Translation of "similar in magnitude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Magnitude - translation :

Magnitude

Similar - translation :

Semelhante

Similar in magnitude - translation :

Semelhante em magnitude

Keywords : Magnitude Terramoto Escala Importância Explosão Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Examples (External sources, not reviewed)

The magnitude of effect was similar in all three trials.	A magnitude do efeito foi similar em todos os três ensaios.
Are we seeing something of a similar magnitude today?	Estamos vendo algo de magnitude similar hoje?
The magnitude of interaction was similar to that observed with Viekirax dasabuvir.	A magnitude da interacção foi semelhante à observada com Viekirax dasabuvir.
The magnitude of interaction was similar to that observed with Viekirax dasabuvir.	A magnitude da interação foi semelhante à observada com Viekirax dasabuvir
The magnitude of interaction was similar to that observed with Viekirax dasabuvir.	A magnitude da interação foi semelhante à observada com Viekirax dasabuvir.
This problem sets in at around magnitude 6 for local magnitude surface wave magnitude saturates above 8.	A magnitude sísmica consiste na avaliação da quantidade de energia liberada no hipocentro durante um sismo.
From a longerterm perspective , the magnitude of recent divergences appears to have been similar to differences observed in the past .	Numa perspectiva de mais longo prazo , o grau das recentes divergências parece ser semelhante ao registado no passado .
Each additional 6 months of treatment resulted in incremental increases similar in magnitude to that observed in the 6 months of controlled studies.	Cada período de tratamento adicional de 6 meses resultou em aumentos incrementais semelhantes em magnitude aos observados em 6 meses de estudos controlados.
They're increasing in magnitude.	Eles estão aumentando em magnitude.
Magnitude	Magnitude
Magnitude	Magnitude
Moreover, perpetuity levels are generally estimated to be of a similar order of magnitude as the economic growth rate.	Além disso, habitualmente considera se que o índice de perpetuidade é da mesmo ordem de grandeza que o índice de crescimento da economia.
The magnitude of these changes was similar to that seen in published studies, which corresponded to a 15 letter gain in Best Corrected Visual Acuity (BCVA).	A magnitude destas alterações foi semelhante à que foi observada em estudos publicados, correspondendo a um ganho de 15 letras pela Melhor Acuidade Visual Corrigida (BCVA).
The magnitude of these changes was similar to that seen in published studies, which corresponded to a 15 letter gain in Best Corrected Visual Acuity (BCVA).	A magnitude destas alterações foi semelhante à que foi observada em estudos publicados, correspondendo a um ganho de 15 letras pela Melhor Acuidade Visual Corrigida (BCVA).
Magnitude Scale	Escala de Magnitude
Base magnitude	Magnitude de base
Base magnitude	Magnitude de base
Show magnitude	Mostrar a magnitude
Interactions of similar magnitude may be expected with other potent inhibitors of P gp such as verapamil, cyclosporine A and quinidine.	São de esperar interacções de magnitude semelhante com outros inibidores potentes da P gp, tais como o verapamilo, a ciclosporina A e a quinidina.
Interactions of similar magnitude may be expected with other potent inhibitors of P gp such as verapamil, cyclosporine A and quinidine.	São de esperar interações de magnitude semelhante com outros inibidores potentes da P gp, tais como o verapamilo, a ciclosporina A e a quinidina.
These additional blood pressure reductions were of a similar magnitude to those seen when sildenafil was administered alone to healthy volunteers.	Estas reduções adicionais da pressão arterial foram de uma magnitude semelhante à verificada quando o sildenafil foi administrado isoladamente a voluntários saudáveis.
In the open label extensions, each additional 6 months of treatment resulted in incremental increases similar in magnitude to that observed in the 6 months of placebo controlled studies.	Nas extensões em desenho aberto, cada período de tratamento adicional de 6 meses resultou em aumentos incrementais semelhantes em magnitude aos observados em 6 meses de estudos controlados por placebo.
The primary determination of efficacy was based on demonstration of similar asparagine depletion (magnitude and duration) in the Oncaspar and native E. coli L asparaginase arms.	A determinação primária da eficácia baseou se na demonstração de depleção semelhante de asparagina (magnitude e duração) nos braços de tratamento com Oncaspar e com L asparaginase de E. coli nativa.
The efficacy in symptomatic relief of pain in osteoarthritis, of the existing alternatives, NSAIDs and paracetamol, is of similar magnitude as glucosamine (e. g. ref. review by Bjordal).	A eficácia no alívio sintomático da dor na osteoartrite, das alternativas existentes, AINE e paracetamol, é de magnitude semelhante à da glucosamina (por exemplo, revisão de Bjordal).
The Magnitude Scale	A Escala de Magnitude
So I mean this is the magnitude, this axis is the magnitude.	Por isso quero dizer que esta é a amplitude, Este eixo é a magnitude.
The faintest red dwarfs in the cluster were magnitude 26, while a 28th magnitude white dwarf was also discovered.	As anãs vermelhas mais fracas no aglomerado têm magnitude 26, enquanto uma anã branca de magnitude 28 foi também descoberta.
It has a maximum magnitude of 4.8 and a minimum magnitude of 6.1.	Tem uma magnitude aparente máxima de 4,8 e mínima de 6,1.
The primary is of magnitude 3.2 and the secondary is of magnitude 4.3.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.
It has a minimum magnitude of 5.4 and a maximum magnitude of 4.8.	A alfa de Cefeu, Alderamin, é de grandeza 2,6.
On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter.	Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela.
Blackbody Radiation Magnitude Scale	Radiação dos Corpos Negros Escala de Magnitudes
Needs magnitude AND direction.	Precisa de magnitude E direção.
And that's the magnitude.	E que é a magnitude.
established, the magnitude of	á ter em consideração a dimensão da
Magnitude of countervailing margin	Importância da margem de subvenção
Magnitude of dumping margin	Importância da margem de dumping
These additional blood pressure reductions were of a similar magnitude to those seen when sildenafil was administered alone to healthy volunteers (see section 5.1).	Estas reduções adicionais da pressão arterial foram de uma magnitude semelhante à verificada quando o sildenafil foi administrado isoladamente a voluntários saudáveis (ver secção 5. 1).
These additional blood pressure reductions were of a similar magnitude to those seen when sildenafil was administered alone to healthy volunteers (see section 5.1).	Estas reduções adicionais da pressão arterial foram de uma magnitude semelhante à verificada quando o sildenafil foi administrado isoladamente a voluntários saudáveis (ver secção 5.1).
It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5.	C tem magnitude 9 e está separado 59 .
CD4 cell counts increased in both the fosamprenavir with ritonavir and nelfinavir groups, with median increases above baseline being similar in magnitude at Week 48 ( 203 and 207 cells mm3, respectively).	O número de células CD4 aumentou de modo similar relativamente à magnitude nos dois grupos, fosamprenavir com ritonavir e nelfinavir, com aumentos medianos acima dos valores basais, na semana 48 ( 203 e 207 células mm3, respectivamente).
CD4 cell counts increased in both the fosamprenavir with ritonavir and nelfinavir groups, with median increases above baseline being similar in magnitude at Week 48 ( 203 and 207 cells mm3, respectively).	O número de células CD4 aumentou de modo similar relativamente à magnitude nos dois grupos, fosamprenavir com ritonavir e nelfinavir, com aumentos medianos acima dos valores basais, na semana 48 ( 203 e 207 células mm3, respectivamente).
In connection with the above , the ECB underlines that borrowing with short maturity does not entail a risk of a similar magnitude compared to borrowing with a longer maturity .	Relativamente ao ponto precedente , o BCE salienta que a contracção de empréstimos de curto prazo não envolve um risco de dimensão similar ao da contracção de empréstimos de prazos mais longos .
Examples include a magnitude 5.2 earthquake on 1 January 2000, a magnitude 4.5 earthquake on 24 February 2006, a magnitude 5.0 earthquake on 23 June 2010, and a magnitude 5.2 earthquake on 17 May 2013.	Em 24 de fevereiro de 2006, Ottawa registrou um terremoto, que atingiu 4,5 na escala Richter.
So they're in opposite directions, and they're equal magnitude.	Cancelar. Tudo bem? Então eles estão em direções opostas, e eles são de igual magnitude.

Exibir esta página em português