Translation of "similar reasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

Keywords : Razões Motivos óbvias Erradas Quais Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Examples (External sources, not reviewed)

Many other scenes were cut for similar reasons.	Outras cenas foram deletadas por razões similares.
For similar reasons, the leaves are sometimes used as a laxative or purgant.	As folhas são usadas como laxativos ou purgantes em medicina tradicional.
His newfound friend, Aron Mendez, 19, fled La Ceiba Atlantida, Honduras, for similar reasons.	Seu mais novo amigo, que conheceu na viagem, Aron Mendez, 19 anos, fugiu de La Ceiba Atlántida, também em Honduras, por motivos parecidos.
For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes.	Por razões semelhantes, a Grã Bretanha, embora seja alérgica a qualquer política de defesa europeia comum, ofereceu dois aviões.
Unsuccessfully trying to do something might also not be considered an action for similar reasons (for e.g.	Tentar fazer algo sem o conseguir pode também não ser considerado uma acção, uma vez que a intenção não foi realizada.
Pamphlets have also long been an important tool of political protest and political campaigning for similar reasons.	Também têm sido há muito tempo uma ferramenta importante de propaganda política por razões semelhantes.
And there are some reasons, some good reasons.	Existem motivos, alguns bons motivos.
For reasons external to Europe , MasterCard has abandoned the user driven model in favour of a shareholder driven solution , and Visa has recently announced similar intentions .	Por razões alheias à situação europeia , a MasterCard abandonou o modelo orientado para o utilizador , em favor de uma solução que privilegia os accionistas , tendo a Visa anunciado recentemente disposições semelhantes . Num mercado pouco concorrencial , uma tal decisão poderia provocar pressão no sentido de um aumento das
Two reasons.	Dois motivos.
Several reasons.	Vários e vários motivos.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Three reasons. First, curiosity.	Três razões. Primeira, curiosidade.
There are several reasons.	Existem várias razões.
Well there's good reasons.	Bem, há boas razões.
Ten Reasons for Europe	Dez razões pela Europa
People have different reasons.	As pessoas têm diferentes razões.
The reasons are simple.	As razões são simples.
He gives his reasons	Ele dá suas razões
These are her reasons.	Seguem suas razões
We had our reasons.	Nós tivemos as nossas razões.
We had our reasons.	Nós tínhamos nossas razões.
I had my reasons.	Eu tive meus motivos.
For level playing field reasons , the ECB therefore suggests inserting provisions to this effect in the proposed directive in line with similar provisions in other areas of the EU financial acquis .	Por conseguinte , e por uma questão de igualdade de condições de concorrência , o BCE sugere a inserção na directiva proposta de algumas disposições para esse efeito , à semelhança das existentes noutras áreas da legislação financeira comunitária já adoptada .
So throughout vertebrates, the design of the brain stem is very similar to ours, which is one of the reasons why I think those other species have conscious minds like we do.	Portanto, entre os vertebrados, o desenho do tronco cerebral é muito similar ao nosso, o que é uma das razões por que penso que essas outras espécies têm mentes conscientes como nós temos.
It's similar.	É parecida.
It's similar.	É parecido.
There are three important reasons.	Há três razões importantes.
419 Reasons to love Nigeria	419 Reasons to love Nigeria
I'm here for personal reasons.	Estou aqui por razões pessoais.
Perhaps there are other reasons.	Talvez existam outras razões.
Perhaps there are other reasons.	Talvez haja outras razões.
Here are a few reasons.	Eis aqui algumas razões.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
There are obvious reasons for this.	Há razões óbvias para isto.
Well, there are lots of reasons.	Bom, há muitas razões.
I think there are various reasons.	Creio que haja várias razões.
The real reasons are now emerging.	As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas.
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
Why three? A couple of reasons.	Por que três? Algumas razões.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
Carlos Augusto Andrade explained the reasons	Carlos Augusto Andrade explica o motivo
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.

Exibir esta página em português