Translation of "simplified and streamlined" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified Simplified Simplified
Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado Simplificado Simplificado
Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified
Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado
Simplified Simplified
Simplificado Simplificado
But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible.
Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível.
And then again, there is the fact that we are streamlined.
E novamente, há o fato de termos uma forma aerodinâmica.
Chinese Simplified
Chinês Simplificado
It streamlined the style and introduced the concepts of the Vs. series.
O jogo simplificou o estilo e introduziu a série Versus .
Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed.
Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.
Atari eventually streamlined the process and began producing the game in greater quantities.
Atari eventualmente racionalizou o processo e começou a produzir o jogo em quantidades maiores.
Simplified amendment procedures
o
Simplified revision procedure
Processo simplificado de revisão
The EPC has agreed to implement EMV and the migration procedure has been streamlined .
O EPC acordou em implementar a norma EMV e o processo de migração para esta tecnologia foi simplificado .
This description is simplified.
Esta descrição é simplificada.
You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.
Vocês podem ver em seu formato e seu design retilíneo seu poder para nadar no oceano.
I simplified my life incredibly.
Eu simplifiquei a minha vida de uma forma inacreditável.
Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action
Processo simplificado de revisão relativamente às políticas e acções internas da União
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .
Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos .
My sculptures are normally very simplified.
Minhas esculturas são normalmente muito simplificadas.
Amcle 41 Simplified mcndment procedure 41.1 .
5 do anigo 1060 do presente Tratado , os anigos 5P .
Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .
Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41.o 1 .
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE
SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES
Reporting requirements in Article 110 have been simplified and harmonised .
Os requisitos de notificação do artigo 110.º foram simplificados e harmonizados .
What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?
Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?
The procedure should be streamlined to guarantee that consultation and assessment are done efficiently and in a timely manner .
O procedimento deve ser simplificado de modo a garantir que o processo de consulta e avaliação seja eficiente e atempado .
Such integration would , however , necessitate a more efficient and streamlined organisational and decision making structure within the Deutsche Bundesbank .
Tal integração exigiria , porém , uma estrutura orgânica e decisória mais simples , eficiente e eficaz no seio do Deutsche Bundesbank .
We streamlined civil military relations, guaranteed social and cultural rights, and attended to the problems of ethnic and religious minorities.
Simplificámos as relações entre civis e militares, garantimos os direitos sociais e culturais, e encarregámo nos dos problemas das minorias étnicas e religiosas.
If needed , available standards and business practices should be reviewed and simplified .
Caso necessário , as normas e práticas de actividade disponíveis deverão ser revistas e 5 simplificadas .
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada.
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar
accession needs through a single simplified frameworq.
Este novo instrumento é também concebido para confiar progressivamente a gestão dos fundos europeus às administrações dos países beneficiários.
Ju 52 3mg6e Equipped with a simplified radio.
Ju 52 3m ge modelo de uso civil.
Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 .
Artigo 10.o Processo simplificado por infracções menores 1 .
The overall organisation ( modus operandi ) of the bodies in charge should be streamlined to ensure efficient standard setting and adoption
A organização global ( modus operandi ) dos organismos responsáveis deve ser simplificada de modo a permitir que as normas sejam definidas e adoptadas de forma eficiente .
A simpler, more streamlined tax code adopted in 2001 reduced the tax burden on people and dramatically increased state revenue.
Um código de imposto mais simplificado, aprovado em 2001, reduziu a carga tributária sobre as pessoas e as receitas do Estado aumentaram drasticamente.
The relevant information requirements and rules on their execution should therefore be simplified .
Consequentemente , os requisitos de informação e as regras relativas à sua execução devem ser simplificados .
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .
ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41.o 1 .
On the contrary , the large exposure regime is simplified and reporting requirements reduced .
Pelo contrário , o regime dos grandes riscos é simplificado e os requisitos de notificação são reduzidos .
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .
ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41 .
But, whether formalized or not, simplified narratives are social scientists bread and butter.
Contudo, quer sejam formalizadas ou não, as explanações simplificadas são o pão nosso de cada dia dos sociólogos.
Simplified population models usually start with four variables death, birth, immigration, and emigration.
Modelagens simples de populações usualmente começam com quatro variáveis incluído nascimento, morte, imigração e emigração.
Modern user interface Version 2.0 introduced a new optional streamlined graphical user interface called Modern UI (MUI).
Modern User Interface A versão 2.0 introduziu uma nova interface gráfica dinâmica chamada Modern UI (MUI).
Simplified, the heart is a circuit of the Circulation.
O médico especialista nessa área é o cardiologista.
The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard.
O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado.
They made it, but they eventually published a simplified design.
Eles a fabricaram, mas eventualmente publicaram um design simplificado.
The same streamlined shape has been converged upon by fish (e.g., herrings), marine mammals (e.g., dolphins) and even the extinct ichthyosaur (Mesozoic era).
Outros exemplos Aves Os abutres são aves da família Accipitridae, relacionadas com as águias e falcões (Ordem Falconiformes), que se adaptaram a um modo de alimentação necrófaga.