Translation of "single prop" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks. | Este pobre garoto, claramente uma armação não me entenda mal, uma armação agradável mas o beijo que está sendo documentado parece um pouco esquisito. |
| Props and sets must not be brought in (if a particular prop is necessary for the story, a location must be chosen where this prop is to be found). | Não podem ser usados acessórios ou cenografia (se a trama requer um acessório particular, deve se escolher um ambiente externo onde ele se encontre). |
| Apartheid slave driving and segregation were supposed to prop up the Capitalist machine. | A escravidão e a segregação do apartheid deveriam sustentar a máquina do capitalismo. |
| The newness of the ship meant every prop had to be made from scratch. | Entretanto, como o navio era novo, cada objeto de cena tinha de ser feito do zero. |
| I m sorry to say that Lauk Kem Sokha is just another new prop for Hun Sen s background of its fake democracy. | I m sorry to say that Lauk Kem Sokha is just another new prop for Hun Sen s background of its fake democracy. |
| As the bridge was not a prop but a rather heavy and sturdy structure, powerful explosives were required to destroy it. | Como era uma estrutura pesada e resistente, explosivos poderosos foram necessários para destrui la. |
| The Fund would exercise surveillance over other economies for the U.S. Treasury in return for its loans to prop up national currencies. | The Fund would exercise surveillance over other economies for the U.S. Treasury, in return for its loans to prop up national currencies. |
| The telephone proved to be the perfect prop for Cocteau to explore his ideas, feelings, and algebra concerning human needs and realities in communication. | O telefone mostrou ser o perfeito adereço que permitiu a Cocteau explorar as suas ideias, sentimentos e álgebra da comunicação humana de realidades e sentimentos. |
| He's single. Who's single? | Ele é solteiro. Quem é solteiro? |
| The prop came with a hefty 4000 price tag to save money, the lights were dropped, reducing the size of the phaser by a third. | O objeto vinha com um preço de US 4.000 para economizar dinheiro, as luzes foram retiradas, reduzindo se o tamanho do faser em um terço. |
| Because your body will do most of the work of fixing it if we just sort of prop it up in the ways that are wrong. | Porque o seu corpo fará a maior parte do conserto se pudermos ajudar nas áreas que não estão bem. |
| Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. | Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. |
| It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props. | É um grupo de loucos por modelos como eu chamado Replica Props Forum e são pessoas que trocam, fazem e passam informações sobre objetos de filmes. |
| During rehearsals for a gunfight, Pacino was injured after he grabbed the barrel of a prop gun which had just been used to fire several dummy bullets. | Durante os ensaios para um tiroteio, Pacino ficou ferido depois que ele pegou o cano de uma arma que tinha acabado de ser usada para disparar várias balas fictícias. |
| The crew built a circular track that had the same shape as the corridor and suspended the antigravity prop on four small wires that connected to the track. | A equipe construiu trilhos circulares que tinham a mesma forma dos corredores, suspendendo o objeto em quatro, pequenos, cabos de aço conectados ao trilho. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| And of course, a racing bike doesn't have a prop stand, but this one, because it's a road bike, it all goes away and it folds into this little gap. | Lógico, uma moto de corrrida não tem um apoio, mas neste caso, como é de estrada, ele vai assim e se encaixa neste pequeno espaço. |
| Single visitor | Visitante individual |
| You're single. | Você é solteiro. |
| You're single. | Você está solteiro. |
| You're single. | Você está solteira. |
| You're single. | Tu és solteiro. |
| As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . | Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. |
| Single control unit (CU) fetches single Instruction Stream (IS) from memory. | SIMD (Single Instruction Multiple Data) Fluxo único de instruções em múltiplos conjuntos de dados. |
| Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998. | O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998. |
| And it turned out that one of the guys there, a friend of mine that I never actually met, but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry. | E acontece que um dos caras do fórum, um amigo meu que nunca conheci pessoalmente, mas se tornou amigo pelos negócios com objetos, era gerente de uma fundição. |
| Single card deals | Dar cartas apenas uma vez |
| Single layout view | Vista de disposição única |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Single minus automated | Single minus automated |
| Single minus manual | Single minus manual |
| A single ration. | Uma refeição individual. |
| Are you single? | Você é solteiro? |
| Are you single? | Você está solteiro? |
| Are you single? | Estás solteiro? |
| Are you single? | Está solteiro? |
| Are you single? | É solteiro? |
| Are you single? | Está solteira? |
| Are you single? | Você está solteira? |
| Are you single? | Tu estás solteira? |
| Are you single? | Você é solteira? |
| I am single. | Sou solteiro. |
| I am single. | Estou solteiro. |
| Tom is single. | Tom é solteiro. |
Related searches : Prop Open - Prop Trading - Double-prop - Prop Wash - Prop Stylist - Safety Prop - Hydraulic Prop - Film Prop - A Prop - Prop Master - Prop Maker - Prop Roots - Prop Root
