positive agenda in Brazilian cultural politics, reacted	Mega Sim, um movimento que pretende pautar uma agenda positiva na política cultural do Brasil reagiu
I started learning about the world record holder.	Comecei a aprender sobre o detentor do recorde mundial.
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
All we need is a playing card. Any card will do.	Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona.
Card payments framework for card transaction processing Self assessment of SEPA compliance against the Terms of Reference for card schemes .	Pagamentos com cartões quadro para o processamento de transacções com cartões Auto avaliação da compatibilidade com a SEPA face aos termos de referência aplicáveis aos sistemas de cartões .
face down card	carta voltada para baixo
Install card themes	Instalar temas de cartas
Base Card a	Carta Base a
Base Card Ace	Carta Base Ás
Base Card Jack	Carta Base Valete
Base Card Queen	Carta Base Dama
Base Card King	Carta Base Rei

Exibir esta página em português